18. bis 22. Juli 2025 Parkfest Adldorf Herzlich Willkommen in Adldorf Eine Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer Juli 2025
2 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 GRUSSWORT VON MONICA GRÄFIN VON ARCO AUF VALLEY Das traditionelle Adldorfer Parkfest findet heuer wieder unter der Leitung unserer Brauerei statt. In den letzten Jahren hat sich unser Parkfest zu dem regionalen Treffpunkt für Jung und Alt etabliert. Es zeichnet sich als ein familienfreundliches Fest aus, in dem Gemütlichkeit und Geselligkeit im Vordergrund stehen. Unser Festausschuss hat wieder ein attraktives Parkfestprogramm für die ganze Familie zusammengestellt. Zahlreiche Schausteller sorgen mit vielen Attraktionen für Unterhaltung und Spannung. Neben musikalischer Umrahmung werden die verschiedensten bayerischen Schmankerl angeboten. Ich darf Sie sehr herzlich willkommen heißen, mit uns dieses Traditionsfest zu feiern! Besonders freue ich mich, mit Ihnen am Montag zur politischen Kundgebung der CSU Ortsverbände Eichendorf, Herrn Vorsitzenden der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag StM a. D. Klaus Holetschek MdL begrüßen zu dürfen. Abschließend sage ich allen Organisatoren und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein herzliches „Vergelt´s Gott“, die alljährlich mit viel Engagement, Arbeit und persönlichem Einsatz dazu beitragen, dass unser Parkfest ein über die Landkreisgrenzen hinaus bekannter Anziehungspunkt in der Region geworden ist. Allen Gästen wünsche ich angenehme und unterhaltsame Stunden und dem Adldorfer Parkfest 2025 einen harmonischen und erfolgreichen Festverlauf. Monica Gräfin von Arco auf Valley Foto: Gräfliche Brauerei Arco-Valley DIE VERGOLDUNG der Graf Arco Familie 6× Auf der Parkfestwiese in 94428 Adldorf-Eichendorf SONNTAG, 20. JULI 2025 ab9:00Uhr LAND- UND FORSTMASCHINEN 13. Graf Arco Flohmarkt Mia san Bia. Informationen und Anmeldung: Mobil: 01 70-297 03 31 · Fax 087 42-967 9950 2025mit ÖFFENTLICHER VERSTEIGERUNG IMZELT AB 15:00 Uhr Seniorennachmittag im Parkfest AmMontag, 21. Juli 2025, findet wieder der traditionelle Seniorennachmittag statt. Bürgermeister Josef Beham lädt alle Seniorinnen und Senioren der Marktgemeinde, Jahrgang 1960 und älter, auf eine Maß Bier und eine Brotzeit ein. Die Marken werden ab14Uhr, am Eingang des Festzeltes, von der Seniorenbeauftragten Birgit Knogl und einem Team aus der Marktverwaltung ausgegeben. Qualität aus Tradition! Wir bedienen Sie gerne beim Adldorfer Parkfest an unserem Käsestand vor dem Haupteingang zum Festzeltmit prima Volksfest-Emmentaler und ofenfrischen großen Brezen! EDEKA–Otzing
18.-22. Juli 2025 2025mit ÖFFENTLICHER VERSTEIGERUNG im Zelt am Sonntag AB 15:00 Uhr EINTRITT FREI - STANDGELDFREI Anmeldung und Infos: Tel: 01 70-297 03 31 Fax: 0 87 42-967 99 50 SONNTAG, 20. JULI 2025 ab9:00Uhr 13. Graf Arco ab 14:00 Uhr Festzelt- und Wiesenbetrieb Seniorennachmittag 17:00Uhr Politische Kundgebung der CSU Ortsverbände Eichendorf mit dem Vorsitzenden der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag StM a. D. Klaus Holetschek MdL ab 19:00 Uhr Tag der Betriebe, Behörden und Vereine mit „d´Rieder Musi“ SONNTAG 20. Juli 2025 DIENSTAG 22. Juli 2025 MONTAG 21. Juli 2025 SAMSTAG 19. Juli 2025 FREITAG 18. Juli 2025 ab 17:00 Uhr Festbetrieb auf der Parkfestwiese 17:00 – 19.00 Uhr An allen Fahrgeschäften jede Fahrt zum halben Preis, beim Autoscooter jede Fahrt nur 1Euro! ab 20:00 Uhr Partystimmung mit der Showband „Kasplattn Rocker“ 14:00 – 18:00 Uhr Kindernachmittag mit verbilligten Preisen bei allen Fahrgeschäften 15:00Uhr Kasperltheater mit der Bayerischen Puppenbühne „Kasperl & der kleine Drache“ ab 19:30 Uhr Parkfestfinale mit der Partyband „Herb´n Beets“ ab 09:00 Uhr 13. Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt ab 10:00 Uhr Frühschoppen und Festbetrieb auf der Parkfestwiese mit der Kapelle „d´Münchsdorfer“ ab 11:00 Uhr Reichhaltiger Mittagstisch ab 15:00 Uhr ab 16:30 Uhr Standkonzert vor dem Rathaus in Eichendorf - anschließend Ausmarsch mit den Vereinen der Großgemeinde Eichendorf zur Festwiese Anstich durch 1. Bürgermeister Josef Beham Beste Bierzeltstimmung mit der Band „Fritz and Friends“ NEU! EXKLUSIV AM FREITAG - Limitierter Ansteck-Pin „Parkfest 2025“ NUR zu den ersten 500 Maß: pro Maß – 1 Pin gratis dazu ab 15:00 Uhr öffentliche Pfänderversteigerung im Festzelt NEU!
4 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 GRUSSWORT DES ERSTEN BÜRGERMEISTERS JOSEF BEHAM Endlich ist es wieder soweit: Unser allseits beliebtes Parkfest Adldorf lädt vom 18. bis 22. Juli zum Feiern und Verweilen ein. Das Parkfest pflegt eine lange Tradition in unserer Marktgemeinde und ist aus dem Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken. Unser Parkfest dient nicht nur der Unterhaltung, sondern gibt uns auch die Möglichkeit, unsere Verbundenheit als Gemeinschaft feiern zu können. Es ist ein schöner Anlass, auf den wir uns jedes Jahr freuen und der uns in dieser hektischen Welt eine willkommene Atempause bietet. Ein abwechslungsreiches Musikprogramm, das bekannt süffige Festbier der Gräflichen Brauerei Arco-Valley, ein vielfältiges, kulinarisches Angebot im Festzelt sowie ein Vergnügungspark mit attraktiven Schau- und Fahrgeschäften garantieren fünf Tage lang gute Stimmung auf der Parkfestwiese. Mein herzlicher Dank gilt der gräflichen Familie von Arco auf Valley und der Gräflichen Brauerei Arco-Valley für das gelungene Programm und die Organisation. Feiern ist in der Gemeinschaft am schönsten – deshalb wünsche ich all unseren Besuchern aus nah und fern und Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, angenehme und vergnügliche Parkfesttage. Josef Beham Erster Bürgermeister Markt Eichendorf Am 18. Juli heißt es in Adldorf wieder „O’zapft is’!“. Foto: Verena Hendlmeier Foto: Verena Hendlmeier Impressum PARKFEST ADLDORF Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am 18. Juli 2025 Redaktion und Fotos Verena Hendlmeier, Andrea Reimer, Matthias Jell Anzeigen Anzeigenteam Landau Grafik Titelbild Gräfliche Brauerei Arco-Valley Gesamtanzeigenleitung Michael Kusch Druck und Verlag Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing Felix Tischler Josef Tischler Rechtsanwalt u. Steuerberater Rechtsanwalt u. Steuerberater FA für Steuerrecht FA für Familien- und Steuerrecht Johann Reiter Tobias Hofbauer Rechtsanwalt Steuerberater FA für Verkehrsrecht Pfarrkirchen: Steffelsöd 11, Tel. 08561/9887700 Arnstorf: Pfarrkirchener Str. 3, Tel. 08723/96200 www.ra-stb-tischler.de ab 3.199,90 € RASEN-TRAKTOREN Abbildung zeigt kostenpflichtiges Zubehör made in AUSTRIA engineered in GERMANY Weitere Informationen unter www.alko-garden.de 155346 JosefHopf Rosengasse 4 · 94405 Kammern Telefon: 09951-8689 hopf-kammern@t-online.de HOPF Landtechnik Inh. Cornelia Pflügl Rosengasse 4 · 94405 Kammern Telefon 0 99 51 / 86 89 Hopf-Kammern@t-online.de
5 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Endlich wieder Parkfest-Zeit! Fünf Tage lang herrscht in Adldorf wieder Ausnahmezustand und das Programm hat es in sich Von 18. bis 22. Juli wird in Adldorf wieder groß gefeiert: Beim Parkfest in Adldorf ist beste Unterhaltung für Jung und Alt garantiert. Geboten ist, was das Herz des Festbesuchers begehrt: von zünftiger Musik über zahlreiche Fahrgeschäfte bis hin zum abwechslungsreichen und breit gefächerten Rahmenprogramm. Bereits am Freitag, 18. Juli, beginnt um 17 Uhr der Festbetrieb im rustikal dekorierten Festzelt mit gemütlicher Stadl-Atmosphäre. Besonders interessant für Familien: Von 17 bis 19 Uhr kostet jede Fahrt an allen Fahrgeschäften nur die Hälfte – beim Autoscooter sogar jede Fahrt nur einen Euro. Als besonderes „Zuckerl“ gibt es exklusiv für die ersten 500 Maß (ob Bier oder alkoholfreies Getränk) je einen streng limitierten Ansteckpin „Parkfest 2025“ gratis dazu. Dieses Angebot gilt allerdings nur am Freitagabend. Es lohnt sich also, gleich zum Auftakt mitzufeiern, um einen der begehrten Sammel-Pins zu ergattern. Ab 20 Uhr sorgt dann die Showband „Kasplattnrocker“ (bekannt vom Karpfhamer Fest) für Partystimmung vom Feinsten. Standkonzert und Festauszug Offiziell geht´s dann am Samstag, 19. Juli, mit Standkonzert und Auszug los. Um 16.30 Uhr beginnt das Standkonzert vor dem Rathaus in Eichendorf. Zum Auszug versammeln sich dort wieder die Vereinsabordnungen der Großgemeinde. Zahlreiche Ehrengäste, Betriebsangehörige sowie der prächtige Festwagen der Brauerei mit eigenem SechserZug komplettieren den imposanten Festzug. Im Anschluss daran eröffnet Erster Bürgermeister Josef Beham offiziell mit dem Anzapfen des ersten Bierfasses das Parkfest Adldorf. Musikalisch umrahmt wird der Abend im Zelt mit der Volksfestband „Fritz and Friends“. Am Parkfestsonntag, 20. Juli, beginnt das Programm bereits um 9 Uhr. Direkt neben der Festwiese findet wieder der alljährliche Graf-Arco-Land- und Forstmaschinenflohmarkt statt. Das Angebot umfasst neben Fahrzeugen auch gebrauchte Maschinen und Geräte sowie Ersatzteile aller Art, Werkzeuge und weitere Raritäten aus dem Bereich der Land- und Forstwirtschaft. Der Festbetrieb startet an diesem Tag um 10 Uhr auf der Parkfestwiese. Neu im Programm: Pfänderversteigerung In diesem Jahr kann das Parkfest mit einer Neuerung aufwarten: Besucher aus nah und fern können sich auf eine öffentliche Pfänderversteigerung freuen, die am Sonntag ab 15 Uhr im Festzelt beginnt. Hier kommt Bekanntes und Kurioses unter den Hammer. Die Besichtigung der Versteigerungsgegenstände, die bereits am Samstag, 19. Juli, online gestellt werden, kann am Sonntag ab 13 Uhr erfolgen. Ein spannendes Event ist also vorprogrammiert. Musikalisch begleitet wird der Sonntag von der Kapelle „d’ Münchsdorfer“ unter der bewährten Leitung von Hans Brunner. ➔ Nach dem Standkonzert am Samstag folgt der traditionelle Festauszug. Fotos: Verena Hendlmeier Zünftige Musik, süffiges Bier und deftige Schmankerl warten im Bierzelt. Hofladen mit toller Aussicht, auch bei schlechtem Wetter sind genügend Sitzplätze vorhanden. Mit großem Spielplatz draußen und schöner Spielecke drinnen. Für den kleinen Hunger ist gesorgt, von Kaffee mit Kuchen, Wurstsalat bis zur Pizza alles dabei. Unser Tierbereich: Futter von der Firma Deuka, Alfana und aus dem Vilstal. Für jeden etwas dabei. Über das ganze Jahr, viele Veranstaltungen für die ganze Familie! Venus Regional – Zum Ursprung zurück Silbersberg 1 • 94428 Eichendorf • Telefon 09956-904801 Handy 01573-1812855 gerne WhatsApp • venus-regional@gmx.de www.venus-regional.de Unsere Öffnungszeiten: Montag und Dienstag Ruhetag! Mi. bis Sa. 9.30 Uhr bis 19 Uhr · So. u. Feiertag 9.00 Uhr bis 18 Uhr Stadler – Form in Metall Stahl- und Metallbau GmbH Kapfing 2, 94424 Arnstorf, Tel.: 08723/1533 www.stadler-forminmetall.de E-Mail: Info@stadler-forminmetall.de Fronhofer Mühle · Moosmühle 1 · 94405 Landau Telefon 0 99 51 / 73 55 · fronhofer@t-online.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Sa. 8 – 14 Uhr Do., Fr. 12 – 18Uhr • Mehle • Backzubehör • Gewürze • Müsli • Naturkost regional natürlich Geschenkkörbe/-gutscheine Brotback-Startersets
6 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Am Montag, 21. Juli, findet wieder traditionell eine politische Kundgebung der CSU Ortsverbände Eichendorf statt. In diesem Jahr konnte als Redner der Vorsitzende der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag Staatsminister a. D. Klaus Holetschek MdL gewonnen werden. Die Kundgebung beginnt um 17 Uhr im Festzelt. Der Wiesenbetrieb beginnt jedoch bereits um 14 Uhr mit dem Seniorennachmittag, wozu der Markt Eichendorf wie immer einlädt. Ab 19 Uhr ist dann wieder Tag der Betriebe, Behörden und Vereine. Die „d´Rieder Musi“ aus Pfaffing spielen hierzu zünftig auf. Der letzte Tag gehört wieder den Kindern Am Dienstag, 22. Juli, beginnt der Parkfestbetrieb bereits ab 14 Uhr mit dem Kindernachmittag, denn traditionell stehen am letzten Festtag des Parkfests wieder die Kinder im Mittelpunkt: Von 14 bis 18 Uhr ist Kindernachmittag mit verbilligten Preisen bei allen Fahrgeschäften. Um 15 Uhr heißt es wieder „Vorhang auf“: Das Kasperltheater der Bayerischen Puppenbühne zeigt „Kasperl und der kleine Drache“. Ab 19.30 Uhr wird dann das Parkfestfinale mit der weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannten Showband „Herb´n Beets“ gefeiert. Für deftige Schmankerl, bayerische Brotzeiten und kühle Getränke sorgt die Festwirtsfamilie Josef Aicher. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenlos. (vh) Redner am Montag: Staatsminister a. D. Klaus Holetschek, MdL. Foto: imago/STL Am Dienstag beginnt ab 14 Uhr der Kindernachmittag mit verbilligten Preisen bei allen Fahrgeschäften. Foto: Verena Hendlmeier Rinner-Riedinger Holzbau GmbH • Zimmerei • Holzrahmenbau • Asbestentsorgung • Altbausanierung • Dachdeckerei • Spenglerei Schwanenweg 6 Telefon 0 99 56-9 00 30 94405 Reichersdorf Telefax 0 99 56-9 00 31 rinner-riedinger@freenet.de • www.rinner-riedinger.de seit über 100 Jahren SUCHEN MITARBEITER PETRASCHULTE Rechtsanwältin Eggenfeldener Str. 31 94436 Simbach Tel. 09954/905040 Fax 09954/905041 E-Mail: rain.schulte@online.de
7 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Ein hochkarätiger Festredner Politische Kundgebung am Parkfest-Montag mit CSU-Fraktionsvorsitzendem Klaus Holetschek Zur traditionellen Kundgebung am Montag des Adldorfer Parkfestes am 21. Juli um 17 Uhr wird der CSU-Fraktionsvorsitzende des Bayerischen Landtags Klaus Holetschek, MdL, sprechen. Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser politischen Kundgebung herzlich eingeladen. Klaus Holetschek, ein gebürtiger Niederbayer, der in seiner Kindheit bereits im Landkreis Dingolfing-Landau gewohnt hat, gestaltet als Fraktionsvorsitzender wesentlich die Entwicklung Bayerns und kann aus erster Hand über aktuelle Themen und Entwicklungen berichten. Seine große Erfahrung als Bürgermeister und Landrat, als Abgeordneter und als Mitglied der Staatsregierung macht ihn zu einem politischen Allrounder, der für klare Worte und Verlässlichkeit steht. Es ist für den CSU-Kreisverband und für die Brauerei Graf-Arco eine Ehre, dass der Fraktionschef nach Adldorf kommt. Auch die CSU-Ortsvorsitzende und Landtagsabgeordnete Dr. Petra Loibl, die mit Klaus Holetschek sehr eng zusammenarbeitet, freut sich, dass bei der Traditions-Kundgebung im Festzelt der Graf-ArcoBrauerei auch in diesem Jahr ein hochkarätiger Festredner gewonnen werden konnte, der das Parkfest bereichert. (pm) i Tischreservierungen für Gruppen unter: dingolfing-landau@kv.csu.de ☎09951/5317 CSU-Fraktionschef Klaus Holetschek ist gebürtiger Niederbayer. Foto: CSU Fraktionsvorsitzender im Bayerischen Landtag KLAUS HOLETSCHEK KOMMT zur traditionellen POLITISCHEN KUNDGEBUNG INADLDORF 21.07.2025 17.00UHR FESTZELT ADLDORF
8 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Die Vorfreude ist bei vielen schon groß. Bereit für eine rasante Fahrt? Fotos: Verena Hendlmeier Fünf Tage Feierlaune und zünftige Stunden im Festzelt. Oder doch lieber eine gemütliche Runde inklusive Getränkeversorgung? Moosweg2 94436 Haunersdorf Tel. 09956/447 50 Jahre Ihr Meisterbetrieb Bad-Neugestaltung Wärmepumpe, Holz- & Pelletsheizung, Gas, Öl Wohnraum Be- und Entlüftung Solaranlagen eiten BH l Industriestraße 2, 94428 Eichendorf Telefon (0 99 52) 9 30 70; Fax 93 07 27 www.hasreiter.de; info@hasreiter.de HASREITER BAUUNTERNEHMEN GMBH Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Parkfest! Krieger Wasseraufbereitung Schwimmbecken Wellness Wasseraufbereitung www.krieger-wasseraufbereitung.de | Gutenbergstraße 1, 94428 Eichendorf Anmeldung: Mo + Mi ab 18.15 Uhr Günther Zaloga Landauer Str. 26 94428 Eichendorf Mobil: 0170 / 9 96 75 29 E-Mail: g.zaloga@freenet.de
9 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 A guade Musik und a Brotzeit Die Marktgemeinde lädt wieder zum Seniorennachmittag am Montag ein Der Seniorennachmittag hat seinen festen Platz im Parkfestprogramm. Die Senioren der Marktgemeinde Eichendorf sind am Montag wieder „Ehrengäste“ des Adldorfer Parkfestes. Die 65plus-Generation trifft sich am Montagnachmittag im Festzelt, um gemeinsam zu feiern. Bürgermeister Josef Beham freut sich, die Tradition weiter fortzuführen, ist dies doch nach wie vor eine kleine Anerkennung für die Lebensleistung dieser Generation. Der Seniorennachmittag erfreut sich großer Beliebtheit und ist einer der Parkfest-Höhepunkte für die reiferen Besucher. Wie schon in den Vorjahren erhalten an diesem Nachmittag auch heuer wieder alle in der Großgemeinde Eichendorf wohnhaften Personen über 65 Jahre im Parkfestzelt von der Gemeindeverwaltung je eine Bier- und eine Brotzeitmarke. Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. (vh) Die Senioren dürfen sich auf musikalische Unterhaltung freuen. Foto: Verena Hendlmeier Ich betreue Sie kompetent in allen Versicherungsund Finanzfragen. Auf mich können Sie zählen. Franz Schraufnagl Tel 09952 90007 franz.schraufnagl@ergo.de Generalagentur Bahnanlage 3 94428 Eichendorf franz-schraufnagl.ergo.de Wir freuen uns darauf, Ihre Reiseträume zu verwirklichen. Ganz gleich, ob es eine Kurzreise in das malerische Elsass ist oder eine Rundreise zu den „schönsten Orten in Italien“. Mehr Infos unter +49 (0)9953 93060 94431 Großköllnbach | 09953 93060 | www.frey-reisen.de Die schönsten Reiseziele Europas Tierarztpraxis Fugmann HAUNERSDORF Aufhausener Straße 7 Telefon 09956-9305-0 Bichlstraße 6 W 94436 Simbach Tel: 0171/2092096 W Info@erdbau-reindl.de www.erdbau-reindl.de
10 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Hereinspaziert, liebe Kinder! Der Dienstag gehört wieder den kleinen Besuchern des Parkfestes. An diesem Tag stehen die Kinder im Mittelpunkt und können die Nachmittagsstunden so richtig genießen. Mit verbilligten Preisen an allen Fahrgeschäften wird es auch heuer wieder besonders Spaß machen, Karussellrunden zu drehen, im Autoscooter Gas zu geben oder beim „Hula Hoop“ das Kribbeln im Bauch zu spüren. Dann noch ein leckeres Eis, eine herrlich süße Zuckerwatte oder ein Lebkuchenherz gefällig? Sicher wird jeder bei der Auswahl an süßen Leckereien fündig. (vh) Ob gemütliche Runden mit dem Karussell ... Am Dienstag heißt es um 15 Uhr „Vorhang auf, der Kasperl kommt“. Fotos: Verena Hendlmeier ... oder eine Fahrt im Autoscooter. Am Dienstag gelten verbilligte Preise. Anmeldung zu jeder Zeit möglich! Deggendorfer Straße 73 | 94431 Pilsting Zweigstelle: Thalhamer Str. 4 | 94405 Landau Zweigstelle: Amselstr. 2 | 94428 Eichendorf Tel. 09953/3004626 | Fax 09953/3004627 www.fahrschule-eder.net Wir wünschen vergnügliche Stunden auf dem Volksfest! Stadl-Pub Kühlanhänger / WC-Anhänger / Hüpfburgen Kühlschränke / Festzeltgarnituren / Stehtische Veranstaltungsverleih Vertriebspartner Matthias Schreckenast - Bahnanlage 39 - 94428 Eichendorf Tel. 0176/60012775 - info@stadl-pub.de Hauptstraße 28 94436 Haunersdorf Tel.: 0 99 56/9 00 90 E-Mail: info@kfz-technik-appinger.de Internet: www.kfz-technik-appinger.de RENNER STEINMETZ Industriestraße 4 · 94428 Eichendorf Telefon09952-90155·Fax09952-90156 E-Mail: steinmetz-renner@t-online.de
11 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 ZUGAUFSTELLUNG DES FESTAUSZUGS Treffpunkt: vor dem Rathaus – Richtung Marienbrunnen Treffpunkt: Pfarrgasse Treffpunkt: Textilhaus Busch – Richtung Kirche Zug I VW Käferclub Altötting Pferdegespann Festkapelle Gräfliche Familie mit Ehrengästen Brauereimitarbeiter Förderer- und Gewerbeverein Eichendorf Gemeindeentwicklung Eichendorf e.V. Feuerwehr Adldorf Feuerwehr Eichendorf Volksfestfreunde Wallerfing Freischützen Adldorf BJB Adldorf-Indersbach Landfrauen Adldorf-Indersbach Musikalischer Verein Eichendorf Frauen- und Mütterverein Adldorf Frauen- und Mütterverein Dornach Frauen- und Mütterverein Indersbach KLJB Eichendorf-Pitzling Eintracht Pitzling Prinzenschützen Weiß-Blau Pitzling KLJB Aufhausen Eigenheimer u. Gartenfreunde Eichendorf Skiclub Eichendorf Bayern-Fan-Club Eichendorf Seniorenclub Eichendorf Zug II Spielmanns- u. Fanfarenzug Landau-Isar Feuerwehr Aufhausen Feuerwehr Exing Feuerwehr Reichstorf Feuerwehr Wisselsdorf Feuerwehr Dornach Feuerwehr Indersbach Feuerwehr Lappersdorf FCDornach SpVgg Exing Cosmos Heimhart TC Rotweiß Eichendorf Schützengesellschaft Perbing Wildschütz Prunn VDK Eichendorf RGZV Eichendorf Bauernhilfsverein St. Isidor Angelsportverein Eichendorf Pferdefreunde Eichendorf Obst- und Gartenbauverein Heimhart TSV Eichendorf FC Dynamo Prunn Dartclub Flames Aufhausen Darter Eichendorf (TSV) Bergfreunde Eichendorf SC Aufhausen US-Car-Freunde Rottal-Inn Zug III Blaskapelle Führmann Feuerwehr Kröhstorf Feuerwehr Hartkirchen Feuerwehr Rengersdorf Feuerwehr Perbing Feuerwehr Prunn Landfrauen Reichstorf Kath. Frauenbund Aufhausen TC Aufhausen FC Reichstorf Stockschützen Eichendorf Stockschützen Dornach (FC) Stockschützen Exing Löwen-Fan-Club Eichendorf Löwen-Fan-Club Lappersdorf KRK Aufhausen KRKExing Tannenzapfenschützen Zeitlstadt Schützen Grüner Baum Enzerweiß d´Vilstaler Schützen Aufhausen Schützenverein Jagabluat Heimhart Kegler Rot-Weiß Lappersdorf KARanch Ihr Spezialist in Sachen Fahrräder und Zubehör Reparatur-Werkstatt Indersbach 14 · 94428 Eichendorf Telefon 09952/1254 · info@radsport-rieger.de www.radsport-rieger.de Wir bieten Reparatur- und Serviceleistungen für verschiedene Marken z.B. Mazda, VW, Audi, Mercedes, Seat, Skoda, Ford, Hyundai usw. Straubinger Straße 4 – 94405 Landau Telefon 0 99 51/ 98 53-0 – Fax 98 53-50
12 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Musik liegt in der Luft Vier Musik-Ensembles sorgen für gute Stimmung im Zelt Das musikalische Rahmenprogramm am Parkfest Adldorf kann sich sehen lassen. Die Organisatoren haben keine Mühen gescheut und hochkarätige Bands und Kapellen organisiert. Von Rock bis Blasmusik: Da ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei. Den Auftakt am Freitag ab 20 Uhr übernehmen die „Kasplattnrocker“. Seit 25 Jahren sorgen sie mit einem vielseitigen Musik-Mix aus aktuellen Hits bis hin zu ehrlicher Volksmusik für Stimmung bei Volks-, Vereins-, Stadt- und Bürgerfesten sowie bei Firmenevents. Partykult und Schlagerhits versprechen für Samstagdie Musiker der Band „Fritz and Friends“. Sie stehen für fetzige Rhythmen und gute Laune. Ob Stimmungsknaller oder bayerisch-böhmische Blasmusik, „D´Münchsdorfer“ haben laut eigener Aussage alles im Repertoire. Die Musiker um Hans Brunner spielen am Sonntag bereits ab 10 Uhr zum Frühschoppen zünftig auf. Am Montag sorgt ab 19 Uhr die Bläser-Combo „d´Rieder Musi“ für Stimmung und gute Laune. Das Repertoire der 14 Musiker ist breit gefächert und reicht von gepflegter Blasmusik bis hin zu Bigband Sound, Schlager-, Rock- und aktuellen Partyhits. ZumParkfestfinale am Dienstag spielt ab 19.30 Uhr die Band „Herb´n Beets“ aus dem Rottal auf. Das Ensemble sorgt mit einer breiten Auswahl verschiedenster Musikrichtungen für Stimmung beim Publikum. Von Evergreens über mitreißende Partysongs bis hin zu feinstem Classic-Rock haben sie alles mit im Gepäck. Rauf auf die Bierbank: Zu einem zünftigen Fest gehört auch gute Musik. Foto: Verena Hendlmeier KONTAKT: Lappersdorf 32A • 94428 Eichendorf WhatsApp: 0151/52201039 E-Mail: info@haut-atelier-kosmetikstudio.de www.haut-atelier-kosmetikstudio.de Sabrina Flexeder KOSMETIKSTUDIO SOMMERSPERGER Malerei GmbH Enzerweis 51 · 94428 Eichendorf mobil 01 73 - 3 90 88 90 tel09952-905940·fax09952-905942 www.sommersperger.de · info@sommersperger.de SOMMERSPERGER MALEREI GMBH schmerbeck malerei Meisterfachbetrieb der Farbgestaltung Alte Poststr. 14 94428 Eichendorf Tel : 09952 / 589 Fax : 09952 / 2586 E. mail : info @ malerei-schmerbeck.de www. malerei-schmerbeck.de Die Malermeister 94428 Eichendorf • Industriestraße 6a Telefon 09952/932010 • Fax 932014
13 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Nostalgie pur 13. Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt Weit über die Landkreisgrenzen hinaus wird dieser Termin rot im Kalender angestrichen: der Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt am Parkfest-Sonntag, 20. Juli, ab 9 Uhr. Neben dem Areal der Parkfestwiese lässt der Land- und Forstmaschinenflohmarkt nicht nur Sammlerherzen höherschlagen. Aus gutem Grund ist dieser besondere Flohmarkt ein Anziehungspunkt für Besucher aus nah und fern, denn das Angebot könnte bunter und breit gefächerter nicht sein. Ersatzteile aller Art, Geräte und Maschinen „aus der guten alten Zeit“, Werkzeuge und Sonderposten, Raritäten und Kuriositäten wechseln hier den Besitzer. Neben Oldtimern gibt es auch Neuheiten zu bestaunen. Der inzwischen 13. Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt bietet wieder die Möglichkeit, nicht mehr Benötigtes zu verkaufen und gleichzeitig kostengünstige Ersatzteile für jegliches Gerät aus der Land- und Forstwirtschaft zu erwerben. Aussteller aus ganz Niederbayern haben ihr Kommen zugesagt. Kurzentschlossene, die mit einem Stand teilnehmen möchten, können sich unter Telefon 0170/ 2970331 oder per Fax unter 08742/9679950 anmelden. Der Eintritt ist frei, es wird keine Standgebühr erhoben. (vh) Neben Maschinen, Schriftzügen und Markenemblemen ... Am Sonntag findet der beliebte Flohmarkt statt. Fotos: Verena Hendlmeier ... finden sich auch weitere Ersatzteile. Fündig wird bestimmt jeder. - Ausführung von Schlosser- und Spenglerarbeiten - Ersatz- und Verschleißteile - Reparatur aller Traktorenmarken und Maschinen Haid 1a, 94428 Eichendorf 09937230 0171 690 73 30 schott-landmaschinen@t-online.de Johann Schott Landmaschinen - Diagnose für Alle Traktorenhersteller
14 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Auch die Bedienungen werden auf dem Parkfest wieder alle Hände voll zu tun haben. Fotos: Verena Hendlmeier Miteinander ist es doch am schönsten im Bierzelt. Und die Musi spielt dazu ... Foto: Gräfliche Brauerei Arco-Valley Enzerweis 29a 94428 Eichendorf info@moosauer-bauelemente.de Telefon: 09952/909023 Fax: 09952/909024 Mobil: 0177/5108297 www.moosauer-bauelemente.de ROLAND REIF Dr. med. dent. Zahnarzt Implantologie & ästhetische Zahnheilkunde Oberanger 16 · 94428 Eichendorf Telefon: 0 99 52 / 90 95 95 · info@dr-reif.com Montag 8–12|13–18 Dienstag 8–14 Freitag 8–13 Mittwoch 8–12|13–18 Donnerstag 8–12|13–18 Rudolf Stögmüller Stahl- und Metallbau GmbH Industriestraße 1 – 94428 Eichendorf Tel.: 09952/93369-0 www.stoegmueller-stahlbau.de Fax: 09952/93369-69 Rudolf Stögmüller Stahl- und Metallbau GmbH info@stoegmueller-stahlbau.de rudolf.stoegmueller.gmbh
15 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Ein Fest für die ganze Familie Am 3. Oktober Brauerei Hoffest in Adldorf Am Freitag, 3. Oktober, öffnet die Gräfliche Brauerei Arco Valley ab 10 Uhr wieder ihre Pforten für das 16. Brauerei-Hoffest in ihrer Braustätte in Adldorf. Mit einem umfangreichen Rahmenprogramm für die Erwachsenen, aber auch für die Kinder, lädt die Gräfliche Brauerei dazu ein, an ihrem Brauereistandort in Adldorf einen schönen und ereignisreichen Tag zu verbringen. Im nostalgischen Gutshof und im Brauereihof wird wieder ein umfangreiches Programm angeboten: Schatzbuddeln im Riesensandhaufen, der Adldorfer Spiele Parcours bei dem jedes teilnehmende Kind etwas gewinnt, Kinderkarussell, Klettern an der Kletterwand und weitere Attraktionen wie beispielsweise der Valley Lager Bullriding Wettbewerb für Kinder, Teenager und Junggebliebene. → Auf der Getränkekiste geht es die Rutsche runter. Foto: Verena Hendlmeier Effektiver Wassereinsatz für Gemüsebau und Landwirtschaft Wir sind Ihr Partner für bedarfsgerechte Bewässerungstechnik Rufen Sie an! 09951/9895-18 Fleischmann Landtechnik GmbH 94405 Landau a.d. Isar Trachtenstadl Landau Inh. Ludwig Kerscher Unteres Buchet 27 · 94405 Landau Tel. 0 99 51 / 10 78 und 0170/6988205 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 10 – 12 Uhr und von 15 – 18 Uhr, Sa. von 10 – 12 Uhr Neu eingetroffen! Große Auswahl an Dirndl und Lederhosen zu günstigen Preisen. Wurzlbauer informiert: Unsere Technik für Ihre Füsse: -> orthopädische Maßschuhe -> nach einer Fußanalyse gefräste Einlagen -> dynamische Fuß-Druck- messung/Ganganalyse -> Diabetiker Einlagen und Schuhe......... Folgt uns auch auf Social Media Rückenvermessung mit Diers Formetric 4D DAS High-End-Gerät der Wissenschaft! Vermessung des Rücken und der Beinachsen bei: -Bandscheibenvorfall -Skoliosen -Beinverkürzungen 3D gedruckte + gefräste Einlagen 84347 Pfarrkirchen . Ringstraße 12 . Tel. 08561/98879-0 . 94428 Eichendorf . St.-Martins-Weg 3 . Tel. 09952/1804 info@wurzlbauer.com . www.wurzlbauer.com Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Parkfest Adldorf!
16 Parkfest Adldorf vom 18. bis 22. Juli 2025 Wunderschönes Kunsthandwerk und das große Markttreiben mit ausgewählten Ausstellern finden sich im Gutshof, musikalisch umrahmt vom Duo „Hermann & Ruppi“. Traditionelles Handwerk wie Flechten von Weidenkörben, Rechenmachen und Drechseln werden vorgeführt und bei einem Schmied können Kinder gegen einen kleinen Obolus ein Hufeisen schmieden. Dorfseiler zeigen die traditionelle Herstellung von Seilen, welche auch zum Verkauf stehen. Die „Glühkepfbuam“ kommen wieder mit ihren wunderschön restaurierten Traktoren und zeigen Besenbinden aus Birkenreisig wie anno dazumal. In diesem Jahr schlägt auch wieder der historische Messer- und Scherenschleifer im Gutshof seine Zelte auf. Stumpfe Messer und Scheren aller Art können von zuhause zum Schleifen mitgebracht werden. Für das leibliche Wohl ist mit zahlreichen kulinarischen Spezialitäten und außergewöhnlichen Gaumenfreuden gesorgt. Die „Wallersdorfer Alphornbläser“ pendeln regelmäßig zwischen Gutshof, Brauereihof und der beheizten Festhalle. Hier spielt der „Gauditrupp“ aus Dingolfing bereits zum Weißwurstfrühschoppen in souveräner Manier zünftig auf. Ab 15 Uhr findet im Gutshof der traditionelle Bürgermeister-Überraschungswettbewerb statt, an dem die Rathauschefs aus den Nachbargemeinden für einen guten Zweck gegeneinander antreten. Alle teilnehmenden Gemeindeoberhäupter erhalten Gutscheine über alkoholfreie Getränke für eine soziale Einrichtung in ihrer Kommune. In der Adldorfer Probiermeile haben die Besucher die Möglichkeit, die gesamte Produktpalette des Adldorfer Mineralbrunnens kostenlos zu probieren. Bei schlechter Witterung sind überdachte Flächen am Brauereigelände vorhanden. Auch stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenlos. (vh) Zahlreiche Schmankerl warten auf die Besucher. Fotos: Verena Hendlmeier Beim Hoffest kann man altes Handwerk hautnah erleben.
www.idowa.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=