Eine Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer Juni 2026 Wallersdorfer Volksfest 3. Juni bis 7. Juni 2026 MITTWOCH, 3. JUNI 17.30 Uhr Standkonzert beim Rathaus mit anschließendem Volksfestauszug mit der Kapelle Führmann und dem Spielmanns- und Fanfarenzug Landau 19.00 Uhr Top-Partystimmung mit der Band „Baeck in town“ DONNERSTAG, 4. JUNI 11.30 Uhr Mittagstisch 13.00 bis Boxkampf 17.00 Uhr BC Straubing - Grün-Weiß Ingolstadt 19.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit „Die scharfen Zwoa“ FREITAG, 5. JUNI 11.30 Uhr Mittagstisch 13.00 bis Kindernachmittag 17.00 Uhr mit verbilligten Preisen 14.30 Uhr Zauberer Rene im Festzelt 18.00 Uhr Fußball Turnier, Preisverleihung 19.00 Uhr Tag der guten Nachbarschaft, Vereine & Betriebe, Bierzelt-Stimmung mit der Partyband „SAXNDI“ SAMSTAG, 6. JUNI 11.30 Uhr Mittagstisch 13.00 bis Seniorennachmittag 17.00Uhr 19.00 Uhr Festzeltstimmung mit „D’Moosner“ SONNTAG, 7. JUNI 09.30 Uhr Festzeltbetrieb 10.00 Uhr Schafkopfturnier des SPD Ortsverbandes und Weißwurst-Frühstück ab Mittagstisch und Festbetrieb 11.00 Uhr Ganztägige musikalische Unterhaltung mit der „Wallersdorfer Marktkapelle“ ab Volksfestausklang im Festzelt 19.00 Uhr Auch am Abend sorgt die „Wallersdorfer Marktkapelle“ für beste Festzeltstimmung Die Festwirtsfamilie Aicher und der Markt Wallersdorf freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen beste Unterhaltung auf dem Wallersdorfer Volksfest VOLKSFEST WALLERSDORF
2 Volksfest Wallersdorf vom 3. bis 7. Juni 2026 Wallersdorf feiert wieder Volksfest Bürgermeister Franz Aster freut sich auf fünf Tage Freude und Geselligkeit Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste aus Nah und Fern, ich freue mich sehr, Sie ab heute, Mittwoch bis Sonntag als Ihr wiedergewählter Erster Bürgermeister von Wallersdorf zu unserem Volksfest zu begrüßen. Und wenn es am Mittwochabend heißt: „O´zapft is!“, feiert Wallersdorf fünf Tage lang wieder sein traditionelles Volksfest, das laut unserer Chronik schon 92 Jahre alt ist. Gemütlichkeit und freundschaftliches Zusammentreffen bestimmen dann das gesellschaftliche Leben in Wallersdorf. Nach drei Jahren mit der Festwirtsfamilie Elli und Markus Stahl, bei der ich mich an dieser Stelle sehr herzlich für die gute Zusammenarbeit bedanken möchte, haben wir ab diesem Jahr einen neuen Festwirt. Mit dem Festwirtsehepaar Josef und Svetlana Aicher aus Kiefering übernehmen erfahrene Gastronomen die Organisation und Bewirtung des Festes. Vielen sind sie bereits vom Parkfest in Adldorf bekannt, wo sie seit vielen Jahren erfolgreich tätig sind. Darüber hinaus sind sie auch die Festwirtsleute für das Volksfest in Marktl am Inn und bringen somit umfassende Erfahrung im Volksfestbetrieb nach Wallersdorf mit. Ein abwechslungsreiches Musikprogramm, das bekannt süffige Festbier der Brauerei Graf Arco aus Adldorf, ein vielfältiges, kulinarisches Angebot sowie ein VerIngolstadt. Die Moderation übernimmt Hermann Czujan. Aber auch für die Kinder ist am Freitagnachmittag mit dem Zauberer Rene im Festzelt und verbilligten Preisen an den Fahrgeschäften wieder einiges geboten. Für unsere Senioren und Seniorinnen (ab dem 65. Lebensjahr) der Marktgemeinde Wallersdorf, findet am Samstag, 6. Juni, der „Nachmittag der Senioren“ im Bierzelt mit dem Duo „Helmut & Otto“ statt. Besonders freue ich mich in jedem Fall darauf, mit Ihnen gemeinsam auf unserem Wallersdorfer Volksfest gesellige, unterhaltsame und harmonische Stunden zu verbringen. Mein Dank geht an alle, die für ein gelungenes Fest sorgen: dem Festwirtsehepaar Aicher, den Schaustellern, den Mitarbeitern der Sicherheits- und Hilfsorganisationen und nicht zuletzt meinen Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung und des Bauhofes. Hoffen wir auf schönes Wetter und lassen wir uns die Schmankerl und das Festbier schmecken. Drehen wir einige vergnügliche Runden in den Fahrgeschäften und feiern gemeinsam auf dem Volksfest unserer Marktgemeinde. Dem neuen Festwirtsehepaar Josef und Svetlana Aicher sowie den Schaustellern wünsche ich vollen Erfolg und uns allen ein schönes, aber vor allem ein friedliches Volksfest. Ihr Franz Aster, Erster Bürgermeister Vor allem aber ist unser Volksfest der alljährliche gesellige Mittelpunkt. Hier trifft man Freunde, hier lernt man neue Bekannte kennen, hier lebt Wallersdorf das Miteinander. Wir haben uns zusammen mit unserem neuen Festwirtspaar Aicher vieles einfallen lassen und ein buntes Rahmenprogramm zusammengestellt, das für jeden etwas bereithält. So kommen an Fronleichnam wieder die Boxfans voll auf ihre Kosten, denn ab 14 Uhr steigt der Boxvergleichskampf im Bierzelt zwischen dem Box-Club Straubing und dem SC Grün-Weiß gnügungspark mit attraktiven Schau- und Fahrgeschäften garantieren fünf Tage Wiesnstimmung auf unserem Volksfestplatz. Ich bin mir sicher, dass das Wallersdorfer Volksfest wieder ein Treffpunkt aller Generationen wird. Eine besondere Einladung geht an alle Vereine, Dorfgemeinschaften, Firmen, Stammtische, Großfamilien und sonstige Gruppierungen zur Teilnahme an den Marktmeisterschaften im Kleinfeld-Fußball am Freitagnachmittag, 5. Juni, und im Schafkopf am Sonntagvormittag, 7. Juni. Foto: Ludwig Stich Für gute Stimmung im Festzelt ist auch in diesem Jahr wieder gesorgt. Fotos: Ludwig Stich Volksfestzeit in Wallersdorf Impressum VOLKSFEST WALLERSDORF Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am 3. Juni 2026 Redaktion und Fotos Ludwig Stich Maximilian Pleier Anzeigen Anzeigenteam Landau Gesamtanzeigenleitung Michael Kusch Grafik Titelbild: ©Ludwig Stich Druck und Verlag Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing Dorfstraße 1 • 94431 Pilsting • Tel. 0151 10342652 Mo.– Fr. 10.00 – 20.00 Uhr und Sa. 11.00 – 16.30 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen www.graf-arco.de Mia san Bia. MIASANMIA Bia Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Wirtsfamilie Aicher Festzelt Aicher Täglich Mittagstisch (Außer Mittwoch) SPEZIALANGEBOTE Donnerstag, 4. Juni 11.30 Uhr Mittagsangebot: Spanferkelrollbratenauf Graf-Arco-Dunkelbiersoße mit Semmelknödel und Kartoffelsalat* 15,90€ Freitag, 5. Juni Beim Kauf von 10 Biermarken im Festbüro gibt es eine Maß Bier gratis! Sonntag, 7. Juni 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Frühschoppen-Angebot: 2 Stück Weißwurst mit Breze und eine Maß Bier* 14,70€ 11.00 Uhr – 14.00 Uhr Unser Schmankerl-Angebot: ½ Schweinshaxein Graf-Arco-Festbiersoße, Knödel und Krautsalat* 14,90€ * Solange der Vorrat reicht Reservierung & Markenverkauf unter 0162 19 35 203 WALLERSDORF MARKTPLATZ 18 TEL 0 99 33 - 343 DEGGENDORF LUITPOLDPLATZ 10 TEL 0991- 379 20 91 www.kornhair.de UNSERE LEISTUNGEN: → Unfallinstandsetzung → Autoglas-Reparaturen und -Erneuerung → Wartung und Inspektion nach Herstellervorgaben → Fahrzeugdiagnose und Reparatur → Klimaservice Ettlingermoos 7 94522 Wallersdorf Tel. Büro: 0 99 33 / 95 31 31 Tefefax: 0 99 33 / 95 39 57 57 Handy: 0 160 / 1 88 98 11 kfz.lang@web.de Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 8.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr (und nach Vereinbarung) Meisterbetrieb Ihr Partner für KFZ und Zweirad → Reparatur und Neueinbau von Standheizungen → Reifenservice inkl. Einlagerung → Fahrwerksvermessung → HU/AU (nach vorheriger Vereinbarung) → Werkstattersatzfahrzeug Ulrike Retzer Rechtsanwältin Alles was Recht ist! Grabenweg 13 Telefon: 09933/953990-0 94522 Wallersdorf Telefax: 09933/953990-1 retzer@retzer-wallersdorf.de www.rechtsanwaeltin-wallersdorf.de Gerhard Reicheneder Alfons-Stadler-Straße 13 94522 Wallersdorf Tel. 09933/8259 · Mobil 0171/3224564 Baggerbetrieb · Erdbau · Baugerätevermietung O’zapft is! Gfreid’s eich auf a richtig gmiatliche Zeit Pwww.zollner-hien.eu Moosfürther Str. 86 94522 Wallersdorf ,09933 9509-0 Iinfo@zollner-hien.de Fahrzeugtechnik GmbH Logistik & Lagerei
3 Volksfest Wallersdorf vom 3. bis 7. Juni 2026 Tradition und beste Unterhaltung Wallersdorf feiert nun fünf Tage lang das Volksfest Mit einem abwechslungsreichen Programm aus Musik, Sport und Kulinarik lädt das Wallersdorfer Volksfest von heute bis Sonntag ein. Beginn ist heute, Mittwoch, um 17.30 Uhr mit einem Standkonzert vor dem Rathaus. Um 18 Uhr setzt sich der Volksfestauszug mit der Kapelle Führmann und dem Spielmanns- und Fanfarenzug Landau in Bewegung, begleitet von einem BrauereifestwagenSechsergespann der Gräflichen Brauerei Arco sowie von Ehrengästen, Bedienungen, Festwirt und Vereinen. Anschließend zapft Bürgermeister Franz Aster das erste Fass an und eröffnet offiziell das Volksfest. Ab 19 Uhr sorgt die Band „Baeck in Town“ für Partystimmung. Am Donnerstag, 4. Juni (Fronleichnam), gibt es ab 11.30 Uhr Mittagstisch. Um 14 Uhr treffen der BC Straubing und Grün-Weiß Ingolstadt zu einem Boxkampf bei freiem Eintritt aufeinander. Insgesamt stehen zehn Kämpfe in verschiedenen Gewichtsklassen auf dem Programm. Ab 19 Uhr folgt Musik mit „Die scharfen Zwoa“. Am Freitag, 5. Juni, wird ab 11.30 Uhr Mittagstisch angeboten. Um 14 Uhr beginnt der KinAm Sonntag, 7. Juni, beginnt der Festzeltbetrieb um 9.30 Uhr. Um 10 Uhr veranstaltet der SPDOrtsverband ein Schafkopfturnier mit Weißwurstfrühstück. Ab 11 Uhr läuft der Festbetrieb mit Mittagstisch. Bis zum Zapfenstreich spielen die Wallersdorfer Marktmusikanten. Zahlreiche Schausteller sowie ein vielfältiges Standangebot im Außenbereich runden das Programm ab. Neben dem Festzelt gibt es unter anderem Käse-, Kebab-, Crêpes-, Eis-, Süßwaren- und Pizzastände sowie eine Fischbraterei. Festwirt Aicher bietet einen abwechslungsreichen Mittagstisch aus der Festzeltküche an. Zum Ausschank kommt das Festbier der Gräflichen Brauerei Arco Adldorf. (sti) dernachmittag mit ermäßigten Preisen, um 14.30 Uhr tritt Zauberer René im Festzelt auf. Um 18 Uhr starten die Fußball-Marktmeisterschaften als Gauditurnier auf dem Sportgelände, organisiert von Florian Sommersberger. Ab 19 Uhr stehen der Tag der guten Nachbarschaft sowie der Vereins- und Betriebsabend auf dem Programm, begleitet von der Partyband „Saxndi“. Am Samstag, 6. Juni, gibt es ab 11.30 Uhr Mittagstisch, ab 14 Uhr folgt der Seniorennachmittag. Gutscheine erhalten alle Bürger ab 65 Jahren mit Erstwohnsitz in der Marktgemeinde; sie gelten nur im Festzelt. Von 14 bis 17 Uhr spielen „Helmut und Otto“, ab 19 Uhr sorgen die „Moosner“ für Festzeltstimmung. Freuen sich auf das 92. Wallersdorfer Volksfest: das neue Festwirtsehepaar Josef und Svetlana Aicher sowie Bürgermeister Franz Aster. Foto: Ludwig Stich Blasmusik und eine Maß Bier Zwei Wallersdorfer Kapellen sorgen für gute Stimmung im Zelt Wallersdorf setzt mit seinen Blaskapellen auf musikalische Vielfalt und gelebte Tradition. Die Marktgemeinde Wallersdorf ist stolz auf ihre zwei Musikkapellen, die das Volksfest mitgestalten: die Wallersdorfer Marktmusikanten unter Leitung von Christian Hupf und die Blaskapelle Führmann unter Leitung von Amandus Eglseder. Schon seit Jahrzehnten immer mit dabei Beim Volksfest vom 3. bis 7. Juni sorgen Blaskapellen und Partybands für Unterhaltung. Besonders eng verbunden ist die traditionsreiche Blaskapelle Führmann, die seit Jahrzehnten fester Bestandteil ist und heuer wieder standteil. Sie spielen am Sonntag, 7. Juni, ab 11 Uhr und am Abend im Graf-Arco-Bräu-Festzelt. Die Kapelle ging 2022 aus den Klosterhof-Musikanten hervor. Gespielt wird meist in achtköpfiger Besetzung, das Repertoire umfasst überwiegend bayerisch-böhmische Blasmusik. Seit ihrem ersten Auftritt am 11. November 2022 im Bräuhof Wallersdorf, sind die Marktmusikanten bei zahlreichen Anlässen im Einsatz. Rund 25 Auftritte jährlich stehen im Kalender von Christian Hupf. Zum Ensemble gehören alle gängigen Blasinstrumente sowie ein Schlagzeug. Silvia Dollinger wirkt als Saxophonistin mit und übernimmt bei Bedarf die große Trommel. Teilweise tritt die Kapelle auch als „Haidlfinger Dorfkapelle“ auf. (sti) in achtfacher Besetzung den Volksfestauszug begleitet. Gegründet wurde sie vor rund 60 Jahren von Otto Führmann aus Oberpöring, später in Wallersdorf ansässig. Ihm folgte Josef Nüßl, heute leitet Amandus Eglseder die Kapelle. Heute gibt es mehr Abwechslung im Festzelt Früher prägte durchgehend bayerische Blasmusik das Fest, gespielt von einer Kapelle über die gesamte Dauer. Heute setzt man auf Abwechslung mit verschiedenen Kapellen und Partybands für jüngere Besucher, während die ältere Generation traditionelle bayerisch-böhmische Blasmusik schätzt. Auch die Wallersdorfer Marktmusikanten sind fester BeAm Sonntag um 11 Uhr spielen die Wallersdorfer Marktmusikanten. Foto: Ludwig Stich Die Blaskapelle Führmann begleitet wieder den Auszug. Foto: Archiv Ludwig Stich E-Bike Fahrräder Reparaturen LEASING Zweirad - Hochwimmer Bachgasse 23 94405 Landau 099511448 info@zweirad-hochwimmer.de Christian JUNGBAUER Malermeisterbetrieb Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Holunderring 9 ∙ 94522 Wallersdorf Mobil 0160/6968567 25 Jahre Perfekte Wände, perfektes Zuhause Fachmännisches Verputzen für ein makelloses Ambiente! B&B Verputzer - Ihre Experten für perfekte Oberflächen. DASTECKT AMORE DRIN Ihr Prof i ... für Farbe und mehr! Mischservice- und Ladenverkauf Hochwertige Fassaden- und Innenwandfarbe im Angebot Deggendorfer Str. 16 94522 Wallersdorf Z09933/321 seit 1879 Plattlinger Straße 5 – 94522 Wallersdorf Telefon (09933) 8526 Susanne Kletzander Lymphdrainage und Massagen und Termine nach Vereinbarung Gundula Stärz Praxis für Krankengymnastik -Spring KARL SAGMEISTER BAUUNTERNEHMEN GMBH MITTLERE BACHSTRASSE 8 94522 HAIDLFING TELEFON 09933/90 2120 TELEFAX 09933/902122 Trachtenstadl Landau Inh. Ludwig Kerscher Unteres Buchet 27 · 94405 Landau Tel. 0 99 51 / 10 78 und 0170/6988205 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 10 – 12 Uhr und von 15 – 18 Uhr, Sa. von 10 – 12 Uhr Neu eingetroffen! Große Auswahl an Dirndl und Lederhosen zu günstigen Preisen. LudwigOrtmeier KIESWERK Lahrstraße 50 · 94522 Wallersdorf · p09933/494 vinfo@kieswerk-ortmeier.de · www.kieswerk-ortmeier.de IHR FREUNDLICHER PARTNER AMBAU Baustoffe · Bauelemente Ihr Besuch lohnt sich – wir sind immer für Sie da! A.B. Baubedarf GmbH Alte Landauer Straße 2 · 94522 Wallersdorf Tel. 09933/8356 u. 8357 · baubedarf@gmx.de Osenstraße 17a • 94522 Wallersdorf Tel. 09933/8718 • Handy 0172/5229825 • E-Mail: info@vogl-elektro.de
4 Volksfest Wallersdorf vom 3. bis 7. Juni 2026 Boxen am Fronleichnamstag Vergleichskampf BC Straubing gegen Grün-Weiß Ingolstadt Seit Jahrzehnten gehören Boxkämpfe fest zum Wallersdorfer Volksfest. Am Fronleichnamstag trifft der BC Straubing auf GrünWeiß Ingolstadt. Auch Wallersdorfer Boxer sind mit dabei. Der Wallersdorfer Boxclub erwartet wieder zahlreiche Freunde des Boxsports. Der Eintritt ist frei. Die Moderation übernimmt Hermann Czujan. Und auch in diesem Jahr nehmen wieder Wallersdorfer Boxer an den Kämpfen teil. Für den Volksfestboxkampf konnte der BC Wallersdorf die Bayerische Meisterin Tamara Geiß sowie Faysal Solimanklül, Melk Braun, Hand. 1959 trat erstmals eine Wallersdorfer Boxstaffel gegen Eggenfelden an – der Beginn einer Erfolgsgeschichte, die den Verein weit über die Region hinaus bekannt machte. Große Erfolge – über Bayern hinaus In den Anfangsjahren war der Frisch-Saal (Bräuhof) eine überfüllte Kampfstätte, 1964 folgte der erste Festzeltkampf. Sportlicher Höhepunkt waren die Teilnahme am Endkampf um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft 1969 und der viel beachtete Bundesligavergleichskampf 1970 gegen den PSV Berlin in Wallerfing. Auch Duelle mit regionalen Gegnern wie BC Landau, Bavaria Landshut, TuS Pfarrkirchen und den Staffeln aus München sowie Begegnungen mit internationalen Kontrahenten etwa aus Wien, Prag und Cremona prägten diese Zeit. Zahlreiche erfolgreiche Boxer gingen aus dem Verein hervor, darunter viele Titelträger auf verschiedenen Ebenen. Heute steht der Boxclub Wallersdorf unter der Leitung von Vorsitzendem Marcus Kurz. (sti) Rajmond Kovacs, Tobias Mocsel, Lan Luka Gottstajn, Rrezart Delijaj und Samuel Plenk melden. Nach derzeitigem Stand kommen davon drei zum Einsatz. Der BC Wallersdorf im Blick der Geschichte Um 1955 entdeckten Jugendliche wie Rudolf Krebs, Adolf Immel, Hermann Schrömer und Alfred Schreiber ihre Begeisterung für den Boxsport. Das erste Sparring fand auf einem Heuboden statt. 1957 übernahm Erich Signus, genannt „Tunnellis“, das Training und formte die Gruppe mit harter Freuen sich auf die Kämpfe im Bierzelt: Trainer Christian Schmidt, Boxerin Tamara Geiß und BC-Vorstand Marcus Kurz. Foto: Ludwig Stich Hinter den Kulissen des Zelts Bedienungen und Schankkellner – die heimlichen Helden des Fests Zum Auftakt des Wallersdorfer Volksfestes sorgt das Servicepersonal mit Erfahrung und Teamarbeit für einen reibungslosen Ablauf im Festzelt. „O’zapft is“, wird Bürgermeister Franz Aster am heutigen Mittwochabend im Festzelt der Gräflichen Brauerei Arco Adldorf verkünden, sobald das erste Bierfass angezapft ist. Unersetzlich im Festzelt sind Bedienungen, Kellner und Schankkellner. Der Festwirt trägt die Verantwortung dafür, dass zum Anstich alles funktioniert – dabei ist verlässliches Servicepersonal entscheidend. Die meisten verfügen über Erfahrung, doch auch Einsteiger müssen ihre Chance bekommen. 15 bis 20 Kilogramm über Stunden durch die Zeltreihen zu tragen, erfordert Kraft und Übung. Auch der sichere Umgang mit vollen Tabletts will gelernt sein – Missgeschicke gehen in der Regel zulasten der Bedienung. Ebenso wichtig ist eine korrekte Abrechnung. Gleichzeitig tragen die Kellner dazu bei, das Volksfest in positiver Atmosphäre zu präsentieren. Viele kennen sich untereinander und arbeiten als eingespieltes Team zusammen. Nicht weniger bedeutend sind die Schankkellner: Gerade zu Stoßzeiten müssen sie Maß für Maß schnell und präzise einschenken. Und so heißt es einmal mehr: „Auf eine friedliche Wallersdorfer Wies’n“. (sti) Die Frauen tragen Dirndl, die Männer meist Lederhosen und Westen. Freundlichkeit und ein Lächeln gehören im Bierzelt dazu. Während früher vor allem Frauen im Service tätig waren, hat sich das Bild gewandelt, und auch viele Männer sind im Einsatz. Gute Kondition ist dabei unerlässlich Auch bei Hochbetrieb darf kein Gast auf dem Trockenen sitzen. Neben Getränken werden auch Speisen aus der Festzeltküche serviert. Über ein angemessenes Trinkgeld freut sich das Servicepersonal. Denn Getränke und Speisen mit einem Gewicht von ... dafür sorgen Schankkellner und die Bedienungen. Fotos: Ludwig Stich Im Festzelt muss niemand lange durstig bleiben ... Adresse: Haidlfinger Str. 32 | 94522 Wallersdorf Telefon: 09933-8181 E-Mail: vet.praxis.seewald@gmx.net Website: www.tierarztpraxis-seewald.de Sprechzeiten: Vormittags Montag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Nachmittags Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Mittwochnachmittags geschlossen – Nur nach Terminvereinbarung – SCHEERMANN BAD + HEIZUNG + SOLAR Dr.-Begger-Str. 1 | 94522 Wallersdorf Tel: 0 99 33 / 95 38-602 | Fax: 0 99 33 /95 38-604 Mobil: 0 171/6 907 668 info@scheermann-haustechnik.de www.scheermann-wallersdorf-mde.de Wir wünschen unterhaltsame Stunden auf dem Volksfest in Wallersdorf! Fliesen Schmied - Meisterbetrieb - FLIESEN NATURSTEIN BERATUNG VERLEGUNG AUSSTELLUNG MOOSFÜRTHER STR. 51 • 94522 WALLERSDORF TEL.: 09933/1036 • FAX: 09933/892214 E-MAIL: fliesen-schmied@t-online.de Meisterbetrieb für Ihre individuellen Wünsche rund um‘s Holz! Sebastianiweg 11a 94522 Wallersdorf Mobil 0171/ 6 7139 44 Werkstatt 0 99 33 / 89 24 88 S H chreinerei olzer rwünschen heStunden f dem Volksfest. Sebastian Wir froh auf Friseur-Salon Haarmonie Plattlinger Straße 7 • 94522 Wallersdorf Telefon: 09933/952355 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 8 - 17 Uhr Mittwoch von 8 - 13 Uhr - Freitag von 8 - 17.30 Uhr Samstag von 8 - 13 Uhr 94431 Trieching • Tel. (0 99 53) 22 47 BRETZENBECK – Haustechnik – • Heizungsbau • Sanitär • Solar Friedhofstraße 6 Tel: 09933/1243 94522 Wallersdorf Wir wünschen euch viel Spaß und gemütliche Stunden auf dem Volksfest! Wir bieten Reparatur- und Serviceleistungen für verschiedene Marken z.B. Mazda, VW, Audi, Mercedes, Seat, Skoda, Ford, Hyundai usw. Straubinger Straße 4 – 94405 Landau Telefon 0 99 51/ 98 53-0 – Fax 98 53-50 f Ettlinger Straße 23 · 94522 Wallersdorf · Tel.: 0 WWW.ASTERS-HOLUNDERHOF.DE ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN jeden Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr jeden Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr 09937/903200 E Westerndorf · E W Hofcafé-Öffnungszeiten 2026 An folgenden Sonntagen haben wir für Sie geöffnet: 28. Juni / 5. + 19. Juli / 9. + 23. August / 6. + 20. September / 4. + 18. Oktober jeweils von 13.30 bis 19.00 Uhr! Reservierungen sind leider NICHT möglich!
www.idowa.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=