Frohe Weihnachten!

Eine Verlagsbeilage der Moosburger Zeitung Dezember 2025 Frohe Weihnachten

Moosburg GLÜCKWÜNSCHE AUS Scheene Zeit! Wir wünschen unseren Kunden und Lesernruhige, erholsame Weihnachtsfeiertageundeingesundes und erfolgreiches neues Jahr! Wir bedanken uns herzlich für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit. Moosburger Zeitung 08761 / 74 10 - 0 anzeigen@moosburger-zeitung.de fs-bank.de Ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr2026. Ihre Freisinger Bank Wir wünschen Ihnen frohe Festtage! 15. Moosburger Krippenweg kommt sehr gut an Besonders die zwei Jubiläumsfenster – Die 44 Stationen sind noch bis 6. Januar zu sehen Der bislang 15. Moosburger Krippenweg des Heimatvereins Moosburg ist ein voller Erfolg. Noch bis zum 6. Januar kann die Bevölkerung an 44 Stationen in der Innenstadt und an einzelnen Außenstationen Krippen bewundern. Besonders die beiden Jubiläumsfenster unter den Arkaden bei der Volkshochschule locken die Bürger an. „Ich habe noch nie so viele Leute Krippen schauen sehen wie bei diesen beiden Jubiläumsfenstern“, so Krippenweg-Organisator und Heimatvereins-Ehrenmitglied Rudi Kocych. Die beiden Jubiläumsfenster, Station 22 und Station 24, unter den Arkaden bei der Volkshochschule zeigen die kulturübergreifende Krippendarstellung. Dort sind Krippen aus Bayern, Südtirol, Italien, Spanien, Polen, Afrika, Mongolei, Palästina, Mexiko, Anden-Bolivien-Peru, El Salvador und der Karibik zu bewundern. Wir wollen zeigen, was uns verbindet „Überall auf der Welt, wo es Christen gibt, werden zur Weihnachtszeit Krippen aufgestellt, die die Geburt Christi darstellen“, sagte Rudi Kocych über die beiden Jubiläumsfenster. Er betont: „Egal welchem Kulturkreis oder welcher Glaubensrichtung die Christen angehören, der Ausgangs- und Mittelpunkt ist immer die Heilige Familie. Wir wollen zeigen, was uns verbindet und nicht was uns trennt.“ Heimatverein-Vorsitzender Toni Neumaier ergänzte: „Die Geburt Christi ist international. Das feiern Christen auf der ganzen Welt.“ Doch nicht nur die Jubiläumsfenster ziehen die Bürger an. Auch die vielen anderen Stationen des 15. Moosburger Krippenwegs stoßen auf Bewunderung. Neumaier und Kocych schildern, dass sie immer wieder Kinder und Familien in der Innenstadt beobachten, die vor den Fenstern stehen und die ausgestellten Krippen bewundern. Beide ziehen deshalb ein sehr positives Fazit unter das Jubiläum 15 Jahre Moosburger Krippenweg. „Es ist uns gelungen, dass sich die Leute wieder mit der Krippe beschäftigen, und zwar Jung und Alt. Wir haben den Krippengedanken wieder der Bevölkerung nahegebracht“, so Toni Neumaier. Er wusste, dass es inzwischen auch schon einige Nachahmer im Landkreis gibt, was den Heimatverein Moosburg aber freut. Kocych schilderte, dass vor zwei Jahren erst fünf junge Frauen aus München angereist waren, um sich von ihm eine Krippenweg-Führung durch Moosburg geben zu lassen. Man sieht, der Moosburger Weg ist weit über den Landkreis Freising hinaus bekannt. Neumaier freut es außerdem, dass man mit diesem Weg einen wertvollen Beitrag zur Belebung der Innenstadt geleistet habe. Außerdem war der Heimatverein am zweiten ChristkindlmarktWochenende mit einem Stand mit einer Krippe auf dem Christkindlmarkt vertreten. Krippenwegführer wird Sammlerobjekt Jedes Jahr gibt es begleitend zu diesem Weg den Krippenwegführer. In ihm sind alle Stationen aufgeführt und außerdem wichtige Informationen enthalten. „Die Krippenwegführer sind inzwischen ein Sammlerobjekt. Erst kürzlich sagte jemand zu mir, dass ihm noch die Ausgaben 10 und 14 fehlen. Die Leute sammeln sie und archivieren sie in Ordnern“, wusste Kocych. Auch heuer gibt es wieder einen Krippenwegführer, er liegt in den Moosburger Geschäften, Behörden und Kirchen aus. Und auch nach der 15. Auflage, die am 6. Januar 2026 endet, wird es mit dem Krippenweg in den nächsten Jahren weitergehen, wie Kocych und Neumaier übereinstimmend sagten. (re) Das „Jubiläumsfenster“ Station 22 unter den Arkaden bei der Volkshochschule. Die Hauptkrippe von Rudi Kocych mit der Nummer 1. Auch hier sind ständig Kinder und Familien beim Kripperlschauen zu beobachten. Fotos: René Spanier Viele besondere Momente Abwechslungsreiches Kulturprogramm auch im Jahr 2026 Sowohl in Sachen Kultur als auch Feiern schüren die Ankündigungen für das kommende Jahr bereits die Vorfreude. Die Moosburger dürfen sich auf etliche Konzertabende, Vernissagen und ein geselliges Miteinander freuen, hier ein kleiner Auszug daraus. Altstadtfest bis Sommerfestival Das Bonaufest am 20. und 21. Juni, die Sommernacht am 27. Juni, das Altstadtfest am 18. Juli und das Sommerfest des Jazz Club Hirsch am 26. Juli sind wie immer fest gesetzt. Das Dorffest in Aich vom 31. Juli bis zum 2. August wird besonders intensiv, denn der EV Aich feiert sein 50-jähriges Bestehen. Auch Musik kommt hier in der Regel nicht zu kurz. Ein besonderes Highlight stellt das Sommerfestival im Jahr 2026 dar, zumal die Veranstaltungen, außer bei Unwetter, auf dem neuen Plan stattfinden. Nach dem Einstieg mit „Carmina Burana“ am 28. Juli treten bis 1. August Eva Karl Faltermeier, die Queen-Tribute-Band The Vipers, Dis M und das Kammerorchester Moosburg auf. Im Übrigen setzt bereits am 28. Februar ein weiteres Konzert des Kammerorchesters mit dem Titel „Klangmalereien“ auf Naturgewalten und Stimmungen. Kultur in der VHS Moosburg Auch die VHS Moosburg hat sich in Sachen Kultur längst einen Namen gemacht. Das von der Musiksprache der Sinti, Django Reinhardt und der Jazz Manouche Szene geprägte Elias Prinz Trio weiß sicher ebenso zu begeistern wie „Vivirémos“, ein Abend, der in die Welt Andalusiens eintauchen lässt. Hinzu kommen Ausstellungen wie die der Motivfänger oder von Brigitte Deus-Neumann und Barbara Birke sowie der ungewöhnliche Einblick in die Welt des Bühnen- und Kostümbildners Heinz Köttel. „Terror“ mit der Bühne Moosburg Mit „Terror“ führt die Bühne Moosburg im März eindringlich einen Theater-Prozess vor. Schon im Januar präsentiert sich die Junge Bühne Moosburg mit „Das verschwundene Studium“, einer grotesken Komödie von Hannes Marschoun. Ob nun durch das Engagement von Vereinen, wie beispielsweise auch den Altstadtförderern Moosburg, oder Einzelpersonen - das Jahr 2026 verspricht viele besondere Momente. (cf) Auch im Jahr 2026 können die Moosburger beim Feiern richtig Gas geben. Von Altstadtfest bis Sommerfestival, Kultur in der Volkshochschule und „Terror“ auf den Bühnenbrettern ist einiges geboten. Foto: Christine Fößmeier

Moosburg GLÜCKWÜNSCHE AUS Frohe Weihnachten UND EIN GESUNDES NEUES JAHR WÜNSCHEN WIR UND UNSERE KOLLEGINNEN UND KOLLEGEN. Monika Scharlach Stefan Holzer Karin Wager Felix Seltmann Arijana Brandolik SSparkasse Freising Moosburg Seit 1836 - Weil’s um mehr als Geld geht. Geschäftsstelle Mauern FinanzCenter Moosburg FinanzCenter Moosburg FinanzCenter Moosburg Geschäftsstelle Mauern Geschäftsstelle Bruckberg Jakob Kandler Reinhard K. Hofmann Münchener Str. 12 85368 Moosburg a.d. Isar Mobil: +49(0)171/8017813 E-Mail: info@moebel-art.info www.moebel-art.info Schreinermeister Wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten sowie ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2026! A Rufen Sie uns an! Telefon 08761/55 55 Jetzt auch mit Rollstuhltaxi! Unser Team bedankt sich bei allen Fahrgästen und wünscht allen eine schöne Weihnachtszeit sowie ein gesundes neues Jahr 2026! Danke für Ihr Vertrauen Esheißt: Zur Weihnachtszeit werden Wünsche wahr! Darum wünschen wir Ihnen Glück und Zufriedenheit sowie ein gesundes und gutes neues Jahr. Familie Grundner mit allen Mitarbeitern BÄCKEREI KONDITOREI Alles aus der Moosburger Backstube Unsere Filialen Café Grundner's Neustadtstraße 45 Moosburg Landshuter Str. 3 Münchener Str. 68 Stadtplatz 3 und 5 Meisenstraße 10 Hörgertshausen Kirchenstraße 1 Wartenberg Obere Hauptstraße 12 Berglern Erdinger Straße 16 Altenerding Ardeostraße 6 Bäckermobil – immer unterwegs Vorbestellungen unter Tel. 08761/ 339 www.grundner-gmbh.de Oberreit 23 · 85368 Moosburg Telefon (08761) 15 75 · Fax (08761) 6 62 92 Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. ● Zäune ● Baubeschläge ● Nägel und Schrauben ● Wasserpumpen ● Elektrowerkzeuge ● Hochdruckreiniger ● Kompressoren ● Schweißgeräte ● Forstgeräte u.v.m. – zwischen den Feiertagen geöffnet – Wann und wie lange ist Weihnachten? Wie der 25. Dezember als Weihnachten bestimmt wird und das Ende des Weihnachtsfestkreises Die Bedeutung des Weihnachtsfests lag in der Urkirche deutlich hinter dem Osterfest. Der Gedanke war: Was sollte ebenso wichtig sein wie die Auferstehung Jesu? Es galt, eine Antwort auf die Frage zu finden, ob Jesus nun ein Gott in Menschengestalt oder ganz Mensch war. Und: Wann und wie lange ist Weihnachten? Die erste Notiz, die Weihnachten am 25. Dezember notiert, stammt aus dem Jahre 354. Auf dem Konzil von Konstantinopel, das 381 stattfand, legten die Verantwortlichen diesen Termin als verbindlich fest. Der 25. Dezember steht in Verbindung mit der Wintersonnenwende und der Christianisierung des Festes des römischen Sonnengottes Sol. Um das Jahr 217 begann sich Papst Hippolytos für diesen Termin als Protest gegen die römische Reichsfeier für den Sonnengott zu engagieren. Außerdem sollte dieser Weihnachtstermin auch ein Zeichen gegen das damals populäre Fest der ägyptischen Gottheit Isis setzen, um die Bedeutung der Geburt Jesu zu betonen. Eine andere Begründung geht von der antiken Zahlensymbolik aus, nach der Gott keine Unvollkommenheit zulässt. Es gilt danach als gesetzt, dass das menschliche Leben von Jesus genau volle Jahre gedauert hat: Die Verkündigung vom Engel an Maria und der Kreuzestod wären also am selben Kalendertag. Setzt man Jesu Todesdatum und damit auch die Verkündigung auf den 25. März, ist Weihnachten logischerweise am 25. Dezember. Diese Hypothese lässt jedoch einige Fragen unbeantwortet, liefert aber erhellende Gesichtspunkte zur Vorstellung der Zahlensymbolik und zu den theologischen Zusammenhängen von Menschwerdung und Leiden Christi. 2. Weihnachtsfeiertag und Dreikönigfest Weihnachten spielt am zweiten Feiertag, dem 26. Dezember, in der Liturgie nur eine untergeordnete Rolle. Das Gedenken gilt Stephanus, dem ersten Märtyrer. Damit wird der Gottesdienstbesucher ein Stück aus der „heilen, kuscheligen Weihnachtswelt“ herausgerissen und darauf verwiesen, dass die Nachfolge Christi eine Entscheidung ist, die auch Konsequenzen bis zum Tod haben kann. Der zweite Feiertag am 26. Dezember ist aber noch nicht das Ende des Weihnachtsfestkreises. Dieser geht weiter bis zum Sonntag nach dem 6. Januar. Der 6. Januar ist eigentlich als Dreikönigsfest bekannt und eng mit den Sternsingern verbunden: Um diesen Tag herum ziehen als Könige verkleidete Kinder von Haus zu Haus, um für jene Kinder Spenden zu sammeln, die arm und benachteiligt sind. Der eigentliche Name des Festes ist jedoch „Erscheinung des Herrn“ oder Epiphanie. Mit diesem Fest wird daran erinnert, dass Gott nicht nur klein und niedrig als Kind in der Krippe in die Welt kommt, sondern sich auch herrschaftlich und machtvoll offenbart. Beispiele sind die Anbetung Jesu durch die Magier aus dem Osten („die Heiligen Drei Könige“), die Taufe Jesu im Jordan sowie das Weinwunder an der Hochzeit zu Kana. Am Sonntag nach „Erscheinung des Herrn“ endet der Weihnachtsfestkreis. Dieser Festtag heißt „Taufe des Herrn“. (mj) Traditionsgemäß beginnt in Moosburg die Christmette in der Heiligen Nacht am Hochaltar im Kastulusmünster. Foto: Markus John Und es wurde warm ums Herz Aus gewürztem Wein entstand ein beliebtes Wintergetränk Es beginnt damit, dass die Tage kürzer und die Jacken dicker werden. Am Ende kommt der Wunsch nach einem wärmenden, feinwürzigen Genuss: Es ist Glühweinzeit. Kaum ein anderes Getränk wird so sehr mit der stimmungsvollsten Zeit des Jahres in Verbindung gebracht. Doch woher stammt eigentlich der Glühwein? Die Spur führt Jahrhunderte zurück und über das alte Rom bis ins sächsische Elbtal. Gewürzter Wein ist älter als Weihnachten. Bereits die Römer verfeinerten ihren Rebensaft mit Gewürzen, Zucker und Honig, um ihn zu aromatisieren und haltbarer zu machen. Dabei notierten sie eine Empfehlung, die heutigen Vorgaben recht nahekommt: Sie fügten dem Wein Zimt, Lorbeer, Sternanis, Koriander und Thymian hinzu. Erhitzt getrunken haben sie das Ganze jedoch nicht. Auch im Mittelalter war kalt getrunkener Würzwein verbreitet und beliebt. Dem „Hypocras“, einem stark gesüßten roten Wein, schrieb man sogar medizinische Eigenschaften zu. Da Gewürze sehr teuer waren, wurde dieser Wein jedoch überwiegend an den Höfen der Fürsten und Könige sowie von reichen Adligen getrunken. Im Weinland Sachsen war eine weiße Variante des Gewürzweins unter dem Namen „Claret“ bekannt. Über die Jahrhunderte wurden Rezepte für gewürzten Wein weitergegeben und dabei immer wieder um neue Ideen ergänzt. Das älteste bekannte Glühweinrezept Deutschlands stammt von August Raugraf von Wackerbarth. Im Dezember 1834 stand er im winterlichen Belvedere seines Radebeuler Weinguts. Es war kalt, und der Schnee funkelte auf der barocken Anlage. Während die Tropfen aus den Trauben der letzten Lese in den Kellern reiften, suchte der Raugraf nach einem Trank, der Wärme ins Herz bringt. Er fügte allerlei exotische Gewürze wie Safran, Anis oder Granatapfel in weißen Wein und hatte eine zündende Idee: Er erwärmte die Flüssigkeit – und der Glühwein war erfunden. Lange verschollen, wurde das Rezept des Raugrafen Ende 2013 im Sächsischen Hauptstaatsarchiv in Dresden zwischen weinbautechnischen Daten wiederentdeckt. Die Kellermeister von Schloss Wackerbarth sichteten das historische Dokument und machten sich sofort daran, diese beinahe vergessene Glühweintradition wiederzubeleben. (djd) August Raugraf von Wackerbarth. Foto: djd/Schloss Wackerbarth

Moosburg GLÜCKWÜNSCHE AUS TAXIZENTRALE MOOSBURG e.K. Wir wollen uns ganz herzlich für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in unser Unternehmen bedanken! Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir erholsame Feiertage, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Beförderungen auch für Rollstuhlfahrer (Lift) möglich! Für schnelles und leichtes Buchen von Fahrten QR-Code scannen oder über unsere Website: www.taxizentrale-moosburg.de Taxizentrale Moosburg e. K. Inh. Nigar Tiryaki v08761/3 87 10 00 v0176/21 66 40 90 info@taxizentrale-moosburg.de Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest & ein glückliches Jahr 2026! Für das entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue bedanken wir uns herzlich bei all unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten. WALTER HENNINGGmbH Inh. Christian Henning mit Belegschaft Meisterbetrieb | Sanitärinstallation Bauspenglerei | Heizung /Solar Erneuerbare Energien | Reparaturdienst Aich · St.-Georg-Str. 8 · Telefon 08761/1055 info@haustechnik-wh.de - www.haustechnik-wh.de Betriebsurlaubvom 19.12.2025 bis 06.01.2026 www.heinzpfluegerpartner.de Wir wünschen Frohe Weihnachten, verbunden mit den besten Wünschen für ein friedliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2026 HEINZ PFLÜGER PARTNER ARCHITEKTEN GMBH Eine besinnliche Weihnachtszeit und ein glückliches neues Jahr ... wünscht Ihnen das Autohaus Kirschner! Landshuter Straße 91 . 85368 Moosburg . www.vw-kirschner.de Autohaus Kirschner Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünscht der TSV Moosburg-Neustadt allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern, verbunden mit dem Dank an die Moosburger Geschäftswelt für die Unterstützung im abgelaufenen Jahr. n Reparatur aller Marken n Inspektion n Computerdiagnose n Reifenmontage n Achsvermessung n Klimaanlagenservice n Autoglasservice n Unfallinstandsetzung n Lackierung KFZ-KirsteGmbH Kurlandstraße 7 85368 Moosburg Tel.: 08761/66300 Fax: 08761/752148 www.kfzkirste.de Frohe Weihnachten Ich wünsche meinen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Gärtnerstraße 30 • 85368 Moosburg Tel. 08761 / 21 66 • Fax 08761 / 6 34 99 Mobil: 0172 / 8 57 69 34 • cm-bauelemente@t-online.de Kletzenbrot, eine weihnachtliche Spezialität Die Geschichte des Früchteweckens, bei dem gedörrte Birnenschalen unbedingt dazu gehören Mit der Weihnachtszeit kommt die Zeit der Platzerl, der Lebkuchen und Stollen. Und des Kletzenbrots. Kletzenbrot? Das sind die würzig-süßen dunklen Laibe mit Nüssen, Mandeln, gedörrten Zwetschgen und den „Kletzen“ - den mitsamt der Schale gedörrten Birnen. Früher wurden Birnen in der Nachhitze des Backofens gedörrt und für den Winter aufbewahrt. Daran kann sich Anton Neumaier noch gut erinnern: „Unsere Oma hat Wasserbirnen auf einem Gitter auf dem Ofen gedörrt. Die Birnen haben danach recht haudig ausgeschaut.“ Für den Vorsitzenden des Heimatvereins Moosburg ist Brauchtum ein hohes Gut. Das gilt es zu pflegen. Das Kletzenbrotbacken gehört im bayerischen und österreichischen Raum zum weihnachtlichen Brauch dazu. Neumaier: „Weihnachten hat besondere Anforderungen, auch was die Speisekarte betrifft.“ Die Geschichte des Kletzenbrots Kein Brauch ist ohne Geschichte. Auch das Kletzenbrot hat eine. In manchen Gegenden wurde es am Abend vor dem Thomas-Tag (21. Dezember) gebacken. Gegessen werden durften die Brote aber erst zu Weihnachten. Angeschnitten wurde es vom Hausvater. Kinder, Knechte und Mägde bekamen ihren Anteil. Auch die Tiere erhielten ihre „Maulgabe“. Das Kletzenbrot sollte Glück im Stall bringen. Den Früchtewecken an Weihnachten zu verschenken, war auch ein alter Verlobungsbrauch. Der Bursch fragte das Madl: „Derf i bei dir mei Kletzenbrot holn?“ Das galt schon so gut wie ein Heiratsantrag. Anton Neumaier hat nicht nur seine Bücher über Bräuche, Feste und Jahreszeiten bemüht, sondern auch die Mitglieder des Moosburger Heimatvereins. Ja, das Kletzenbrot ist bekannt, die Rezepte sind unterschiedlich mit Schwarzbrotteig oder mit Hefe, aber wer backt es noch? Anton Schwaiger wusste da jemanden: seine Frau. Die MZ und Anton Neumaier besuchten die Familie in Pfrombach. Bäckerin hat das Rezept aus einem Heft Johanna Schwaiger backt jedes Jahr in der Adventszeit Kletzenbrote, seit sie 1989 in der November-Ausgabe des „Ratgeber“-Hefts das Rezept entdeckt hat. Sie hat es ausprobiert, und die Familie, zu der mittlerweile auch Enkel gehören, liebt ihre Kletzenbrote. Was Johanna Schwaiger an dem Rezept gefällt: „Es ist mit Hefe.“ Ein Rezept mit Schwarzbrotteig hatte sie auch mal nachgebacken, aber das hatte sie nicht überzeugt. Dieses Jahr war sie vor einem Problem gestanden: Woher die Kletzen nehmen? Früher habe sie sie im Lebensmittelgeschäft Scherer oder bei Feinkost Hacker bekommen. Beide gibt es in Moosburg nicht mehr. Dann habe sie die Birnen selbst gedörrt. Doch der Aufwand war ihr zu groß. Der Sohn war schon in Sorge gewesen, wie sie erzählt: „Machst heuer koa Kletzenbrot?“ Im Internet fand er schließlich einen Kletzen-Anbieter. Nächstes Jahr will Johanna Schwaiger ihr KletzenGlück in Landshut versuchen. Alle Jahre wieder soll eben nicht fehlen, was guter und dazu köstlicher Brauch ist. (ps) Bei Johanna Schwaiger lebt der weihnachtliche Brauch des Kletzenbrotbackens – zur Freude ihres Mannes Anton Schwaiger (links) und des Heimatverein-Vorsitzenden Toni Neumaier. Foto: P. Schneider Rezept für Kletzenbrot Johanna Schwaiger empfiehlt dieses Rezept Inhalt: - 500 g gedörrte Birnen (Kletzen) 500 g getrocknete Zwetschgen ohneKern - 250 g Sultaninen - 250 g Rosinen - 500 g Feigen, in kleine Stücke geschnitten - 125 g Orangeat, klein geschnitten - 125 g Zitronat, klein geschnitten - 250 g Haselnüsse - 250 g Walnüsse - 250 g geschälte Mandeln - 60gHefe - 1000 g Mehl - 250 g Zucker - 30gZimt - 1 Prise Salz Zubereitung: Birnen und Zwetschgen über Nacht einweichen. Zwetschgen würfeln, Birnen im Einweichwasser aufkochen, würfeln, zu den Zwetschgen geben. Über Nacht auskühlen lassen. Sultaninen und Rosinen brühen, erkalten lassen. Die eingeweichten Früchte im Sieb abtropfen, Flüssigkeit (Schnitzbrühe) auffangen. Hefe mit wenig angewärmter Schnitzbrühe ansetzen, etwas Mehl und Zucker zugeben. Sobald der Vorteig deutlich gegangen ist, sämtliche Zutaten bis auf das Mehl hinzufügen. Das Mehl nach und nach unterarbeiten. Den Teig gut schlagen, mit Mehl bestäuben und zugedeckt an einen warmen Platz gehen lassen. Wenn der Brotteig deutliche Risse zeigt, vom Teig Stücke von etwa 500-750 g abwiegen und zu kleinen Laiben formen. Über Nacht zugedeckt stehen lassen. Die Kletzenbrote im vorgeheizten Backofen zunächst bei starker Hitze (225 Grad Celsius, Gas Stufe 4) 20 Minuten backen. Dann zurückschalten auf 175-200 Grad Celsius (Gas Stufe 2-3) und weitere 50 Minuten backen. Die noch warmen Laibe mit ein wenig Schnitzbrühe bestreichen. (ps) Anmerkung: Johanna Schwaiger nimmt von diesem Rezept die Hälfte. Daraus formt sie sechs Kletzenbrote mit je 400g. Schön saftig und gehaltvoll: das Kletzenbrot. Foto: Petra Schneider Gedicht zum Kletzenbrot I woas ned wia des Muadda duad, ihr Kletzenbrot is hoid so guad. […] I hob ihr zuagschaut oft beimBacha und ihr an Ofa gricht zum Macha und na drauf g’wart so voller Freid, bis ghoaß’n hod: Iaz is so weit. […] Aus dem Gedicht „s‘ Kletzenbrot“ von Maria Stiglmayr, herangetragen von Bärbel Böck.

Moosburg GLÜCKWÜNSCHE AUS CHRISTIAN MEIER MAURERMEISTER UND INHABER 08761 - 3870957 0176 - 80124751 info@bausanierungen-meier.de bausanierungen-meier.de Königsberger Str. 16 | 85368 Moosburg a.d.Isar Wir stellen ein und bilden aus! Frohe Weihnachten wünscht Ihnen Thalbacher Straße 56 85368 Moosburg Telefon 08761 9549 Telefax 08761 62247 info@weichert-gmbh.de www.weichert-gmbh.de Heizung nach Maß baden mit Spaß Wir bedanken uns für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest, Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr! ❄ ❄ ❄ ❄ Degernpoint G3 ~ 85368 Moosburg Tel. 08761/66409 ~ Fax 08761/7259907 ~ Handy 0172/8532476 E-Mail: HM.Schmid@t-online.de Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. C C C C C C Meisterbetrieb für Hörakustik www.hoergeraete-eibl.de Johannisplatz 10 Marktplatz 7–8 Weingraben 1 84405 Dorfen 84416 Taufkirchen 85368 Moosburg Frohe Weihnachten & ein gesundes, zufriedenes neues Jahr wünschen wir all unseren Kunden, Bekannten und Freunden. Reiteraustraße 41| 85368 Moosburg | www.huber-metallrecycling.de Telefon 08761 / 24 12| Telefax 08761 / 75 34 00 Schrott – Metalle Containerdienst – Abbrüche Entsorgung – Transporte Wir wünschen von ganzem Herzen frohe Weihnachten sowie ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Herzlichen Dank an unsere Kunden und Geschäftspartner für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen unseren Kunden ein besinnliches Fest und ein erfolgreiches neues Jahr 2026! Auf dem Gries 1, 85368 Moosburg, Tel. 08761/3 82 96 31 Allen unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, sorgenfreies neues Jahr. Der FC Moosburg e.V. wünscht allen Mitgliedern, Helfern, Freunden und Gönnern frohe Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2026! Wir wünschen allen aus Stadt und Land ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes Jahr 2026! Ihre Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Moosburg Wir wünschen frohe Weihnachten und viel Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr! – Gisela Kratzer und Karin – Kratzer Hair Concept Gisela Kratzer Tel. 08761/726662 Thalbacher Straße 20 - 85368 Moosburg Odyssee eines Christbaumes durch die Innenstadt Für den Platz vor dem Rathaus war die Colorado-Tanne zu mächtig, so ging es weiter zum Plan Viele kennen das Problem in den Tagen vor Weihnachten. Der Baum ist gekauft und steht auf der Terrasse. Beim Aufstellen im Wohnzimmer beginnt dann das Drama. Das Nadelgewächs ist zu hoch für den Raum, der Stumpf unten ist zu dick für den Ständer. Was dann folgt, sind Anpassungen und Schnitzereien, die sich in die Länge ziehen können, bis der Christbaum letztendlich zur Zufriedenheit aller am richtigen Platz steht. Bei den Fällarbeiten war es schon kniffelig Genau dieser Problematik mussten sich Mitte November auch die Mitarbeiter des Bauhofes und der Stadtgärtnerei Moosburg stellen. Denn der von Privatpersonen gestiftete Weihnachtsbaum aus der Merianstraße war schon bei den Fällarbeiten am frühen Morgen renitenter als gedacht. Das lag vor allem daran, dass der Hauptstamm sich in mehrere Äste aufgabelte (Zwiesel). Zweimal am Stamm nachgesägt Schon kurz nachdem der Koloss am Autokran hing, wurde klar, dass er zu schwer für den Transport sein würde. Also wurde zweimal am Stamm nachgesägt, sodass der zwischen sieben und acht Tonnen schwere Baum etwas an Gewicht verliert. Trotzdem waren die Dimensionen noch wuchtig und ausladend. Da die Gabelung (Zwiesel) eine Schwachstelle darstellen kann, entschieden die Fachleute, trotz deutlichen Zeitverzugs, noch in der Merianstraße kurzfristig eine Änderung des Aufstellortes. Denn die vorgesehene Standhülse am Stadtplatz war vom Durchmesser deutlich kleiner als die Hülse am Plan vor dem Kriegerdenkmal. Deshalb sollte die mächtige Colorado-Tanne am frisch sanierten Platz vor den Kirchen aufgestellt werden. Ein abenteuerlicher Transport Der Transport dorthin darf durchaus als abenteuerlich bezeichnet werden. Schon die Fahrt hinunter in die Innenstadt auf der Münchnerstraße ließ erahnen, dass es eng werden könnte. Das wurde es dann auch, sodass die parkenden Fahrzeuge vor Heilingbrunner und Gerlspeck wegfahren mussten, um nicht zerkratzt zu werden. Das Aufstellen auf dem Plan wurde dann zum Event, denn viele Moosburger hatten sich am späten Nachmittag eingefunden, um dabei zu sein. Auch die Feinjustierung vor dem Kriegerdenkmal nahm noch einige Zeit in Anspruch, der Stamm wurde nachbearbeitet und mehrmals gedreht, um dann nach fünf, sechs Versuchen am neu gewählten Standort anzukommen. „So gefuchst hat er uns noch nie“ Bauhofleiter Martin Holzner musste nach einem harten, langen Arbeitstag seines Teams eingestehen: „So gefuchst hat er uns noch nie.“ Aber die ganze Aktion hatte auch ihr Gutes, denn der zweite Baum, der am Tag danach aus Oberpriel geholt wurde, bereitete keinerlei Probleme und passte nach Ansicht von Bürgermeister Josef Dollinger perfekt an den Stadtplatz. Immer wieder kam der Transport auf dem Weg durch die Innenstadt ins Stocken. Fotos: Josef Fuchs Die Mitarbeiter von Bauhof und Stadtgärtnerei verrichteten Schwerstarbeit. Da wird’s eng: ein Riesenbaum auf dem Weg in die Moosburger Innenstadt. Foto: Daniel Cunz Erst am späten Nachmittag traf der Koloss am Plan ein.

Wir bedanken uns bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Jahr. Sebastian Sergl Geschäftsführer Allen unseren Kunden ein friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr! Bergbau Fuchswinkl GmbH Fuchswinkl 1 85413 Hörgertshausen www.bergbau-fuchswinkl.com firma@sergl.com Handy: 0175 56 97 445 Tel. 08754 / 9 69 85 16 Fax 08754/9 69 75 60 • Erdarbeiten • Kanal • Fuhrleistungen • Abbruch • Rekultivierung • Gartenanlagen Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Direktion Walter Hartinger Freisinger Straße 10 · 85405 Nandlstadt Telefon 0 87 56 /15 00 · Fax 17 88 FROHE WEIHNACHTEN UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR Wir machen vom 24.12.25 bis 05.01.26 Betriebsurlaub. Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten für das bisher entgegengebrachte Vertrauen und wünschen frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. ZIMMEREI SIEGFRIED OSTERMEIER 85408 Gammelsdorf | Landersdorf 3 Telefon 08766 / 8 33 E-Mail siegfried@zimmerei-ostermeier.de ✺ 85408 Gammelsdorf • Friedrichstr. 15 Tel. 0 87 66 9 32 50• Fax 0 87 66 13 47 • www.archus-neumeier.de Allen Geschäftskunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr! ✺ d ✺ ✺ hnac ücklic ✺ fest Kothingried 2 • 85408 Gammelsdorf • Tel. 08766/920380 o. 920363 Internet: www.auto-zellner.de wünscht allen Kunden und Geschäftsfreunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr verbunden mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Mauern GLÜCKWÜNSCHE AUS Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! HAUPTSTR. 8 · 85419 MAUERN · TELEFON 08764/85 72 WIR DANKEN UNSEREN KUNDEN FÜR DAS VERTRAUEN UND WÜNSCHEN FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR! * * * C Gammelsdorf GLÜCKWÜNSCHE AUS & H örgertshausen Weihnachtsbäumchen Eine Bastelanleitung für einen Christbaumschmuck aus Basteldraht und Perlen Die Adventszeit ist die Vorbereitung auf Weihnachten. In vielen Familien gehört zur staden Zeit, sich auch miteinander zu beschäftigen und auch mit den Kindern so manchen Weihnachtsschmuck zu basteln. Hat man das richtige Bastelwerkzeug und die notwendigen Materialien zur Hand, dann macht das gemeinsame Basteln besonderen Spaß und an Weihnachten zieren viele selbst gemachte, glänzende Bäumchen den Christbaum. – Wie wäre es mit einem Weihnachtsbäumchen aus Basteldraht und Perlen? Als Material braucht man: einen Schaschlikspieß aus Holz, grünen oder bunten Basteldraht und bunte, glänzende Perlen. Und so geht’s: Einen Basteldraht für die Aufhängung auf den Schaschlikspieß legen, dann den grünen oder auch einen anderen bunten Basteldraht zur Hand nehmen und Perlen (mindestens 10 Stück) auffädeln. Nun muss man den bunten Draht um den Spieß und Aufhäng-Draht wickeln. Anschließend ist das Ganze vorsichtig vom Spieß zu nehmen und in die Form eines spiralförmigen Christbaumes zu biegen. An beiden Enden mit dem Aufhäng-Draht eine Schlaufe formen. An der Spitze einen Stern befestigen. Ein Blickfang für die Weihnachtsdeko, nicht nur am Baum, auch am festlichen Weihnachtstisch sehr dekorativ. (bk) Schritt für Schritt zum Weihnachtsbäumchen aus Basteldraht und Perlen. Foto: Katharina Baumeister Knusper, knusper, knäuschen . . . Wer knabbert nicht gerne an einem Lebkuchenhaus – Wie wäre es mit selber backen? Wahrscheinlich auch wegen des Hexenhäuschens aus Lebkuchen und Süßigkeiten, von dem Hänsel und Gretel essen, ist das Märchen „Hänsel und Gretel“ der Gebrüder Grimm so bekannt und beliebt. Und genau wie die Geschwister im Märchen, knabbern auch heute noch Kinder in der Adventszeit gern am Knusperhäuschen. Vielerorts werden diese Lebkuchenhäuschen in der Weihnachtszeit von Kindern gebacken, zusammengebaut, verziert und natürlich vernascht. Mit etwas Geschick kann man so ein Lebkuchenhaus selber bauen und seine Lieben zum Fest damit überraschen. Vom Teig bis zum Schnee auf dem Dach Für den Teig benötigt man: 250 g Honig, 175 g Butter, 200 g Zucker, 1 Packung Vanillezucker, 40 ml Wasser, 1 Ei, 1 Teelöffel Zitronenschale, 4 Esslöffel Kakaopulver, 650 g Mehl, 1 Prise Nelke, 1 Prise Kardamom, 1 Prise Muskatnuss, 15 g Zimt. Für den Zuckerguss: 3 Eiweiß, 600 g Puderzucker. Die Zubereitung des Teigs (am Vortag): Honig, Butter und Zucker in einem Topf unter Rühren erhitzen, bis der Zucker sich aufgelöst hat. Kurz abkühlen lassen. Mehl, Zimt, Lebkuchengewürz, Zitronenschale, Kakao und das Ei in einer Schüssel verrühren, die flüssige Mischung hinzugeben und alles mit den Knethaken des Handrührgerätes gründlich durchkneten. Bei Bedarf etwas Mehl zugeben. Die Schüssel mit Frischhaltefolie abdecken und über Nacht im Kühlschrank ruhen lassen. Nach einer Schablone die einzelnen Teile des Lebkuchenhauses aus dem Teig zuschneiden: Hierzu den Teig auf einer bemehlten Fläche ausrollen; mithilfe der Schablonen (im Internet zu finden) alle Teile für das Lebkuchenhaus mit einem spitzen Messer oder einem Pizzaschneider aus dem Teig ausschneiden und auf die Backbleche legen. Aus dem übrig bleibenden Teig kann ein etwa quadratisches Fundament für das Lebkuchenhaus geformt werden. Alle Bauteile auf Backblechen auslegen und nochmals 15 Minuten kühlen. Den Backofen auf 180 Grad vorheizen (Umluft). Backblech aus dem Kühlschrank nehmen und im vorgeheizten Ofen 20 bis 30 Minuten backen, bis die Lebkuchenhaus-Teile in der Mitte fest sind. Die einzelnen Teile werden dann mit Zuckerguss zusammengeklebt. Zum Verzieren: Schokolinsen, Gummibärchen, Smarties, Lakritze und andere Süßigkeiten nehmen. Einfach immer einen Tropfen Zuckerguss darunter spritzen und dann die Süßigkeit anbringen. Sind alle Süßigkeiten angebracht, den restlichen Zuckerguss mit einem Esslöffel Wasser flüssiger machen. Wieder in einen Spritzbeutel geben, dieses Mal ohne Spritztülle. Den Beutel vorne anschneiden, sodass ein kleines Loch entsteht. Jetzt mithilfe des Spritzbeutels auf dem Dach und an den Dachrändern Zuckerguss aufspritzen. Dieser verläuft etwas und sieht aus wie frischer Schnee. Ist alles angetrocknet, kann das Haus mit Puderzucker bestreut werden. Diesen durch ein Sieb über das Haus streuen – und fertig ist das Knusperhäuschen. (sy) Richtig lecker, so ein Lebkuchenkuchenhaus. Foto: Sylvia Stadler

Langenpreising GLÜCKWÜNSCHE AUS & Wartenberg Gesegnete Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr all unseren Kunden und Geschäftsfreunden. PETER HUBER Bau- und Möbelschreinerei • Innenausbau Fertigung vonFenstern · Türen · Haustüren Innenausbau · Treppen · Einbauschränke · Möbel Verkauf vonRollläden und Markisen Verkauf u. Montagevon Fertigfenstern u. Fertigtüren in Holz u. Kunststoff. Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum. 85465 Langenpreising · Telefon 08762/404 · Telefax 93 23 Unser Betrieb ist bis einschließlich 6. Januar 2026 geschlossen. Auerbach 20 • 85456 Wartenberg Tel. (08762) 2348 • Fax 726037 Mobil (0171) 2751986 • info@geruestbau-schwaiger.de www.geruestbau-schwaiger.de All unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und vor allem Gesundheit im neuen Jahr! Allen unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir: Fröhliche Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr! ★ ★ ★ ★ ★ Krojer Bau GmbH & Co. KG • Wollersdorf 14 • 85419 Mauern Tel. 08764 / 92 02 63 • info@krojer-bau.de • www.krojer-bau.de Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein friedvolles Weihnachtsfest, viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. 85419 Mauern · Schwarzersdorf 9 Telefon 08764/615 · Fax 08764/ 617 www.johann-bauer.de · Möbel · Küchen · Treppen EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESUNDES NEUES JAHR wünschen wir allen unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten. FUHRUNTERNEHMEN GEORG HEIGL Inh. Michael Heigl · Scheckenhofen 1· 85368 Wang Mauern GLÜCKWÜNSCHE AUS e e d e e dd Schöne Weihnachtstage und ein gesundes, neues Jahr. •Fenster und Türen •Rolläden •Garagentore •Terassenüberdachungen •Vordächer •Möbelschreinerei nach Maß STENGL Elektro- & Datentechnik Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr! Mitterfeld 20 • 85419 Mauern • Telefon: 08764 494 info@stengl-online.de • www.stengl-online.de Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr! Wir machen vom 22. Dezember 2025 bis einschließlich 11. Januar 2026 Urlaub und sind ab 13. Januar 2026 wieder für Sie da! Elektro- & Datentechnik GmbH Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Tel. 08762/36 50 0170/2118294 MEISTERBETRIEB GmbH Malerbetrieb z Fassadenrenovierung aus einer Hand z eigene Gerüste z Putzausbesserungen z Fassadenfarbe, atmungsaktiv, mit Abperleffekt z Wohnungs- u. Treppenhausrenovierungen z dekorative Wandtechniken z Angebote unverbindlich Für Senioren und Patienten Weihnachtskartenaktion der Jugendreferenten Die Jugendreferenten des Wartenberger Marktrates, Melanie Falzetta und Thomas Furtner, starteten auch heuer die Weihnachtskartenaktion, die seit 2020 für die Senioren und Patienten im Seniorenheim und in der Klinik gedacht ist. Kurz vor Weihnachten sorgten diese gebastelten Karten für viel Freude bei den Senioren und Patienten. Dazu waren Kinder aufgerufen, ihrer Kreativität keine Grenzen zu setzen. Egal ob selbstgemalte Bilder, Gedichte, Collagen oder Karten mit viel Glitzer – alles war gefragt. Die Weihnachtskarten wurden im Kindergarten und der Schule gesammelt und dann kurz vor Weihnachten übergeben. In die Karten wurden noch nette weihnachtliche Gedichte oder Wünsche geschrieben. (bs) Die Leiterin des Pfarrkinderhauses Isabell Haindl mit Kindern, die ihre liebevoll gebastelten Karten zeigen. Foto: Bernd Spanier Adventsfenster in Berglern Seit rund sieben Jahren sorgen Alina Mackel und Heike Schröter für ein adventliches Berglern. Dazu werden die Bürger aufgerufen, ihre Fenster adventlich zu schmücken. Diese Idee wurde vom Elternbeirat der Grundschule vor Jahren ins Leben gerufen und wird seither praktiziert. Die beiden Berglerner Frauen stellen einen Straßenplan mit den Teilnehmern zusammen.Zwischenzeitlich hat sich dies ausgeweitet und etliche Bürger laden vor ihrem Haus zu Punsch oder Glühwein ein. Es werden auch Spendenboxen für einen guten Zweck aufgestellt. Das erste Fenster ist in der Siedlerstraße 19. Der Weg führt vorbei am Sportheim, der Grundschule, den Kindergärten und vielen privaten Fenstern. Und die letzte Station ist die Pfarrkirche. (bs) Das Weihnachtsgansl Aus dem Kochbuch „Mauerner Küchenschmankerl“ Ein leckeres Rezept für ein traditionelles Gericht an Weihnachten: das Weihnachtsgansl aus dem Kochbuch „Mauerner Küchenschmankerl“. DieGans: 1 Gans (3 bis 4 kg) Salz, Pfeffer, Fondor - Zubereitung: Die Gans abspülen und ein paar Stunden in Eiswasser legen. In der Zwischenzeit die Füllung (Rezept siehe rechts) herstellen. Die Gans abtrocknen, innen und außen salzen und pfeffern und die Füllung in die Gans geben. Mit Küchengarn und Holzspießen verschließen. Die Gans mit der Brustseite nach unten in den Bratentopf legen und circa zwei Zentimeter hoch Wasser zugießen. Im Rohr bei 160 Grad zweieinhalb bis drei Stunden langsam braten. Hin und wieder mit Soße begießen. Die fertige Gans dann noch zehn Minuten ruhen lassen. Inzwischen die Soße entfetten und im offenen Topf bei großer Hitze zur Hälfte eindampfen lassen. Die Weihnachtsgans mit Soße, Blaukraut und Preiselbeeren servieren. Die Festtagsfüllung: 5 g getrocknete Steinpilze 250 g Weißbrot o. Semmeln 50g Geflügelfleisch 25g Hackfleisch 50ml Weißwein 2 bis 3 EL Korinthen 15 g Butter 35 g Wammerl geräuchert 1St. Zwiebel 50g Lauch 1EL Petersilie 40g Walnüsse Salz, Pfeffer, Muskat - Zubereitung: Die Steinpilze zwei Stunden einweichen lassen. Weißbrot oder Semmeln entrinden und in Würfel schneiden. Hackfleisch hinzufügen. Weißwein mit den Korinthen aufkochen. Butter erhitzen und das Weißbrot darin rösten. Geräuchertes, gewürfelte Zwiebel, Lauch, Petersilie, abgetropfte Korinthen, ausgedrückte Pilze und gehackte Walnüsse zufügen und kurz andünsten. Alles zur Fleischmasse geben und gut vermengen. Die Füllung mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. Dreißig Minuten stehen lassen und dann erst weiterverarbeiten. Die Weihnachtsgans ist ein echter Klassiker und ein traditionelles Gericht an den Festtagen. Foto: imago/monica-photo Das Hirtenbüblein Ein Märchen der Brüder Grimm Es war einmal ein Hirtenbübchen, das war wegen seiner weisen Antworten, die es auf alle Fragen gab, weit und breit berühmt. Der König des Landes hörte auch davon, glaubte es nicht und ließ das Bübchen kommen. Da sprach er zu ihm: „Kannst du mir auf drei Fragen, die ich dir vorlegen will, Antwort geben, so will ich dich ansehen wie mein eigen Kind, und du sollst bei mir in meinem königlichen Schloss wohnen.“ Sprach das Büblein: „Wie lauten die drei Fragen?“ Der König sagte: „Die erste lautet: wie viel Tropfen Wasser sind in dem Weltmeer?“ Das Hirtenbüblein antwortete: „Herr König, lasst alle Flüsse auf der Erde verstopfen, damit kein Tröpflein mehr daraus ins Meer läuft, das ich nicht erst gezählt habe, so will ich Euch sagen, wie viel Tropfen im Meere sind.“ Sprach der König: „Die andere Frage lautet: wie viel Sterne stehen am Himmel?“ Das Hirtenbübchen sagte: „Gebt mir einen großen Bogen weiß Papier,“ und dann machte es mit der Feder so viel feine Punkte darauf, dass sie kaum zu sehen und fast gar nicht zu zählen waren und einem die Augen vergingen, wenn man darauf blickte. Darauf sprach es: „So viel Sterne stehen am Himmel, als hier Punkte auf dem Papier, zählt sie nur.“ Aber niemand war dazu imstand. Sprach der König: „Die dritte Frage lautet: wie viel Sekunden hat die Ewigkeit?“ Da sagte das Hirtenbüblein: „In Hinterpommern liegt der Demantberg, der hat eine Stunde in die Höhe, eine Stunde in die Breite und eine Stunde in die Tiefe; dahin kommt alle hundert Jahr ein Vöglein und wetzt sein Schnäbelein daran, und wenn der ganze Berg abgewetzt ist, dann ist die erste Sekunde von der Ewigkeit vorbei.“ Sprach der König: „Du hast die drei Fragen aufgelöst wie ein Weiser und sollst fortan bei mir in meinem königlichen Schlosse wohnen, und ich will dich ansehen wie mein eigenes Kind.“ Ein Hirtenjunge aus Holz geschnitzt. Fot: imago/pagnacco

JOHANN WILD Rau Raumausstattermeister Frohe und besinnliche Weihnachtsfeiertage und herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Für das neue Jahr 2026 alles GUTE und bleiben Sie GESUND! www.raumausstatter-wild.de • raumausstatter_wild@t-online.de 85465 Langenpreising • Telefon 0 87 62/4 41 Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Bau- und Kunstglaserei Thomas Bachmaier Isolierglas – Reparaturen Bleiverglasungen, Spiegel nach Maß Glasduschen, Überdachungen Hinterholzhausen 4 85465 Langenpreising Tel. 08762 / 62 01 glaserei.bachmaier@gmx.de Mobil 0170 / 5 33 46 58 Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern von Herzen erholsame und besinnliche Weihnachten, einen guten Jahreswechsel und ein friedliches, erfolgreiches neues Jahr, vor allem Gesundheit und Gottes Segen. Ihr Josef Straßer Erster Bürgermeister der Gemeinde Langenpreising ✩ ✩ ✩ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ Dorfladen Langenpreising *** regional schmeckts besser *** ♥ Frauenstr. 2• 85465 Langenpreising• 08762 / 725 88 70 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6:30-12:30 Uhr Mo. + Mi. + Fr. 14:30-18:00 Uhr • Sa. 6:30-12:00 Uhr Das gesamte Dorfladen-Team bedankt sich sehr ª-lich für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht allen Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, gutes neues Jahr 2026! langenpreising gemeindewerke Ihr kommunaler Stromversorger in Langenpreising wünscht Ihnen ein gutes und gesegnetes neues Jahr 2026. Wir bedanken uns bei unseren Kunden in Langenpreising, Wartenberg und Fraunberg für die Treue. Telefon: 0 87 62 / 50 49 5 - 0 E-Mail: info@gemeindewerke-langenpreising.de Gmiatliche Weihnachten wünscht Langenpreising | Telefon 08762/433 St. Stephansplatz 14 · 85465 Zustorf Telefon 08762 / 72 17 03 www.landgasthof-lintsche.de Wir bedanken uns bei allen Gästen und Kunden und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ Landgasthof Lintsche & Firma Lintsche Zustorf Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.       Straßäcker 1 – 85465 Langenpreising Tel.: 08762/1823 – Fax: 08762/722200 info@elektro - reithmeier.de · www.elektro - reithmeier.de zertifizierte für Gewerbe und private Haushalte Energie-Servicepoint Moosburg E-Mail: Servicepoint-moosburg@web.de Wir helfen Ihnen Ihre Energiekosten zu senken Die Geschäftsinhaber Stefan Lebiotzky und Alexander Klug wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest! Langenpreising GLÜCKWÜNSCHE AUS & Wartenberg Die faszinierende Welt der Schneekugeln Wie ein Chirurgie-Instrumentenmechaniker aus einer sogenannten Schusterkugel zufällig zur „Glaskugel mit Schnee-Effekt“ kam Sie haben bis heute nichts an ihrer Faszination verloren – die Schneekugeln. Unhörbar leise rieselt der geschüttelte Polystyrol-Schnee über Reiseerinnerungen und Kindheitsträume. Kinder lieben den Schnee und die Märchenmotive und ältere Menschen fühlen sich an ihre Kindheit erinnert. „Eine Schneekugel ist ein mit Wasser gefüllter Behälter aus Glas oder Kunststoff, in dem sich außerdem kleine Partikel befinden, die beim Schütteln aufwirbeln und sich dann wie Schnee langsam wieder setzen. Die Kugeln enthalten kleine Figuren oder Miniaturlandschaften, die beim Schütteln eingeschneit werden.“ Diese Erklärung findet, wer bei Wikipedia über die Schneekugel liest. Am schönsten wirken die Schneekugeln, wenn man sie nicht schüttelt, sondern auf den Kopf dreht und wieder hinstellt. Als eines der ersten, bekannten „Schneegestöber“ gilt jenes, das an der Weltausstellung in Paris 1878 zu sehen gewesen war. Es zeigte einen Mann mit aufgespanntem Regenschirm. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts betrieb der Chirurgieinstrumentenmechaniker Erwin Perzy (1876 bis 1964) am Standort des heutigen Museums eine kleine Werkstätte in Wien. Perzy, der berufsbedingt oft in Spitälern zu tun hatte, wurde eines Tages von ärztlicher Seite gebeten, sich Gedanken über eine Optimierung der Beleuchtung in Operationssälen zu machen. Infolgedessen experimentierte er mit einer Schusterkugel, weil er hoffte, mit ihrer Hilfe die Lichtausbeute der damals üblichen Kohlenfadenlampen zu erhöhen. Die mit Wasser gefüllten Schusterkugeln wurden seinerzeit in Schusterwerkstätten verwendet, um das Licht von Kerzen zu bündeln. Perzy wollte die Reflexwirkung erhöhen, indem er dem Wasser diverse Stoffe zusetzte. Die Geburtsstunde der Schneekugel Als er schließlich Grieß ins Wasser schüttete, erinnerte ihn das langsame Herabrieseln der Körner an Schneefall. Dies war die Geburtsstunde der Schneekugel oder der „Glaskugel mit Schnee-Effekt“, wie er es bei der Patentierung angab. Das allererste Exemplar, das der Pionier daraufhin anfertigte, war mit einer Miniatur der Basilika von Mariazell bestückt. Noch heute werden am Standort der Werkstätte des Firmengründers, wo sich neben dem Museum auch die Original Wiener Schneekugelmanufaktur befindet, von dessen Enkel Schneekugeln erzeugt. Erst später – nämlich in den 1950er-Jahren – beginnt die Geschichte der Traumkugeln aus Kunststoff in Deutschland, auch sie ein eingetragenes Warenzeichen. Als Erfinder der Traumkugel gilt Bernhard Koziol. Hier wie dort haben sich die Schneegestöber weiterentwickelt. In den Schneekugeln, die die schwäbische Firma Walter & Prediger aus Neugablonz herstellt, „steckt zu 90 Prozent reine Handarbeit“. Auch heute werden die Kunststoffformen noch handbemalt, die Kugeln werden nicht von Maschinen, sondern von den Mitarbeitern geklebt und gefüllt. Die Motive in den Schneekugeln sind nicht mehr ausschließlich winterlich und religiös. Es gibt Märchen- und Comicfiguren im Glas. Und der Schnee wird schon mal durch Glitter oder Sterne ersetzt. Für Liebhaber sind Schneekugeln zu einem beliebten Sammelobjekt geworden. Viele Unternehmen in Deutschland, aber auch in Europa und Amerika haben die Schneekugel als Werbeträger entdeckt. Die Werbekugeln werden nur in limitierter Auflage produziert, kommen nicht in den Handel und sind deshalb bei den Sammlern so begehrt. Die älteste bekannte Schneekugel der Welt stammt aus dem Jahr 1890 und zeigt den Eiffelturm. Es gibt kaum ein wichtiges Ereignis oder einen Prominenten, zu dem nicht eine Schneekugel gefertigt wurde. Da steht nicht nur Elvis Presley neben Franz Josef Strauß, sondern auch Raumschiff Enterprise neben Helmut Kohl und Maggie Thatcher neben der wiedererbauten Dresdner Frauenkirche. Im Zuge der CovidPandemie wurden in Anlehnung an die Hamsterkäufe für Toilettenpapier auch Schneekugeln mit einer WC-Papierrolle im Inneren hergestellt, die schon im Onlinehandel Absatz fanden. (sy) Die traditionellen Schneekugeln haben nichts von ihrer Faszination verloren. Fotos: Sylvia Stadler

www.idowa.de

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=