17. bis 21. Juli 2026 Parkfest Adldorf Herzlich willkommen in Adldorf Eine Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer Juli 2026
2 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 GRUSSWORT VON MONICA GRÄFIN VON ARCO AUF VALLEY Das Adldorfer Parkfest präsentiert sich auch in diesem Jahr wieder unter der Leitung unserer Brauerei. Zusammen mit dem Festausschuss haben wir mit viel Engagement ein unterhaltsames und attraktives Volksfestprogramm für die ganze Familie zusammengestellt. Zahlreiche Schausteller sorgen wieder mit vielen Attraktionen für Unterhaltung und Spannung. An den Festtagen haben Sie Gelegenheit, moderne bayerische Festkultur und Gemütlichkeit zu erleben. Besonders am Sonntag möchte ich Sie zu unserem traditionellen Land- und Forstmaschinenflohmarkt einladen. Ich darf Sie sehr herzlich willkommen heißen, mit uns dieses Traditionsfest zu feiern! Mein ganz besonderer Dank gilt allen Organisatoren, die in den Wochen der Vorbereitung Hervorragendes geleistet haben und mit viel Fleiß und großer Begeisterung das Adldorfer Parkfest wieder kurzweilig gestalten. Allen Gästen wünsche ich einen angenehmen und unterhaltsamen Aufenthalt und dem Adldorfer Parkfest 2026 einen erfolgreichen und harmonischen Festverlauf. Monica Gräfin von Arco auf Valley Monica Gräfin von Arco auf Valley Foto: Gräfliche Brauerei Arco-Valley Mia san Bia. 14. G af Arco LAND- UND FORSTMASCHINEN Flohmarkt SONNTAG , 19. JULI 2026 ab9:00Uhr Auf der Parkfestwiese in 94428 Adldorf-Eichendorf Informationen und Anmeldung: Mobil: 01 70-297 03 31 · Fax 087 42-967 9950 r FESTBETRIEB AB 10:00 UHR MIA HAM SILBER Unser EXPORT EUROPEAN BEER STAR 2025 beim Unser STAR Mia san Bia. Seniorennachmittag im Parkfest AmMontag, 20. Juli 2026, findet wieder der traditionelle Seniorennachmittag statt. Bürgermeister Josef Beham lädt alle Seniorinnen und Senioren der Marktgemeinde, Jahrgang 1961 und älter, auf eine Maß Bier und eine Brotzeit ein. Die Marken werdenab14Uhr, am Eingang des Festzeltes, ausgegeben. Qualität aus Tradition! Wir bedienen Sie gerne beim Adldorfer Parkfest an unserem Käsestand vor dem Haupteingang zum Festzelt mit prima Volksfest-Emmentaler und ofenfrischen großen Brezen! EDEKA–Otzing Gemeinsam feiernin besonderer Atmosphäre.
EINTRITT FREI - STANDGELDFREI Anmeldung und Infos: Tel: 01 70-297 03 31 Fax: 0 87 42-967 99 50 SONNTAG, 19. JULI 2026 ab9:00Uhr 14. Graf Arco ab 14:00 Uhr Festzelt- und Wiesenbetrieb Seniorennachmittag 17:00Uhr Politische Kundgebung der CSU Ortsverbände Eichendorf mit dem Bundesminister für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat Alois Rainer MdB ab 19:00 Uhr Tag der Betriebe, Behörden und Vereine mit den „Wolfachtaler Musikanten“ SONNTAG 19. Juli 2026 DIENSTAG 21. Juli 2026 MONTAG 20. Juli 2026 SAMSTAG 18. Juli 2026 FREITAG 17. Juli 2026 ab 17:00 Uhr Festbetrieb auf der Parkfestwiese 17:00 –19.00 Uhr An allen Fahrgeschäften verbilligte Preise, beim Autoscooter jede Fahrt nur 1,50 Euro! ab 20:00 Uhr Partystimmung mit der Band „Unterbiere“ 14:00 – 18:00 Uhr Kindernachmittag mit verbilligten Preisen bei allen Fahrgeschäften 15:00Uhr Kasperltheater mit der Bayerischen Puppenbühne „Kasperl & der Zauberer“ ab 19:30 Uhr Parkfestfinale mit der Partyband „Herb´n Beets“ ab 09:00 Uhr 14. Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt ab 10:00 Uhr Frühschoppen und Festbetrieb auf der Parkfestwiese musikalisch umrahmt von den „Malgersdorfer Musikanten“ ab 11:00 Uhr Reichhaltiger Mittagstisch ab 17:00 Uhr Standkonzert vor dem Gasthaus „ArcoQuelle“ in Adldorf - anschließend Ausmarsch mit den Vereinen der Großgemeinde Eichendorf zur Festwiese Anstich durch 1. Bürgermeister Josef Beham Beste Bierzeltstimmung mit der Band „Auf´gmuggt“ EXKLUSIV AM FREITAG - Limitierter Ansteck-Pin „Parkfest 2026“ NUR zu den ersten 500 Maß: pro Maß – 1 Pin Gratis dazu NEU! Malgersdorfer Musikanten 17.-21. Juli 2026
4 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 GRUSSWORT DES ERSTEN BÜRGERMEISTERS JOSEF BEHAM Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Besucherinnen und Besucher des Parkfestes, vom 17. bis 21. Juli ist es endlich wieder soweit: Das beliebte Parkfest in Adldorf lädt zum Feiern und Verweilen ein. Seit vielen Jahren ist das Parkfest eine feste Tradition in unserer Gemeinde und aus unserem Veranstaltungskalender kaum wegzudenken. Unser Parkfest dient nicht nur der Unterhaltung, sondern gibt uns auch die Möglichkeit, unsere Verbundenheit als Gemeinschaft feiern zu können. Es ist ein schöner Anlass, auf den wir uns jedes Jahr freuen und der uns in dieser hektischen Welt eine willkommene Atempause bietet. Auf dem Festgelände erwartet Sie ein vielfältiges Musikprogramm, das bekannte und mitreißende Klänge bietet. Das köstliche Festbier der Gräflichen Brauerei Arco-Valley sorgt für den passenden Rahmen. Im Festzelt lockt ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot, und der Vergnügungspark mit seinen attraktiven Schau- und Fahrgeschäften verspricht fünf Tage voller Spaß und guter Stimmung. Mein aufrichtiger Dank gilt dem Veranstalter, der Gräflichen Brauerei Arco-Valley für das gelungene Programm und die reibungslose Organisation. Das schönste Feiern findet in Gemeinschaft statt – deshalb wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern aus nah und fern sowie Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, erholsame und fröhliche Parkfesttage sowie einen harmonischen Verlauf des Festes. Ihr Erster Bürgermeister Josef Beham Am Samstagabend ist wieder Bieranstich. Foto: vh Bürgermeister Josef Beham Foto: Markt Eichendorf Standkonzert und Ausmarsch Zahlreiche Vereine ziehen ins Festzelt zum Bieranstich Am Samstagabend, 17 Uhr, erfolgt das große Standkonzert vor dem Gasthaus Arco-Quelle. Danach ist der Ausmarsch mit den Vereinen der Großgemeinde Eichendorf zur Festwiese. Wenn am Samstagabend alle Beteiligten Stellung einnehmen, heißt es „Abmarsch zur Parkwiese“. Zahlreiche Ehrengäste aus Politik, Gesellschaft und Wirtschaft werden wieder beim großen Ausmarsch dabei sein. Rund 80 Gruppen sind in diesem Jahr gemeldet. Für jeden der drei einzelnen Züge ist ein Brauereimitarbeiter als konkreter Ansprechpartner für die Aufstellung vor Ort. Aufstellung der Vereine Zug I startet entlang des Verwaltungsgebäudes und Schlosses. Zug II stellt sich vor dem Gasthaus Arco-Quelle zur Hauptstraße links auf, Zug III zur Hauptstraße rechts. Sollte ein Verein die Anmeldung übersehen haben, wird dieser automatisch in Zug III eingeordnet. (pm/de) Impressum PARKFEST ADLDORF Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am 17. Juli 2026 Redaktion und Fotos Verena Hendlmeier, Doris Emmer Anzeigen Anzeigenteam Landau Grafik Titelbild Gräfliche Brauerei Arco-Valley Gesamtanzeigenleitung Michael Kusch Druck und Verlag Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing Landauer Str. 29, 94428 Eichendorf Tel: 09952/909290, Fax: 09952/90929444 eMail: seniorenheim.eichendorf@awo-ndb-opf.de www.awo-seniorenheim-eichendorf.de Facebook: AWO Seniorenheim St. Martin Eichendorf Unsere Angebote für Sie: • Vollstationäre Pflege (alle Pflegegrade) • Kurzzeitpflege • Verhinderungspflege • Offener Mittagstisch AWO Tagespflege Eichendorf (mit eigenen Abholdienst) Gut versorgt durch den Tag und abends wieder „dahoam“ - Pflegende Angehörige werden entlasten - Einbinden von Menschen in eine Gemeinschaft, um Vereinsamung vorzubeugen - Bedürfnisorientierte Begleitung tagsüber der Tagesgäste Rufen Sie uns an, wir beraten sie gerne!
5 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Fünf Tage Stimmung, Tradition und Unterhaltung Vom 17. bis 21. Juli wird wieder in Adldorf das Parkfest gefeiert rennachmittags sowie der politischen Kundgebung der CSU-Ortsverbände Eichendorf. Der Festzelt- und Wiesenbetrieb beginnt bereits ab 14 Uhr. Um 17 Uhr spricht in diesem Jahr der Bundesminister für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat, Alois Rainer MdB, im Festzelt. Ab 19 Uhr folgt der Tag der Betriebe, Behörden und Vereine mit musikalischer Unterhaltung durch die Wolfachtaler Musikanten. Am Dienstag, 21. Juli, gehört das Parkfest wieder ganz den Kindern und Familien. Von 14 bis 18 Uhr findet der beliebte Kindernachmittag mit verbilligten Preisen schinenflohmarkt. Neben Fahrzeugen und Maschinen werden dort auch Werkzeuge, Ersatzteile sowie zahlreiche Raritäten aus dem Bereich der Land- und Forstwirtschaft angeboten. Ab 10 Uhr beginnt der Frühschoppen sowie der Festbetrieb auf der Parkfestwiese. Musikalisch umrahmt wird der Sonntag von den Malgersdorfer Musikanten. Ab 11 Uhr wird ein reichhaltiger Mittagstisch angeboten. Politische Kundgebung Traditionell steht der Montag, 20. Juli, ganz im Zeichen des SenioVom Freitag, 17. Juli, bis Dienstag, 21. Juli, wird das traditionelle Parkfest in Adldorf/Eichendorf erneut mit viel Abwechslung und Angeboten für die ganze Familie gefeiert. Die Besucher erwartet auch in diesem Jahr ein facettenreiches Programm mit zünftiger Musik, großem Festzeltbetrieb, zahlreichen Fahrgeschäften sowie vielen beliebten und neuen Höhepunkten für Jung und Alt. Bereits am Freitag, 17. Juli, startet ab 17 Uhr der Festbetrieb auf der Parkfestwiese. Besonders familienfreundlich beginnt das Wochenende mit vergünstigten Preisen bei allen Fahrgeschäften: Von 17 bis 19 Uhr kostet jede Fahrt nur den halben Preis, beim Autoscooter sogar nur 1,50 Euro pro Fahrt. Ansteck-Pin zum Fest Ein Highlight wartet gleich zum Auftakt auf die Besucher: Bereits zum zweiten Mal wird exklusiv am Freitag ein limitierter AnsteckPin „Parkfest 2026“ ausgegeben. Die ersten 500 Besucher erhalten den begehrten Sammel-Pin kostenlos zu jeder bonierten, beziehungsweise verkauften Maß – ein besonderes Erinnerungsstück für alle Parkfestfreunde und Sammler. Für ausgelassene Partystimmung sorgt ab 20 Uhr die Band Unterbiere. Offizielle Eröffnung Offiziell eröffnet wird das Parkfest dann am Samstag, 18. Juli. Ab 17 Uhr findet das Standkonzert vor dem Gasthaus „ArcoQuelle“ in Adldorf statt. Anschließend ziehen die Vereine der Großgemeinde Eichendorf gemeinsam zur Festwiese. Zahlreiche Ehrengäste, Vereinsabordnungen und der traditionelle Festzug bilden dabei erneut einen sehr stimmungsvollen Höhepunkt. Nach dem Anstich durch den Ersten Bürgermeister Josef Beham wird gemeinsam auf ein gelingendes Parkfest angestoßen. Für ausgelassene Bierzeltstimmung sorgt anschließend die Band Auf’gmuggt. Der Parkfestsonntag, 19. Juli, beginnt bereits ab 9 Uhr mit dem 14. Graf-Arco-Land- und Forstmabei allen Fahrgeschäften im Vergnügungsbereich statt. Um 15 Uhr präsentiert die Bayerische Puppenbühne das Kasperltheater „Kasperl & der Zauberer“. Zum Finale steigt ab 19.30 Uhr noch einmal die große Party im Festzelt: Die weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannte Band Herb’n Beets sorgt für den stimmungsvollen Abschluss des Parkfests 2026. Auch für das leibliche Wohl ist während aller Festtage durch die Festwirtsfamilie Josef Aicher bestens gesorgt. Der Eintritt zu sämtlichen Veranstaltungen ist frei. (pm) Am Samstagabend ist der Ausmarsch zur Festwiese. Foto: vh Ich betreue Sie kompetent in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Auf mich können Sie zählen. Franz Schraufnagl Tel 09952 90007 franz.schraufnagl@ergo.de Versicherungsbüro Bahnanlage 3 94428 Eichendorf franz-schraufnagl.ergo.de
6 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 ZUGAUFSTELLUNG DES FESTAUSZUGS Zug I VW Käferclub Altötting Pferdegespann Festkapelle Gräfliche Familie mit Ehrengästen Brauereimitarbeiter Förderer- u. Gewerbeverein Eichendorf Gemeindeentwicklung Eichendorf e. V. Feuerwehr Adldorf Feuerwehr Eichendorf Volksfestfreunde Wallerfing Freischützen Adldorf BJB Adldorf-Indersbach Landfrauen Adldorf-Indersbach Musikalischer Verein Eichendorf Frauen- und Mütterverein Adldorf Frauen- und Mütterverein Dornach Frauen- und Mütterverein Indersbach KLJB Eichendorf-Pitzling Eintracht Pitzling Prinzenschützen Weiß-Blau Pitzling KLJB Aufhausen Eigenheimer u. Gartenfreunde Eichendorf Gartenbauverein Aufhausen Skiclub Eichendorf Bayern-Fan-Club Eichendorf Zug II Blaskapelle Führmann Feuerwehr Aufhausen Feuerwehr Exing Feuerwehr Reichstorf Feuerwehr Wisselsdorf Feuerwehr Dornach Feuerwehr Indersbach Feuerwehr Lappersdorf FCDornach SpVgg Exing TC Rotweiß Eichendorf Waidmannsheil Schützen Perbing Wildschütz Prunn VdK Eichendorf VdK Aufhausen RGZV Eichendorf Bauernhilfsverein St. Isidor Angelsportverein Eichendorf Cosmos Heimhart Pferdefreunde Eichendorf TSV Eichendorf Dartclub Flames Aufhausen Darter Eichendorf (TSV) SC Aufhausen Obst- und Gartenbauverein Heimhart Obst- und Gartenbauverein Exing Seniorenclub Eichendorf Bergfreunde Eichendorf Zug III Blaskapelle „Blechvergnügen“ Feuerwehr Kröhstorf Feuerwehr Hartkirchen Feuerwehr Rengersdorf Feuerwehr Perbing Feuerwehr Prunn Landfrauen Reichstorf Kath. Frauenbund Aufhausen Kath. Frauenbund Eichendorf Imkerverein Aufhausen FC Reichstorf Stockschützen Eichendorf Stockschützen Dornach (FC) Stockschützen Exing Löwen-Fan-Club Eichendorf Löwen-Fan-Club Lappersdorf KRK Aufhausen KSK Dornach KRKExing Tannenzapfenschützen Zeitlstadt Schützen Grüner Baum Enzerweiß d´Vilstaler Schützen Aufhausen Schützenverein Jagabluat Heimhart Kegler Rot-Weiß Lappersdorf TC Aufhausen KARanch zwischen Brauerei und „Arco-Quelle“ vor Arco-Quelle/ Hauptstraße links vor Arco-Quelle/ Hauptstraße rechts Fotos: vh Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Parkfest in Adldorf! Hartkirchen 22 • 84428 Eichendorf info@elt-experten.de Landauer Straße 51 · 94428 Eichendorf · Telefon 0151 / 5182 8134 mail@shbogner.de · www.sanitaer-heizung-bogner.de • Heizungstausch • Heizungsoptimierung • Wärmepumpencheck • Badsanierungen • Kalkschutzanlagen • Neubau • Wartungen von Gasheizungen und Wärmepumpen Industriestraße 4 94428 Eichendorf Tel. 0 99 52/9 01 55 Fax 0 99 52/9 01 56 E-Mail: steinmetz-renner@t-online.de RENNER STEINMETZ ROLAND REIF Dr. med. dent. Zahnarzt Implantologie & ästhetische Zahnheilkunde Oberanger 16 · 94428 Eichendorf Telefon: 0 99 52 / 90 95 95 · info@dr-reif.com Montag 8–12|13–18 Dienstag 8–14 Freitag 8–13 Mittwoch 8–12|13–18 Donnerstag 8–12|13–18 Parkfest Adldorf Sommer, Gemeinschaft und unvergessliche Momente.
7 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Alois Rainer MdB spricht am 20. Juli Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Heimat ist Festredner am traditionellen Politischen Montag Am Montag, 20. Juli, spricht Bundesminister Alois Rainer MdB ab 17 Uhr beim Adldorfer Parkfest im Rahmen der traditionellen politischen Kundgebung. CSU-Kreisvorsitzender Werner Bumeder freut sich sehr über den Besuch: „Dass ein amtierender Bundesminister beim Parkfest in Adldorf das Wort ergreift, ist keine Selbstverständlichkeit – und genau das macht diesen Abend so besonders. Alois Rainer trägt ein Ministerium, in dessen Namen das Wort Heimat ausdrücklich steht, und er füllt es mit echter Biografie.“ In der Region verwurzelt Alois Rainer ist in Haibach im Landkreis Straubing-Bogen aufgewachsen – auf einem Bauernhof mit Metzgerei und Gasthaus. Nach seiner Meisterprüfung übernahm er den elterlichen Betrieb. Von 1996 bis 2014 war er Bürgermeister von Haibach. Seit 2013 vertritt er den Wahlkreis Straubing direkt im Deutschen Bundestag. Seit dem 6. Mai 2025 ist er Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Heimat im Kabinett Merz. Bedeutung des Besuchs Auch CSU-Ortsvorsitzende Dr. Petra Loibl MdL betont die Bedeutung des Besuchs: „Wer Alois Rainer sprechen hört, trifft einen Mann, der selbst auf dem Hof aufgewachsen ist, als Meister gearbeitet hat und als Bürgermeister jede Gemeinderatssitzung mitgemacht hat. Für die Menschen in der Region, für Landwirte, Handwerker und Familien ist sein Besuch ein klares Zeichen: Die Anliegen der ländlichen Räume haben Gewicht in Berlin.“ Die gesamte Bevölkerung aus nah und fern ist herzlich willkommen. Die politische Kundgebung beginnt am Montag, 20. Juli, um 17 Uhr in Adldorf. Tischreservierungen für Gruppen sind in der CSUGeschäftsstelle unter kv-dingolfing-landau@t-online.de oder telefonisch unter 09951/5317 möglich. (pm) Bundesminister Alois Rainer kommt nach Adldorf. Foto: BMLEH Bundeslandwirtschaftsminister ALOIS RAINER KOMMT zur traditionellen POLITISCHEN KUNDGEBUNG ins ADLDORFER PARKFEST 20.07.2026 17.00UHR FESTZELT ADLDORF POLITISCHE ANZEIGE•Sponsor: CSU-Kreisverband Dingolfing-Landau• Weitere Informationen unter https://ttpw.idowa.de/naowNG
8 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Viel Spaß im Vergnügungspark Fahrgeschäfte und Schmankerl warten auf die Besucher Auf dem Festplatz ist wieder vieles geboten. Neben den Fahrgeschäften gibt es auch Essensstände, die mit Volksfestschmankerln aufwarten. Familie Braun ist wieder mit einem Autoscooter und weiteren Ständen vertreten, ebenso Judith Ott mit dem Hula Hoop und Familie Abid mit dem Bungee Trampolin. Ab ins Kinderkarussell Das Kinderkarussell der Familie Urban steht wie alle Jahre am Haupteingang der Parkfestwiese und schräg gegenüber der Glücksmilien Rockinger und Weinzierl aus Otzing angeboten. Burger und Hotdogs Neu auf dem Adldorfer Festplatz ist mit einem Burger- und Hotdog-Stand die Familie Sonntag aus Pfarrkirchen, die neben dem Pizza-Stand der Familie Aichinger, insbesondere die junge Generation anspricht. Zur Abrundung des Essensangebots auf dem Festplatz befindet sich gegenüber dem Crêpe-Stand der Familie Sonntag der SofteisspezialitätenStand, der erstmalig von der ehemaligen Festzeltbedienung Sabine Putz betrieben wird. (pm) auf der Festwiese wieder Fisch und Hendl aus der Fischbraterei Härtel und letztmalig auf dem Parkfest Emmentaler von den Fahafen des BRK-Kreisverbands Dingolfing-Landau. Neben den kulinarischen Spezialitäten der Familie Aicher im Festzelt werden Im Hula Hoop geht es wieder rasant zu. Fotos: vh Viel Fahrspaß verspricht auch in diesem Jahr der Autoscooter. Tierarztpraxis Fugmann HAUNERSDORF Aufhausener Straße 7 Telefon 09956-9305-0 Anmeldung zu jeder Zeit möglich! Deggendorfer Straße 73 | 94431 Pilsting Zweigstelle: Thalhamer Str. 4 | 94405 Landau Zweigstelle: Marktplatz 19 | 94428 Eichendorf Tel. 09953/3004626 | Fax 09953/3004627 www.fahrschule-eder.net Wir wünschen vergnügliche Stunden auf dem Volksfest!
9 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Nostalgie pur am Parkfest-Sonntag Der „Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt“ startet um 9 Uhr Seit mittlerweile 14 Jahren ist der „Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt“ am Parkfest-Sonntag ein fester Termin für zahlreiche Besucher weit über die Grenzen des Landkreises hinaus. Viele Land- und Forstwirte haben sich den Termin am 19. Juli bereits vorgemerkt, denn auch in diesem Jahr findet auf dem Gelände neben der Parkfestwiese wieder der beliebte Land- und Forstmaschinenflohmarkt statt, der längst zu einem Anziehungspunkt für Fachleute, Sammler und Interessierte geworden ist. Historische Technik Hier kommen Liebhaber historischer Technik ebenso auf ihre Kosten wie Schnäppchenjäger. Das Angebot reicht von Ersatzteilen aller Art über Werkzeuge und Maschinen aus vergangenen Zeiten bis hin zu Sonderposten, seltenen Fundstücken und außergewöhnlichen Raritäten. Neben eindrucksvollen Oldtimern werden auch aktuelle Entwicklungen und Neuheiten präsentiert. Der „Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt“ bietet zudem die ideale Gelegenheit, nicht mehr benötigte Geräte oder Teile zu verkaufen und gleichzeitig günstig nach passenden Ersatzteilen für land- und forstwirtschaftliche Maschinen zu suchen. Aussteller aus ganz Niederbayern haben ihre Teilnahme bereits angekündigt. Wer sich noch kurzfristig als Aussteller anmelden möchte, kann dies jederzeit unter Telefon 0170/297 03 31 oder per Fax an 08742/967 99 50 tun. Die Teilnahme ist kostenlos. Weder Eintritt noch Standgebühren werden erhoben. Eines gilt auch heuer wieder: Früh kommen lohnt sich. Der Flohmarkt öffnet bereits um 9 Uhr seine Tore und lädt zum Stöbern, Entdecken und Fachsimpeln ein. (pm) Beim Flohmarkt darf wieder gestöbert werden. Historische Fahrzeuge sind gesucht. Foto: vh Zahlreiche Besucher werden wieder beim „Graf Arco Land- und Forstmaschinenflohmarkt“ erwartet.
10 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Diese Bands spielen im Zelt Von Partysound über Blasmusik bis hin zu Big-Band-Klassikern wird vieles geboten Musik für viele Geschmäcker wird auch dieses Jahr beim Parkfest Adldorf geboten. Gesellige Stunden im Bierzelt werden von verschiedenen Bands begleitet. Unterbiere Unterbiere sorgt gleich zu Beginn am Freitag richtig für Stimmung und gute Laune. Volksmusik, Party- und Festzeltmusik steht im Repertoire der Band, die sich in wenigen Jahren in der Volksfestszene etabliert hat. Auf’gmuggt Die Formation um Walter Pichlmaier meistert am ParkfestSamstag die Herausforderung, Tradition und Moderne zu verbinden. Die Auf’gmuggten vereinen rund 200 Jahre Bühnenerfahrung, die sie in verschiedenen Blaskapellen und Bands gesammelt haben. Das Repertoire der Band erstreckt sich von A wie Alte Kameraden bis Z wie Hits von ZZ Top: Auf’gmuggt spuid ois. Malgersdorfer Musikanten Traditionelle Blasmusik, zünftige Märsche, schwungvolle Polkas und beste Unterhaltung – dafür stehen die Malgersdorfer Musikanten. Die Blaskapelle aus dem niederbayerischen Rottal-Inn begeistert seit vielen Jahrzehnten mit ihrer Freude an der Musik und ihrem vielseitigen Repertoire. Zu erleben ist die Formation am Parkfest-Sonntag beim Frühschoppen ab 10 Uhr. Wolfachtaler Musikanten Ob bayrisch-böhmische Blasmusik, Big-Band-Sound oder Stimmungsknaller: Die Wolfachtaler Musikanten haben einfach alles im Repertoire und stehen für beste Unterhaltung und Musik aus dem Herzen. Der berühmte „Funke“ wird am Montag, dem Tag der Betriebe, Behörden und Vereine, überspringen. Herb’n Beets Zum Parkfest-Finale am Dienstag kommt Herb’n Beets – die Partyband. Die fünf Musiker aus dem niederbayerischen Rottal-Inn haben sich 2013 zusammengefunden. Mittlerweile sind sie als Partyband eine echte Größe und auch über die Grenzen des Rottals hinaus bekannt. Die Band bringt eine breite Auswahl verschiedenster Musikrichtungen. Evergreens, zünftig-bayrische Klänge, aktuelle Hits, mitreißende Partysongs oder feinster Classic-Rock begeistern das Publikum. (pm) www.aufgmuggt.de Auf’gmuggt kommt am Samstag. Foto: Auf’gmuggt Die Malgersdorfer Musikanten spielen auf. Foto: Malgersdorfer Musikanten Hauptstraße 28 94436 Haunersdorf Tel.: 0 99 56/9 00 90 E-Mail: info@kfz-technik-appinger.de Internet: www.kfz-technik-appinger.de Stadl-Pub Matthias Schreckenast - Bahnanlage 39 - 94428 Eichendorf Tel. 0176/60012775 - info@stadl-pub.de Kühlanhänger / WC-Anhänger / Hüpfburgen Kühlschränke / Festzeltgarnituren / Stehtische Veranstaltungsverleih Vertriebspartner
11 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 A guade Musik und a Brotzeit Die Marktgemeinde lädt wieder zum Seniorennachmittag am Montag ein Der Seniorennachmittag ist seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Parkfestes. Auch heuer sind die Senioren der Marktgemeinde Eichendorf wieder die besonderen Gäste beim Adldorfer Parkfest. Die Generation 65plus kommt am Montagnachmittag im Festzelt zusammen, um einige gesellige Stunden miteinander zu verbringen. Bürgermeister Josef Beham freut sich, diese schöne Tradition auch in diesem Jahr fortsetzen zu können. Der Seniorennachmittag sei eine kleine, aber herzliche Wertschätzung für die Lebensleistung der älteren Generation. Bier- und Brotzeitmarkerl Die Veranstaltung erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit und zählt für viele Besucher zu den Höhepunkten des Parkfestes. Wie bereits in den vergangenen Jahren erhalten auch heuer wieder alle über 65-jährigen Bürger der Großgemeinde Eichendorf von der Gemeindeverwaltung im Parkfestzelt jeweils ein Bier- sowie ein Brotzeitmarkerl. Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. (pm) Alle über 65-jährigen Bürger der Großgemeinde Eichendorf erhalten jeweils ein Bier- und ein Brotzeitmarkerl. Foto: vh Ihre Heimatzeitung wünscht Ihnen viel Spaß beim Parkfest in Adldorf! Landauer Zeitung Marienplatz 9 94405 Landau a.d. Isar 09951/9825-0 www.mediengruppe-attenkofer.de Sonja Brunner GmbH & Co. KG Moosweg 2, 94436 Haunersdorf 09956 447, info@heizung-brunner.de www.heizung-brunner.de BAD & HAUSTECHNIK Ein starkes Stück Heimat. Schönes Parkfest! Ihr Spezialist in Sachen Fahrräder und Zubehör Reparatur-Werkstatt Indersbach 14 · 94428 Eichendorf Telefon 09952/1254 · info@radsport-rieger.de www.radsport-rieger.de
12 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Programm für die jungen Besucher Beim Kindernachmittag gibt es verbilligte Preise bei den Fahrgeschäften und ein Kasperltheater Der Dienstag steht beim Parkfest wieder ganz im Zeichen der jungen Besucher. An diesem Tag dreht sich alles um die Kinder, die einen abwechslungsreichen und vergnüglichen Nachmittag auf dem Festgelände verbringen können. Dank der ermäßigten Preise an sämtlichen Fahrgeschäften macht das Vergnügen auch heuer wieder besonders viel Freude. Ob eine Runde mit dem Karussell, rasante Fahrten im Autoscooter oder das aufregende Kribbeln im Bauch beim „Hula Hoop“ – für Spaß ist bestens gesorgt. Und natürlich dürfen auch die süßen Köstlichkeiten nicht fehlen: Ein leckeres Eis, fluffige Zuckerwatte oder ein schönes Lebkuchenherz laden zum Naschen ein. „Kinder seid ihr alle da?“ heißt es auch in diesem Jahr wieder. Der Kasperl kommt mit der Bayerischen Puppenbühne und gibt um 15 Uhr seine neuesten Abenteuer zum besten. Also vormerken: Am Dienstag heißt es um 15 Uhr „Vorhang auf“. (pm) Am Dienstag, dem Kindernachmittag, gibt es ein Kasperltheater mit der Bayerischen Puppenbühne. Fotos: vh Bei den Fahrgeschäften gibt es am Kindernachmittag verbilligte Preise. Krieger Wasseraufbereitung Schwimmbecken Wellness Wasseraufbereitung www.krieger-wasseraufbereitung.de | Gutenbergstraße 1, 94428 Eichendorf eiten BH l Industriestraße 2, 94428 Eichendorf Telefon (0 99 52) 9 30 70; Fax 93 07 27 www.hasreiter.de; info@hasreiter.de HASREITER BAUUNTERNEHMEN GMBH Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Parkfest!
13 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Auch im Oktober wird in Adldorf gefeiert Abwechslungsreiches Programm für die gesamte Familie beim Hoffest der Gräflichen Brauerei Arco-Valley Wenn sich am Freitag, 3. Oktober, die Tore der Gräflichen Brauerei Arco-Valley öffnen, wird Adldorf erneut zum Treffpunkt für Familien, Freunde bayerischer Tradition und Liebhaber regionaler Schmankerl. Bereits zum 17. Mal findet das Hoffest der Graf Arco Brauerei statt und bietet ab 10 Uhr auf dem Brauereigelände und im historischen Gutshof ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt. Längst hat sich das Hoffest weit über die Region hinaus einen Namen gemacht. Besucher erwartet eine gelungene Mischung aus traditionellem Handwerk, Musik, Kulinarik und zahlreichen Mitmachaktionen. Für die jüngsten Besucher ist viel geboten Vor allem Familien dürfen sich auf einen erlebnisreichen Feiertag freuen. Der große Sandhaufen lädt wieder zur Schatzsuche ein. Beim Adldorfer Spiele-Parcours stehen Geschicklichkeit und Spaß im Mittelpunkt. Für jedes teilnehmende Kind gibt es eine kleine Überraschung. ➝ Viel Schönes gibt es wieder am Hoffest im Oktober zu entdecken. Foto: Gräfliche Brauerei Arco-Valley Wir freuen uns darauf, Ihre Reiseträume zu verwirklichen. Ganz gleich, ob es eine Kurzreise in das malerische Elsass ist oder eine Rundreise zu den „schönsten Orten in Italien“. Mehr Infos unter +49 (0)9953 93060 94431 Großköllnbach | 09953 93060 | www.frey-reisen.de Die schönsten Reiseziele Europas 94428 Eichendorf • Industriestraße 6a Telefon 09952/932010 • Fax 932014 94428 Eichendorf | Eggendorf 1 | 09952/895 Lebensmittel vom Bauernhof Üschöne, schmackhafte Früchte Kartoffe Ümehlige, vorwiegend festkochend und festkochende Sorten, rot- & blaufleischige Erdbeere Zwiebeln Wir verkaufen: Eier ÜBoden- & Freilandhaltung direkt vom Bauernhof n: eln en ln n
14 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Ein Kinderkarussell, eine Kletterwand und weitere Mitmachstationen sorgen den ganzen Tag über für Unterhaltung. Wer Lust auf eine besondere Herausforderung hat, kann sich außerdem beim Valley-Lager-Bullriding versuchen – mitmachen dürfen Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen. Alte Handwerkskunst wird gezeigt Im historischen Gutshof steht traditionelles Handwerk im Mittelpunkt. Kunsthandwerker aus der Region präsentieren ihre Arbeiten und laden zum Bummeln und Entdecken ein. Musikalisch begleitet wird das Markttreiben vom Lederhosen-Duo Hermann & Ruppe, das mit bayerischer Volksmusik für die passende Atmosphäre sorgt. Korbflechter, Drechsler und weitere Handwerker zeigen historische Arbeitstechniken und geben Einblicke in fast vergessene Berufe. Beim Schmied dürfen Kinder gegen einen kleinen Unkostenbeitrag sogar selbst Hand anlegen und ein eigenes Hufeisen schmieden. Auch die Dorfseiler sind wieder mit dabei und zeigen die traditionelle Herstellung von Seilen. Die fertigen Produkte können direkt erworben werden. Die Glühkopfbuam präsentieren historische Traktoren und demonstrieren eindrucksvoll, wie früher gearbeitet wurde. Holzkünstler Christian Kreipl aus Oberpöring, vielen durch Fernseh- und Presseberichte bekannt, zeigt gemeinsam mit weiteren Künstlern aus seinem Netzwerk außergewöhnliche Arbeiten aus heimischen Hölzern. Praktisch wird es auch beim historischen Messer- und Scherenschleifer. Wer stumpfe Messer, Scheren oder Gartengeräte zu Hause hat, kann diese mitbringen und wieder schärfen lassen. Schmankerl aus der Region genießen Auch kulinarisch hat das Hoffest einiges zu bieten. ➝ Spaß wartet auf die ganze Familie. Fotos: vh Im Riesensandhaufen können Kinder wieder auf Schatzsuche gehen. Altes Handwerk wird präsentiert. Foto: Gräfliche Brauerei Arco-Valley Wir bieten Reparatur- und Serviceleistungen für verschiedene Marken z.B. Mazda, VW, Audi, Mercedes, Seat, Skoda, Ford, Hyundai usw. Straubinger Straße 4 – 94405 Landau Telefon 0 99 51/ 98 53-0 – Fax 98 53-50
15 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Neben dem traditionellen Ochsen am Spieß und frisch gegrilltem Steckerlfisch werden unter anderem Burger aus dem SmokerFood-Truck sowie zahlreiche weitere regionale Spezialitäten angeboten. Musik und Unterhaltung den ganzen Tag Die Wallersdorfer Alphornbläser sind während des gesamten Tages auf dem Gelände unterwegs und sorgen mit ihren Auftritten für besondere musikalische Akzente. Bereits am Vormittag beginnt in der beheizten Festhalle der traditionelle Weißwurstfrühschoppen mit typischer bayerischer Blasmusik. Zu den festen Programmpunkten zählt inzwischen auch der Bürgermeister-Überraschungswettbewerb. Ab 15 Uhr treten die Bürgermeister der umliegenden Gemeinden gegeneinander an. Der Wettbewerb verbindet Unterhaltung mit einem guten Zweck, denn alle Teilnehmer erhalten Getränkegutscheine für soziale Einrichtungen ihrer jeweiligen Kommune. Probieren und einkaufen In der Probiermeile können Besucher die Produkte des Adldorfer Mineralbrunnens kostenlos verkosten. Außerdem werden verschiedene Graf-Arco-Biere sowie Adldorfer-Limonaden in Sechserträgern zu Sonderpreisen angeboten. Für ausreichend Parkplätze ist gesorgt. Sollte das Wetter nicht mitspielen, stehen auf dem Brauereigelände zahlreiche überdachte Bereiche zur Verfügung. Der Eintritt zum Hoffest der Brauerei ist frei. (vh) Traditionelle Musik darf beim Hoffest nicht fehlen. So manche Schmankerl werden angeboten. Fotos: vh PETRASCHULTE Rechtsanwältin Eggenfeldener Str. 31 94436 Simbach Tel. 09954/905040 Fax 09954/905041 E-Mail: rain.schulte@online.de Pfarrkirchen: Steffelsöd 11 Tel: 08561/988770-0 Arnstorf: Pfarrkirchener Str.52 Tel: 08723/9620-0 www.ra-stb-tischler.de Felix Tischler Rechtsanwalt & Steuerberater FA für Steuerrecht Josef Tischler Rechtsanwalt & Steuerberater FA für Familien- & Steuerrecht Josef Reiter Rechtsanwalt FA für Verkehrsrecht Tobias Hofbauer Steuerberater Michael Kirchberger Rechtsanwalt FA für Familien- & Erbrecht SOMMERSPERGER Malerei GmbH Enzerweis 51 · 94428 Eichendorf mobil 01 73 - 3 90 88 90 tel09952-905940·fax09952-905942 www.sommersperger.de · info@sommersperger.de SOMMERSPERGER MALEREI GMBH
16 Parkfest Adldorf vom 17. Juli bis 21. Juli 2026 Viel Spaß beim Parkfest Adldorf! Foto: vh
www.idowa.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=