1 Traueranzeigen in der Tageszeitung trauer.idowa.de
2 Vorwort Die Veröffentlichung einer Traueranzeige ist ein respektvoller Weg, um nicht nur die Angehörigen, sondern auch einen größeren Kreis über den Tod eines lieben Menschen zu informieren. Ein Blick in die Tageszeitung von heute zeigt, dass im Vergleich zur Vergangenheit ein deutlicher Wandel zu erkennen ist. Vielfältiger und persönlicher sind die Traueranzeigen in dieser Zeit geworden. Neue Symbole, andere Zitate und Schriften, dezente Farbakzente sind Zeichen, dass die Trauerkultur sich gewandelt hat. Nicht nur bei Traueranzeigen, auch bei Danksagungen, Nachrufen und Memoriam- anzeigen sind immer öfter individuelle Merkmale gewünscht. Die Form der Bekanntmachung in den Zeitungen der Mediengruppe Attenkofer ist aus einer langen Tradition heraus entstanden und stellt den Verlag und seine Mitarbeiter in eine besondere Pflicht. Bei der individuellen Gestaltung von Traueranzeigen sind wir gerne behilflich und möchten dazu einen Beitrag zur Trauerarbeit für die Betroffenen und Hinterbliebenen leisten. Gleichzeitig will unser Verlag Traueranzeigen nicht als „Werbebotschaft“ verstehen. Vielmehr soll die Öffentlichkeit in sachlicher und würdevoller Weise über den Trauerfall unterrichtet werden. Um eine klare und übersichtliche Darstellung auf den Anzeigenseiten zu gewährleisten, legen wir auf eine formelle und pietätvolle Gestaltung der Anzeigen großen Wert. Gerne beraten wir Sie im Anzeigenservice und in unseren Geschäftsstellen. Stefan Mühlbauer Thomas Gedeck Anzeigenleitung Straubing Anzeigenleitung Landshut
3 Inhalt Gestaltungsrichtlinien................................. Seite 4 Traueranzeigen................................................ Seite 6 bis Seite 15 Nachrufe............................................................... Seite 16 bis Seite 19 Danksagungen.................................................. Seite 20 bis Seite 21 Memoriamanzeigen...................................... Seite 22 Schriftmuster.................................................... Seite 24 Trauerkreuze und -symbole.................... Seite 25 bis Seite 31 Trauerhintergründe....................................... Seite 32 bis Seite 35 Textvorschläge Traueranzeigen............ Seite 36 bis Seite 37 Trauerverse........................................................ Seite 38 bis Seite 42 Trauerportal....................................................... Seite 44 Verbreitungsgebiet........................................ Seite 45 Kontaktdaten unserer Geschäftsstellen.......................... Seite 48 Preise für Traueranzeigen Die Preistabelle für Traueranzeigen steht unter anz.idowa.de/trauerpreisliste als PDF zum Download zur Verfügung.
4 Gestaltungsrichtlinien Diese Broschüre enthält Gestaltungsbeispiele als Anregung für Traueranzeigen. Grundsätzlich soll die Gestaltung der Traueranzeigen möglichst einheitlich erfolgen und eine optische „Ruhe“ ausstrahlen, d. h. einzelne Traueranzeigen sollen nicht aus der Gesamtheit der Traueranzeigen hervorstechen. Eine Traueranzeige soll dem üblichen Traueranzeigenumfeld entsprechen und sich bewusst von Werbeanzeigen abgrenzen. Anzeigengröße Die Anzeigengröße ist frei definierbar und kann sich in der Breite zwischen 92,5 mm (2 Anzeigenspalten) und 282,5 mm Breite (6 Anzeigenspalten) bewegen. Spaltenbreiten im Überblick: 2 Spalten 92,5 mm 3 Spalten 140,0 mm 4 Spalten 187,5 mm 6 Spalten 282,5 mm 5-spaltige Anzeigen werden wegen ungünstiger Platzierungsmöglichkeiten nicht angenommen. Logos, Hintergrundmotive und Bilder Es können Trauerkreuze und -symbole eingefügt werden, siehe Seite 25. Diese sind in SchwarzWeiß und Grau-Abstufungen möglich. Bilder von Verstorbenen können gegen Aufpreis auch farbig erscheinen. Die Bereitstellung an den Verlag kann digital (E-Mail oder Speichermedium) erfolgen, alternativ können auch Papierabzüge geliefert werden. Der Auftraggeber versichert, dass er über die für die Veröffentlichung erforderlichen Nutzungsrechte gelieferter Bilder und Symbole verfügt. Schriftarten Um ein „ruhiges“ und würdiges Erscheinungsbild zu erhalten, bieten wir ausgewählte Schriften für Traueranzeigen an. Muster klassischer und moderner Schriften befinden sich auf den Seiten 24 und 25. Rahmen Traueranzeigen erscheinen ausnahmslos mit einem dünnen schwarzen Rahmen in Linien- stärke 2 Punkt (0,75 mm). Eine abweichende Gestaltung von Traueranzeigen bedarf der Absprache mit der jeweils zuständigen Geschäfts- stellen- oder Anzeigenleitung. GESTALTUNGSRICHTLINIEN
5 Ihr habt jetzt Trauer, aber ich werde euch wiedersehen und euer Herz wird sich freuen. Johannes 16,22
6 TRAUERANZEIGEN 2sp/55mm 2sp/60mm 2sp/70mm : ? @ D( >"- .% - E + ? 2021 6! <%? C + ? 2021 , ! 7 <% B #<!! 2< < 9 )< D! A D % < D < 6! !<!! : ? @ D( ? 9<! C 6@ ) (<! % D3 < > $- E 2 ( ? 2021 6! <%? C0< D %!C < C# C D 2 ( ? 2021 , ! 7 <% B 7 @ ! ! < 2< < 9 )< D! 8 ? !+% D ! ! < !<!! >$- 6 ! ? " E 14. 6 ! ? 2021 6! <%? CD 16. 6 ! ? $021 , ! 7 <% B 7 <% ! %! C !< C% -- 8 D % % < 6! <%? C< @ DA D %
7 TRAUERANZEIGEN 2sp/80mm 2sp/120mm 2<@ < C @ ) / < ! ( @ D ? #<!! C 1%!! C 6@ ) %!! % D3 < ? ! 10 .% 2021 6! <%? CD 12 .% 2021 , ! 7 <% B #<!! 6 ! < ! ! % D&? 9 )< D! @ < ! 7 <% !! D !< 1 !< CD 14 .% 2021C% --8 D / @ C6! <%? 8 ? !+% < @ D% --8 < D , 0 ? % D < ?< ! ) ? @ D( % 1%!! C6@ ) %!! C3 <% D6@ ) ! > - 1= + - E 13 1< 2021 6! <%? C0< D %!C < C A CD 17 1< 2021 , ! 7 <% B 7 @ ! ! % D 7 @ ! ! % D 6@ ) ! @ ! ! % D 6@ ) ! ! % D < 2< < 9 )< D! 5 < + %! C1 !< C% --8 7 <% !! D ! !< @ D A D % < !< CD 18 1< 2021C% --8 6! <%? & ) % D @ +% D<@ ! ! < ? D< ) % @ ! + @
8 3sp/80mm 3sp/100mm " % % % % % # % % ! % % # 7@ $5 5 1956 ? 16 . E9 2021 . 5 98 B=> 17 . E9 2021 ! &8 9 > . " E8 45 C95 C 8 < / :" E8 C D< E8 > 8E)5E 5DD 1 5 > / 5 B >8 E8 5 :"D8 > ; >8B B 8 5E ' 5B= > 20 . - E9 2021= E A # 0" 8 > +(5 C8 :" . 5 98 B ( " B 5 >5:" " = .5E 5B= E # 0" 8 . 5 98 B % $ % $ % ! # )5:" 8 E ( DD D5 B & 9 5"E => DDE6:" 8B = D8 9 ' =.:" 8 B E =*E5=.:" 6B 8 >/5 B 9 8D A B 10 *C 9 2021 8:" . 5 98 B= "5E >; B = 11 *C 9 2021 ! &8 9 >45 C95 C 8 < . " E8 C DC8 > < > / :" E8 > . " E8 > 9 8B 1 5 > :"5( = ' 5B= > E B = 48 5B= E ## 0" . 9 C 5 E '8 :"= 13 *C 9 2021= E # 0" .5EE D C 5 = 5 :"D8 > / 5 B >8 >; >8B B8 > +(5 C8 :" . 5 98 B 8 " D8:" 1 B D ( 5DD 3 8:" > 8D 5"E ; > 45 CB8D > E/ 5E4 '5 ' >> E% 5 C "5 ' TRAUERANZEIGEN
9 3sp/110mm 3sp/120mm % % % % ! # B 9 @ 4 E9 B 27 B 2021 . 5 98 B=&5 > " = "5E >; B ! &8 9 >45 C95 C 8 < E8 5E8D8 E8 5E8D8 E8 5E8D8 E8 5E8D8 E8 5E8D8 8E)5E 5DD B " 8B , C 5 " = ' 5B= E ## 0" 8 . 5 98 B / 5 B >8 E8 5 :"D8 > ; >8B BE B =48 5B=> 31 B 2021= E A # 0" 8 . 5 98 B 1 ; 8D 8> 9 8B B 5E 59 98 8 9 5 > "E 9 8 8 > :" B >5:" 8D 5"E >5 C 8 Die Zeit, Gott zu suchen, ist das Leben, die Zeit, Gott zu finden, ist der Tod, die Zeit, Gott zu besitzen, ist die Ewigkeit. unb.Verfasser Gott, der Herr, hat unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester zu sich in sein ewiges Reich geholt. Frau Susanne Muster geb. Mustermann geb. 16. Mai 1952 gest. 23.Oktober 2021 Straubing, Bogen, den26.Oktober 2021 In stiller Trauer: Vorname Name, Sohn Vorname Name, Tochter mit Vorname Vorname Name, Tochter mit Vorname Vorname,Vorname,Vorname, Enkelkinder Vorname Name, Schwester mit Familie Aussegnung mit Sterberosenkranz heute, Dienstag, um 18.30 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit Beerdigung am Mittwoch, den 27. Oktober 2021, um 13.30 Uhr in Straubing. Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. TRAUERANZEIGEN
10 4sp/100mm # ! # #" # # .9= = 9-- = + < < ,9 @ 59 A> A 9 A 6 E = A ; )9 9 1951 B 10 8 & < 2021 2 9 < E@> E @A 11 8 & < 2021 ' 3 9 ? 8 9 8 3 = 9 8 > A 9 .9 9 5 $9 A 3 9 E A 9 , 9E@ A 13 8 & < 2021@ D ((4 A 0-9 = 2 9 < E 9 = A 4 < 9 E Die Zeit, Gott zu suchen, ist das Leben, die Zeit, Gott zu finden, ist der Tod, die Zeit, Gott zu besitzen, ist die Ewigkeit. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, Mutter, Oma und Schwiegermutter Frau Susanne Muster geb. Mustermann geb. 16. Februar 1959 gest. 23. Oktober 2021 Straubing, Bogen, den 26. Oktober 2021 In stiller Trauer: Vorname Name, Ehemann Vorname Name, Sohn mit Familie Vorname Name, Tochter im Namen allerVerwandten Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Dienstag, um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung am Mittwoch, den 27. Oktober 2021, um 13.30 Uhr in Straubing.Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. 4sp/80mm TRAUERANZEIGEN
11 ! E E9 E $ E A 9= 9 E @ A A 9E * 9 < , @2= $ E @/ 9@4 9@2= $ A39 ; ,9 1950 B . # < 2021 2 9 < E@+9 A @ 9 @> E ' 3 9 ? 2 2 4 2= $ 9 .9 9 5 $9 A E E @ 8 9E@ " ( 4 @ 9 = A 2 < 9 & 1 9 , $ = @A 29 . # < 2021@ D (4 2 9 < E@9 = A> A E E 5 > A < & E E 9 9<< $ 9<& 4sp/120mm TRAUERANZEIGEN
12 MeineKräf In inniger Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschie HerrnMaxM Berufsbezeichnung au geb. 11. Januar 1953 ge Straubing, Bogen und Cham, den26.Oktober 2021 In stiller Trauer: Vorname Name, Ehefrau Vorname Name, Tochter mit Familie Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Dienstag, um 18 am Mittwoch, den27.Oktober 2021, um 14.30 Uhr in Straubing.Von Beile Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Dien schließender Beerdigung am Mittwoch, den27.Oktober 2021, um Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von mei der nach langer schwerer Krankheit, jedoch sch HerrM Berufsbez geb. 11. Januar Straubing, Bogen und Cham, den26.Oktober 20 In stiller Trauer: Vorname Name, Ehefrau Vorname Name, Tochter mit F Vorname Name, Sohn mit Fre im Namen allerVerwandten TRAUERANZEIGEN
13 fte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser edvon Mustermann us Straubing est. 23.Oktober 2021 Vorname Name, Sohn mit Familie im Namen allerVerwandten 8.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung eidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. nstag, um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anm 14.30 Uhr in Straubing. n. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser inem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa, hnell und unerwartet, in den Frieden Gottes heimgegangen ist. MaxMuster zeichnung aus Straubing r 1943 gest. 23.Oktober 2021 021 Vorname Name, Sohn mit Familie Familie Vorname Name, Tochter mit Familie eundin Vorname,Vorname, Enkelkinder 6sp/80mm 6sp/120mm TRAUERANZEIGEN
14 Heimgegangen in Gottes ewigen Frieden ist nach FrauSu geb. 21. März Straubing, Bogen und Cham, den 29. November 2 In stiller Trauer: Vorname Name, Ehemann Vorname Vorname Name, Tochter mit Familie orname u um 10.00 Uhr in St Abstand zu nehmen Vorname Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Freitag, u Beerdigung am Samstag, den4.Dezember 2021, Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen Meine Kräfte sind Dankbar für alles, was sie für uns getan hat, nehm Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester Frau Susann geb. Musterm geb. 21. März 1957 gest Straubing, Bogen und Cham, den 29. November 2021 In stiller Trauer: Vorname Name, Ehemann VornameNa Vorname Name, Tochter mit Familie Vorname,Vo Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Freitag, u Beerdigung am Samstag, den4.Dezember 2021, um 10.00 Uhr in St Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen TRAUERANZEIGEN
15 6sp/100mm 6sp/100mm Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser h kurzer Krankheit meine Ehefrau, unsere Mutter und Oma usanne Muster geb. Mustermann z 1937 gest. 28. November 2021 2021 eName, Sohn mit Familie Vorname Name, Tochter mit Familie e,Vorname, Enkelkinder im Namen allerVerwandten um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender traubing. n. e, um 18.00 Uhr in Straubing. d zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser men wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer neMuster mann t. 28. November 2021 1 ame, Sohn mit Familie Vorname Name, Tochter mit Familie orname, Enkelkinder im Namen allerVerwandten um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender traubing. n. TRAUERANZEIGEN
16 NACHRUFE 18 NACHRUF Das Sichtbare ist vergangen, es bleiben die Liebe und die Erinnerung. Wir nehmen Abschied von Frau Susanne Muster In zwanzig Jahren werden Sie von den Dingen, die Sie heute nicht tun, mehr enttäuscht sein, als von den Dingen, die Sie getan haben. Lösen Sie also Ihre Bugleinen. Segeln Sie aus dem sicheren Hafen hinaus. Nutzen Sie den Wind in Ihren Segeln. Erforschen, träumen und entdecken Sie. Vorname Name, Vorname Name, Vorname Name, Vorname Name, Vorname Name NACHRUF Das Sichtbare ist vergangen, es bleiben die Liebe und die Erinnerung. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Freundin Frau Susanne Muster geb. Familienname In zwanzig Jahren werden Sie von den Dingen, die Sie heute nicht tun, mehr enttäuscht sein, als von den Dingen, die Sie getan haben. Lösen Sie also Ihre Bugleinen. Segeln Sie aus dem sicheren Hafen hinaus. Nutzen Sie den Wind in Ihren Segeln. Erforschen, träumen und entdecken Sie. Vorname Name, Vorname Name,Vorname Name, Vorname Name,Vorname Name 2sp/50mm 2sp/80mm 2sp/100mm NACHRUF Wir nehmen Abschied von unserem Clubkameraden und Gründungsmitglied Herrn Max Muster Wir haben einen guten Freund verloren. Es bleibt die dankbare Erinnerung an einen kameradschaftlichen Menschen. Musterverein e.V. Die Vorstandschaft
17 NACHRUFE NACHRUF DieVereine der Gemeinde Musterhausen trauern um Frau Susanne Muster Berufsbezeichnung der Gemeinde Musterhausen Ihr lag die Förderung unserer Ortsvereine und der Gemeinschaft bei geselligen und kulturellen Ereignissen besonders am Herzen. Wir durften in vielfältiger Weise stets ihre hilfsbereite und unterstützende Hand erfahren. Ihr freundliches und herzliches Wesen haben wir sehr geschätzt. WirwerdenSusanne sehr vermissen! Es bleibt die dankbare Erinnerung an einen wunderbaren Menschen. Vereinsname der Gemeinde Musterhausen Vereinsname der Gemeinde Musterhausen NACHRUF DerVerein Musterstadt und die Freiwillige Feuerwehr Musterdorf trauern um ihren langjährigenVorstand Herrn Max Mustermann Herr Mustermann hat sich mehr als drei Jahrzehnte beimVerein Musterstadt engagiert. DerVerstorbene war seit seinem 16. Lebensjahr Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und über viele Jahre derVorstand unserer Gemeinschaft. Wir bedanken uns für sein außerordentliches Engagement und für die vielen Jahre, die wir miteinander verbringen durften. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Seiner Familie gilt unser aufrichtiges Beileid. Musterstadt, im Dezember 2021 Vorname Name Vorname Name VorstandVerein Musterstadt Vorsitzender FFW Musterdorf 3sp/110mm 3sp/110mm
18 NACHRU F E 20 . ! , E > & E A - DerVerstorbene war seit 1960 Mitglied und somit Gründungsmitglied u Außerdem war er über 40 Jahre in derVorstandschaft als Am Für sein vorbildliches und gewiss Seiner Familie gilt uns Wir werden ihm stets ein eh 5 &
19 NACHRU F E 21 6sp/100mm !14 3 9 $ < = A# und langjährigerVorstand des Krieger- und Soldatenvereins Musterdorf. mtsträger des Krieger- und Soldatenvereins Musterdorf tätig. senhaftes Wirken danken wir ihm. ser aufrichtiges Beileid. hrendes Andenken bewahren. A 5 9 A = 9- NACHRUFE
20 DANKSAGUNGEN 8 .*2 4. 6 A9 9 - A < 9 E A & = 9 < 3 A < 5 < = $ @ E < , = & # @9< A& -9 @ $ # + < @ A = 9- A = E E E E < 9= $ A 4 < A 89 E ! 0-9 , 9 @! , 9 @A , 9 $ A 9 , A 9 , - 9 - A $ A E A = 9 E# = 9 - A> A E E 6 < A9 < A !9 : & 9 8 , A8 , 9 - A > E& !9 @< A 2= $ A 0- E A , - A < # 0- E @A < A E A 5 - A9 A AA > A E E , - 8 89 9 @A = # < A - A 9 # -: E 6 & A = < 9= 2 9 < E@ 8 & < 2021 ' 3 9 ? * A A 9 4sp/100mm 4sp/100mm Es ist schwEr, EinEn gEliEbtEnMEnschEn zu vErliErEn, abEr Es tut gut zu wissEn, wiE viElE MEnschEnihn gEschätzt habEn. DANKE für ein stilles Gebet, für eine stumme Umarmung, für ein tröstendes Wort, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für Blumen und Kränze, unserenVerwandten, Freunden und Bekannten, die unseren Johannes so liebevoll auf seinem letzten Weg begleitet haben. Ein besonderer Dank gilt Familie Muster, die uns in dieser schweren Zeit immer zur Seite stand. Straubing, im Oktober 2021 FAMILIE MUSTERMANN JOHANNES Nur ein Stück weit ... ...konnten wir den Weg des Lebens gemeinsam gehen: Verhallt sind Worte, die uns bewegten. Verwehrt sind Blicke, die uns beschenkten. Verflogen sind Gedanken, die uns bereicherten. Vergangen sind Zärtlichkeiten, die uns beglückten. Verflossen sind Träume, die uns bezauberten. Und doch schimmert durch alle Schleier der Trauer ein Licht der Hoffnung: Wir werden uns wieder nahe sein, zeitlos und glückselig. Peter Friebe
21 DANKSAGUNGEN 3sp/80mm 3sp/100mm EIN HERZLICHES VERGELT’S GOTT für die zahlreiche Teilnahme an den Rosenkränzen, der Aussegnung sowie am Requiem und an der Beerdigung. Besonders danke ich – Herrn Pfarradministrator Vorname Name für die würdige Gestaltung der Trauerfeier, – Herrn Musterpfarrer für die letzte Ölung, – dem Kirchenchor Straubing für die feierliche Umrahmung, – dem Mustermesner und den Ministranten, – dem Krieger- und Soldatenverein, Sportverein, Radfahrverein Concordia, der Freiwilligen Feuerwehr, der Marianischen Männerkongregation und dem Bürgerverein für die ehrenden Worte und die Kränze, – den Hausärzten Dres. med. Name für die jahrelange gute ärztliche Versorgung, – allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Straubing, im Dezember 2021 Vorname Name im Namen allerVerwandten Max Muster Max Mustermann Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist gut zu wissen, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung ihm entgegengebracht wurden. Für die vielen Zeichen derVerbundenheit danken wir von ganzem Herzen. Straubing, im Dezember 2021 Vorname Name Vorname Name
22 MEMORIAMANZEIGEN '. , ,/1' , ; ( )9 9 B ( . # < 2021 IN MEMORIAM Zum Todestag vonHerrn Max Mustermann †27. April 2021 Die Zeit, Gott zu suchen, ist das Leben, die Zeit, Gott zu finden, ist der Tod, die Zeit, Gott zu besitzen, ist die Ewigkeit. Wir vermissen Dich: Deine Familie 2sp/50mm 2sp/70mm 2sp/100mm
23 Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Aurelius Augustinus
24 SCHRIFTMUSTER Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser Dankbar für alles, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester Frau Susanne Muster geb. Mustermann geb. 21. März 1957 gest. 28. November 2021 Straubing, Bogen und Cham, den 29. November 2021 In stiller Trauer: Hubert Muster, Ehemann Helmut, Sohn mit Familie Eva, Tochter mit Familie Thorsten und Amelie, Enkelkinder Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Freitag, um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung am Samstag, den4.Dezember 2021, um 10.00 Uhr in Straubing. Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb.Verfasser Dankbar für alles, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester Frau Susanne Muster geb. Mustermann geb. 21. März 1957 gest. 28. November 2021 Straubing, Bogen und Cham, den 29. November 2021 In stiller Trauer: Hubert Muster, Ehemann Helmut, Sohn mit Familie Eva, Tochter mit Familie Thorsten und Amelie, Enkelkinder Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Freitag, um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung am Samstag, den4.Dezember 2021, um 10.00 Uhr in Straubing. Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. unb. Verfasser Dankbar für alles, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester Frau Susanne Muster geb. Mustermann geb. 21. März 1957 gest. 28. November 2021 Straubing, Bogen und Cham, den 29. November 2021 In stiller Trauer: Hubert Muster, Ehemann Helmut, Sohn mit Familie Eva, Tochter mit Familie Thorsten und Amelie, Enkelkinder Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz heute, Freitag, um 18.00 Uhr in Straubing. Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung am Samstag, den 4. Dezember 2021, um 10.00 Uhr in Straubing. Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Standardschrift: Excelsior Schriftart: Helvetica
25 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE T05 T06 T07 T08 T09 T10 T11 T12 T01 T02 T03 T04 Vom Auftraggeber angelieferte eigene Symbole oder Fotos werden gemäß jeweils gültiger Preisliste veröffentlicht. Mit Abgabe der Druckvorlage erklärt der Auftraggeber, in Besitz der für die Veröffentlichung erforderlichen Rechte zu sein. Dies gilt insbesondere für Vorlagen aus Online- oder anderen Medien. Der Verlag ist berechtigt, die Veröffentlichung bestimmter Symbole oder Fotos abzulehnen.
26 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) T13 T14 T15 T16 T17 T18 T19 T20 T21 T22 T23 T24 T25 T26 T27
27 Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE T28 T29 T30 T31 T32 T33 T34 T35 T36 T37 T38 T39 T40 T41 T42
28 Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) T43 T44 T45 T46 T48 T49 T50 T51 T52 T53 T54 T55 T56 T57 T47 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE
29 T60 Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) T62 T58 T59 T61 T63 T67 T64 T69 T66 T68 T65 T70 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE
30 Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) T71 T72 T73 T74 T76 T77 T78 T79 T80 T81 T82 T83 T84 T85 T75 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE
31 T87 Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) T88 T86 TRAUERKREUZE- UND SYMBOLE
32 HG_01_Farbe HG_02_Farbe HG_03_Farbe HG_04_Farbe HG_05_Farbe HG_06_Farbe HG_07_Farbe HG_08_Farbe HG_09_Farbe Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) TRAUERHINTERGRÜNDE FARBIG
33 HG_10_Farbe HG_11_Farbe HG_12_Farbe HG_13_Farbe HG_14_Farbe HG_15_Farbe HG_16_Farbe HG_17_Farbe HG_18_Farbe Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) TRAUERHINTERGRÜNDE FARBIG
34 HG_01_SW HG_02_SW HG_03_SW HG_04_SW HG_05_SW HG_06_SW HG_07_SW HG_08_SW HG_09_SW TRAUERHINTERGRÜNDE SCHWARZ/WEIß Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste)
35 HG_10_SW HG_11_SW HG_12_SW HG_13_SW HG_14_SW HG_15_SW HG_16_SW HG_17_SW HG_18_SW Sonderwunsch (gegen Aufpreis gemäß jeweils gültiger Preisliste) TRAUERHINTERGRÜNDE SCHWARZ/WEIß
36 TEXTVORSCHLÄGE TRAUERANZEIGEN Allgemein: l Gott, der Herr, hat unsere/n liebe/n ... zu sich in sein ewiges Reich geholt. l Schweren Herzens müssen wir Abschied nehmen von ... l In Gottes Frieden entschlief unser/e ... l Wir nehmen Abschied von unserer/m ... l Nach einem Leben voller Liebe, Güte und Pflichterfüllung verschied ... l Dankbar für alles, was sie/er für uns getan hat, nehmen wir Abschied von ... l Wir sind sehr traurig über den Tod unseres/r ... l Am Ende eines gemeinsamen Lebenswegs nehmen wir Abschied von ... l Nach einem erfüllten Leben nahm Gott, der Herr, unsere/n ... l Plötzlich und unerwartet verstarb unser/e ... l In inniger Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von ... l Der Kreis eines erfüllten Lebens hat sich geschlossen. Wir nehmen Abschied von ... l Meine Ehefrau, unsere liebe Schwester, Schwägerin, liebste Tante und Patin ..., ist nach harter Arbeit, treuer Sorge um ihre Lieben im Glauben an die Auferstehung verstorben. l Nach einem schaffensreichen Leben ist unser/e liebe/r ... Textvorschläge für die Einleitung von Traueranzeigen
37 TEXTVORSCHLÄGE TRAUERANZEIGEN Tod eines Kindes: l Du warst viel zu kurz bei uns, wir hätten Dir gern viel mehr vom Leben gezeigt. l Wir nehmen Abschied von unserem Sonnenschein ... l Mit Traurigkeit im Herzen, aber voller Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von ... Tod nach Krankheit: l In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer/m lieben ..., der/die nach langer, schwerer Krankheit, jedoch schnell und unerwartet, in den Frieden Gottes heimgegangen ist. l Der Herr über Leben und Tod hat nach langer, mit Geduld ertragener Krankheit meinen lieben Mann, ... l Nach Gottes heiligem Willen verschied nach langer Krankheit ... l Heimgegangen in Gottes ewigen Frieden ist nach kurzer Krankheit unser ... l Nach langem Kampf gegen die heimtückische Krankheit verschied ... Tod durch Unfall: l Unfassbar für uns alle verstarb nach einem tragischen Unfall ... l Durch einen tragischen Unfall verloren wir unsere/n ... l Erfüllt von großer Trauer im Herzen geben wir die schmerzliche Nachricht bekannt. l Mit traurigem Herzen und unfassbar für uns alle, nehmen wir Abschied von ...
38 TRAUERVERSE Christliche Texte Ihr habt zwar jetzt Trauer, aber ich werde Euch wiedersehen und Euer Herz wird sich freuen und diese Freude wird niemand von Euch nehmen. Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Der Tod kommt nie zur rechten Zeit, wohl dem, der alle Zeit bereit, loszulassen Wohl und Wehe und sagen kann: Dein Wille geschehe. Wo kommst Du her, wo gehst Du hin, was ist des Lebens tiefster Sinn? Des Lebens tiefster Sinn allein kann für Dich nur der Himmel sein. Herr, dein Wille geschehe, auch wenn ich ihn nicht verstehe. Still und einfach war sein Leben, treu und tätig seine Hand, glücklich im Hinüberschweben in das bessere Vaterland. Glücklich ist er nun zu nennen, weil er bei dem Höchsten ist; doch nichts stillte unsere Tränen, weil er uns unvergesslich ist. Tausend Dank sei dem von Herzen, der am Grab an mich noch denkt und aus einem guten Herzen mir ein Vaterunser schenkt. Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, frommes Andenken unsere Liebe. Nur um das eine bitte ich euch, dass ihr meiner im Gebet gedenket. Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er gestorben ist! Wachet und betet, denn ihr wisset weder den Tag noch die Stunde, wann der Herr kommt. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände. Falte zum Gebet die Hände, wenn der Schmerz dich endlos quält, für die Liebe gibt’s kein Ende, die man fest im Herzen hält. Alles, was auf der Erde geschieht, hat seine von Gott bestimmte Zeit. Das Letzte ist nicht Tod, sondern Auferstehung, und am Ende steht nicht der Verlust, sondern Vollendung des Lebens. Gott nimmt uns die Last des Lebens nicht ab, aber er gibt uns die Kraft zum Tragen. Herr, Dir in die Hände sei Anfang und Ende, sei alles gelegt. Eduard Mörike Vom hohen Baum des Lebens fiel leis’ ein müdes Blatt zur Erde, nimm Du es, Herr, in Deine guten Hände. Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer Persönliche Texte Du wirst in meinem Herzen leben. Du warst mein Leben. Alles verändert sich mit dem, der neben einem ist oder neben einem fehlt. Dein Leben war ein großes Sorgen, war Arbeit, Liebe und Verstehen, war wie ein heller Sommermorgen – und dann ein stilles Von-uns-Gehen. Für die Welt warst Du irgendwer, für uns warst Du die ganze Welt. Verzweifelt fragen wir warum, doch Deine Lippen bleiben stumm, nun, stehen wir da mit leeren Händen, es sind die Tränen, die niemals enden. Dein Weg war steinig und beschwerlich und trotzdem warst Du immer ehrlich. Jetzt schließe Deine Augen zu und schlafe sanft in ewiger Ruh. Der Gedanke, das Leben ohne Dich weiterführen zu müssen, ist unvorstellbar. – Name – Wir werden Dich unsagbar vermissen, aber Du wirst in unseren Herzen weiterleben. Von allen Geschenken, die uns das Schicksal gewährt, um das Leben beglückend zu gestalten, ist die Freundschaft das schönste. – Name – Wir vermissen Dich. Die Spuren Deiner Worte, die Spuren Deiner Umarmung, die Spuren Deines Lachens, niemand kann sie auslöschen in mir.
39 TRAUERVERSE Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. Du warst im Leben so bescheiden, so schlicht und einfach lebtest Du, mit allem warst du stets zufrieden, schlafe sanft in stiller Ruh. Du kannst dem Leben nicht mehr Tage geben, aber dem Tag mehr Leben. Wir gingen einen langen Weg gemeinsam, aber er war doch zu kurz. Wer so gewirkt wie Du im Leben, wer so erfüllte seine Pflicht und stets sein Bestes hat gegeben, der stirbt auch selbst im Tode nicht. Wenn durch einen Menschen ein wenig mehr Liebe und Güte, ein wenig mehr Licht und Wahrheit in der Welt war, hat sein Leben einen Sinn gehabt. Vorbei ist die Zeit, die wir zusammen hatten, vorbei sind die glücklichen Tage, die wir mit Dir erleben durften, vorbei sind auch die Träume, aber niemals wird unsere Liebe zu Dir vorbei sein. Was Du für uns gewesen, das wissen wir allein. Hab’ Dank für Deine Liebe, Du wirst uns unvergessen sein. Wenn ein so lieber Mensch stirbt, ist er nicht wirklich tot, sondern lebt in unseren Herzen weiter. Liebe – warst Du, Treue – warst Du, Güte – warst Du, alles – warst Du, Wer sie gekannt hat, weiß was wir verloren haben. Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Albert Schweitzer Der Mensch wird nicht sterben, solange ein anderer sein Bild im Herzen trägt. Nur Arbeit war Dein Leben, nie dachtest Du an Dich. Nur für die Deinen streben, war Deine höchste Pflicht. Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, Du hast gesorgt für Deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein. Es war so reich Dein Leben an Mühe, Arbeit, Sorg und Last. Wer Dich gekannt, muss Zeugnis geben, wie fleißig Du geschaffen hast. Ich sterbe, doch meine Liebe zu Euch stirbt nicht. Ich werde Euch im Himmel lieben, wie ich es auf Erden getan. Ein treues Herz hat ausgeschlagen, ein Herz so edel und so gut, wie keines wohl – ich darf es sagen – in eines Menschen Brust geruht. Lasst ab von Eurer Trauer und heitert auf den Blick; bin ja ein Englein worden und leb im Himmelsglück. Wie ist das Haus jetzt öd und leer. Ach, Deine Liebe sorgt nicht mehr, Geschafft hast Du von früh bis spät. Hab Dank für Deine Lieb und Müh. Nicht wir allein, die um Dich weinen, nein, wer Dich kannte, liebte Dich. Der Herr erkennt und liebt die Seinen. Drum nahm er früher Dich zu sich. Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Nicht traurig sein, dass er gegangen, sondern dankbar, dass er bei uns war. Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, immer helfend für die Deinen, schlafe ruhig und habe Dank. Literarische/symbolische Texte Ihr, die ihr mich geliebt, seht nicht auf das Leben, das ich beendet, sondern auf das, was ich begonnen habe. Augustinus Das Licht der Liebe ist stärker als die Schatten des Todes. Dein Weg ist nun zu Ende und leise kam die Nacht. Wir danken Dir für alles, was Du für uns gemacht. Ein ewiges Rätsel ist das Leben – und ein Geheimnis bleibt der Tod. Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines, dies eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war ein Teil von unserem Leben, drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Rainer Maria Rilke Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Joseph von Eichendorff
40 TRAUERVERSE Wer der Sonne entgegengeht, lässt die Schatten hinter sich. Wenn Du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es Dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Antoine de Saint-Exupéry Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot, er ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant Wie ein Blatt vom Baum fällt, so geht ein Leben aus der Welt. Nicht die Jahre in unserem Leben zählen, sondern das Leben in unseren Jahren. Die Sonne ruf ich an, das Meer, den Wind, Dir ihren hellsten Sonnentag zu schenken, den schönsten Traum auf Dich herabzusenken, weil Deine Nächte so voll Wolken sind. Weinet nicht, ich hab’s überwunden, ich bin erlöst von Schmerz und Pein; denkt gern zurück an mich in schönen Stunden, lasst mich in Gedanken bei Euch sein. Der Herr hat mich gnädig von meinem Leiden erlöst, darum trauert nicht meinetwegen, sondern freut euch für mich, denn ich bin im Licht des Herrn. Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, es war Erlösung. Gekämpft, gehofft und doch verloren. Krankheit Weinet nicht, ich hab es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stillen Stunden bei Euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für Euch. Weinet nicht, ihr meine Lieben, schwer war es für Euch und mich, Heilung war mir nicht beschieden, meine Kräfte reichten nicht, denn mein Leben war so schwer, tröstet Euch und weint nicht mehr. Weinet nicht an meinem Grabe, stört mich nicht in meiner Ruh, denkt was ich gelitten habe, eh ich schloss die Augen zu. Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung. Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz. Zu Ende sind die Leidensstunden, Du schließt die müden Augen zu. Die schwere Zeit ist überwunden, wir gönnen Dir die ewige Ruh. Sie wär so gerne noch geblieben, doch Heilung war ihr nicht beschieden. Nun ruhe wohl, Du liebes Herz, Du hast den Frieden, wir den Schmerz. Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Wie schmerzlich war’s, vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Das Schicksal setzte hart Dir zu, nun bist Du gegangen zur ewigen Ruh. Erlöst bist Du von allen Schmerzen, doch lebst Du weiter in unseren Herzen. Du warst so treu und herzensgut und musstest doch so lange leiden; doch jetzt ist’s Friede, Licht und Ruh, so schmerzlich auch das Scheiden. Im letzten Kampf Du unterlegen, gewiss ist Dir jetzt Gottes Segen, er wird Dich nehmen an der Hand und führen in sein Vaterland. Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, dann ist der ewige Frieden eine Erlösung. Dein langes Leiden hat ein Ende, erlöst bist Du von dieser Qual, wir drücken Deine teuren Hände auf dieser Welt zum letzten Mal. Ruhe sanft nach ausgestand’nem Leiden, edle Tochter, Schwester, du! Und genieße die verdienten Freuden ungestört in ew’ger Himmelsruh. Ruhe sanft in kühler Erde, es quälen Dich nicht mehr Schmerz und Weh. So schlumm’re sanft und ohne Beschwerde, bis wir uns einstens wiederseh’n. Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat, das ist eine köstliche, wunderbare Sache. Hermann Hesse Kindstod/Tod von Jugendlichen Sein Kind zu Grabe tragen, es ist ein Schmerz, kaum zu ertragen. Das Herz ist schwer, viele Fragen offen, doch auf Antwort bracht man nicht zu hoffen. Wir werden unser Kind nie vergessen, es hat immer unser Herz besessen.
41 TRAUERVERSE Die Todesstunde kam zu früh, doch Gott, der Herr, bestimmte sie. Du warst so fröhlich und so gut. Du starbst so früh, wie weh das tut. Es ist so schwer, dies zu verstehen, dass wir Dich nie mehr wiedersehen. Du lässt uns jetzt allein zurück, Dein Weg war kurz, ein kleines Glück. Warst Du auch unser Sonnenschein, spielst Du nun mit den Engelein. Obwohl Du erst so kurz geboren, hat Gott Dich für sich auserkoren, er stieg herab von seinem Hügel und brachte Dir zwei kleine Flügel, denn als er seine Englein zählte, da merkte er, dass eines fehlte. Du musstest in der Jungendblüt vergeh’n und nur die Hoffnung auf das Wiederseh’n kann Deiner Eltern Schmerzen lindern und der Geschwister Tränen mindern. Vater, wenn die Mutter fraget, wo ist unser Liebling hin, um mich weinet, um mich klaget, sag’, dass ich im Himmel bin. Mutter, wenn der Vater weinet, trockne ihm die Tränen ab. Pflanzet, wenn die Sonne scheinet, eine Rose mir aufs Grab. Gottes Wille ist geschehen, unser Trost heißt Wiedersehen. Ach, es ist kaum zu fassen, so jung musst Du Dein Leben lassen. Zerstört ist unser ganzes Glück. Mein früher Tod, mein großes Glück, darum, meine Lieben, weinet nicht. Ich lebe noch und liebe Euch in Gottes schönem Himmelreich. Wen die Götter lieb haben, der stirbt jung. Plautus Abschied von den Eltern Vorbei für Dich ist aller Schmerz, schlaf wohl, Du liebes Vaterherz. Du hast in Deinem ganzen Leben das Beste nur für uns gegeben. Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. Albert Schweitzer Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz, nun ruhen Deine fleißigen Hände, still steht Dein liebes Herz. Wir werden Dich nie vergessen. Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen. Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst Du von Deinen Lieben fort, Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Es ist so schwer, es zu verstehen, dass wir Dich niemals wiedersehen. Glückliche Jahre – voller Trauer, weil sie vorüber, voller Dankbarkeit, dass sie gewesen. In dem Moment, in dem man erkennt, dass den Menschen, den man liebt, die Kraft zum Leben verlässt, wird alles still. Wenn sich zwei Augen schließen und dieser Mund nicht mehr spricht, es ist so schwer zu sagen, ich begreif es einfach nicht. Wir trauern, dass wir sie/ihn verloren haben. Aber wir sind dankbar, dass sie/er bei uns war. Wir werden uns immer an Dich erinnern, auch wenn Du nicht mehr unter uns bist. Du hast gelitten manchen Schmerz, geduldig viel ertragen, Du warst das beste Mutterherz, in frohen und auch trüben Tagen. Wie sehr wir Dich vermissen, geliebte Mutter, Du, Du kannst es nicht mehr wissen, denn Du hast Gottes Ruh. Wer sie gekannt hat, weiß, was wir verloren haben. Wir werden Dich im Herzen tragen und in Gedanken viel noch fragen, Du bist so fern, doch immer nah die Zeit mit Dir war wunderbar. Ihr Leben war Arbeit, Sorge und Liebe für die Ihren, wir danken ihr für alles. Ach! Unser Vater lebt nicht mehr, der Platz in unserm Kreis ist leer. Er reicht uns nicht mehr seine Hand, der Tod zerriss das schöne Band. O, was der Vater uns gewesen, kann niemand fühlen und auch lesen. D’rum eingegraben wie in Erz, bleibt er in unserer Mitte Herz. Ruhe sanft nach schwerem Leiden, edle, gute Mutter, du! Und genieße Himmelsfreuden ungestört in ew’ger Ruh’. Erinnerung/Memoriam Das Bewusstsein eines erfüllten Lebens und die Erinnerung an viele gute Stunden sind das größte Glück auf Erden. Cicero Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Dietrich Bonhoeffer
42 TRAUERVERSE Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, eine Zeit der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Das Sichtbare ist vergangen, es bleiben die Liebe und die Erinnerung. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was bleibt. Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten. Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Gedanken – Augenblicke, sie werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen. … und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an Dich erinnern und uns glauben lassen, dass Du bei uns bist. Wenn Du an mich denkst, erinnere Dich an die Stunde, in welcher Du mich am liebsten hattest. Rainer Maria Rilke Was bleibt, ist die Erinnerung an Liebe und Geborgenheit. Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, und die Erinnerung an all das Schöne mit Dir wird stets in uns lebendig sein. Nach dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte schöne Zeit. Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile, einige blieben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen. Ich werde Dich immer in Erinnerung behalten. Geliebt und unvergessen. Nun ist bereits ein Jahr entschwunden, seit Du von uns geschieden bist, aufs Neue blutet heut die Wunde, die nur durch Zeit zu heilen ist. So ruhe sanft und ohne Sorgen, wir müssen unseren Weg noch gehen, nach jeder Nacht folgt auch ein Morgen, bis wir dereinst uns wiedersehen. Hoffnung Ihr sollt nicht um mich weinen. Ich habe ja gelebt. Der Kreis hat sich geschlossen, der zur Vollendung strebt. Glaubt nicht, wenn ich gestorben, dass wir uns ferne sind. Leuchtende Tage – nicht weinen, wenn sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind. Man stirbt nicht, wenn man in den Herzen der Menschen weiterlebt, die man verlässt. Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in Euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in Euch weiter. Wir werden uns wiedersehen und unser Herz wird sich freuen und unsere Freude wird ewig dauern. Versuch’s zu glauben, dass jedes End zu neuem Anfang se hinwend, dass des, was guat is, net vergeht und dass am End as Leben steht! Helmut Zöpfl Die vor mir gegangen sind, sehe ich nun wieder. Die nach mir kommen, werde ich erwarten und begrüßen. Eines Menschen Heimat ist auf keiner Landkarte zu finden, nur in den Herzen der Menschen, die ihn lieben.
43 MUSTER - TEXT Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus... Joseph von Eichendorff
44 TRAUERPORTAL Online-Portal Trauer: trauer.idowa.de Hier können Hinterbliebene, Familie und Freunde weltweit Anteil nehmen am Tod eines Menschen. Im Trauerportal werden die Traueranzeigen unserer Printausgaben online veröffentlicht. So können auch Menschen erreicht werden, die nicht vor Ort sind oder keine Zeitung haben. Das Trauerportal verfügt über eine Suchfunktion, mit deren Hilfe Traueranzeigen aus unseren Titeln gefunden werden können. Traueranzeigen können per E-Mail versendet werden. TRAUERPORTAL 36 Online-Portal Trauer: trauer.idowa.de Hier können Hinterbliebene, Familie und Freunde weltweit Anteil nehmen am Tod eines Menschen. Im Trauerportal werden die Traueranzeigen unserer Printausgaben online veröffentlicht. So können auch Menschen erreicht werden, die nicht vor Ort sind oder keine Zeitung haben. Das Trauerportal verfügt über eine Suchfunktion, mit deren Hilfe Traueranzeigen aus unseren Titeln gefunden werden können. Traueranzeigen können per E-Mail versendet werden. 1 Attenkofer MEDIENGRUPPE TRAUERANZEIGEN in der Tageszeitung trauer.idowa.de
45 Vilshofen Eging am See A 92 A 92 A 3 A 3 A 3 A 93 B 388 B 11 München Passau 106 103 105 104 111 114 108 107 110 Waldmünchen Bad Kötzting Viechtach Schönthal Thanstein Winklarn Teunz Weiding Nemanice Vlkanov Postřekov Klenči p. Č. Poběžovice Mrakov Babylon Česká Kubice Všeruby Nemčice Koloveč Pocinovice Janovice Poleň Dolany Bezděkov Stražov Dešenice Kout na Šumavě Zahorany Draženov Blizejov Rybnik Altendorf Schwarzach b. Nabburg Dieterskirchen Schwarzhofen Arnschwang Runding Rimbach Grafenwiesen Blaibach Miltach Zandt Loitzendorf Konzell Stallwang Rattiszell Ascha Falkenfels Wiesenfelden Mitterfels Haibach Haselbach Neukirchen Perasdorf Schwarzach Moos Buchhofen Oberpöring Wallerfi ng Künzing Niederalteich Aholming Hengersberg Auerbach Grattersdorf Hunding Lalling Schaufl ing Grafl ing Offenberg Metten Schöllnach Außernzell Iggensbach Otzing Wallersdorf Pilsting Irlbach Mariaposching Stephansposching Straßkirchen Aiterhofen Niederwinkling Windberg Parkstetten Kirchroth Atting Rattenberg Chamerau Hohenwarth Eschlkam Neukirchen b. Hl. Blut Arrach Lam Lohberg Arnbruck Böbrach Geiersthal Kollnburg Sankt Englmar Zachenberg Gotteszell Achslach Teisnach Patersdorf Ruhmannsfelden Prackenbach Drachselsried Weiding Waffenbrunn Willmering Pemfl ing Stamsried Pösing Walderbach Wald Zell Falkenstein Rettenbach Brennberg Altenthann Bernhardswald Wenzenbach Zeitlarn Regenstauf Donaustauf Bach a. d. Donau Wiesent Riekofen Mintraching Köfering Obertraubling Pfatter Mötzing Sünching Aufhausen Hagelstadt Alteglofsheim Teugn Thalmassing Bad Abbach Pentling Sinzing Lappersdorf Pielenhofen Pettendorf Deuerling Painten Ihrlerstein Essing Altmannstein Mindelstetten Pfakofen Hausen Saal a. d. Donau Herrngiersdorf Rohr i. NB Wildenberg Train Aiglsbach Attenhofen Au i. d. Hallertau Wolnzach Attenkirchen Wolfersdorf Kirchdorf a. d. Amper Schweitenkirchen Rudelzhausen Kirchdorf Biburg Münchsmünster Siegenburg Neufahrn i. NB Bayerbach b. Ergoldsbach Tegernheim Barbing NEUTRAUBLING Reichenbach Steinberg Bodenwöhr Wackersdorf Schwarzenfeld Stulln Fensterbach Schmidgaden Bruck i. d. Opf. Neukirchen-Balbini Michelsneukirchen Schorndorf Traitsching Gleisenberg Treffelstein Tiefenbach Rötz Furth i. Wald Cham Wörth a. d. Donau Straubing Geiselhöring Schierling Langquaid Mainburg Ergoldsbach Dingolfi ng Plattling Deggendorf Osterhofen Landau a. d. Isar Landshut Vilsbiburg Moosburg a. d. Isar Erding Neufahrn b. Freising Freising Abensberg Neustadt a . d. Donau Vohburg a. d. Donau Geisenfeld Kelheim Dorfen Eggenfelden Rottenburg a. d. Laaber MallersdorfPfaffenberg Bogen Regensburg Roding B 11 B 15 B 299 B 299 B 300 B 16 B 301 B 299 B 388 113 109 Oberschneiding Perkam Feldkirchen Salching Leiblfi ng Laberweinting Postau Wörth a. d. Isar Essenbach Weihmichl Altdorf Eching Kumhausen Tiefenbach Vilsheim Kirchberg Wartenberg Langenpreising Langenbach Marzling Zolling Haag a. d. Amper Steinkirchen Fraunberg Berglern Eitting Inning a. Holz Buch a. Erlbach Altfraunhofen Geisenhausen Adlkofen Ergolding Kröning Gerzen NeumarktSankt Veit Töging Frontenhausen Marklkofen Malgersdorf Simbach Arnstorf Roßbach Eichendorf Loiching Gottfrieding Moosthenning Mengkofen Mamming Niederviehbach Reisbach Aham Furth Gammelsdorf Mauern Bruckberg Wang Hörgertshausen Nandlstadt Hohenthann Pfeffenhausen Obersüßbach Volkenschwand Weng Rain Aholfi ng Niederaichbach Taufkirchen (Vils) Hohenpolding Neufraunhofen Baierbach Velden Wurmsham Schönberg Oberbergkirchen Bodenkirchen Egglkofen Gangkofen Schalkham Buchbach Schwindegg Bockhorn Oberding Hallbergmoos Kranzberg Allershausen Moosinning Regen Zwiesel Zelezna Ruda Nyrsko Domazlice Kdyně Švihov Neunburg vorm Wald Schwandorf Nittenau MaxhütteHaidhof Teublitz Dietfurt a. d. Altmühl Riedenburg Oberviechtach Schönsee Geratskirchen Unterdietfurt Massing Rimbach Falkenberg Schönau Johanneskirchen Dietersburg Mitterskirchen Erlbach Reischach Perach Wurmannsquick Pleiskirchen Erharting Mettenheim Lohkirchen Niederbergkirchen Niedertaufkirchen Zangberg Winhöring Egglham Beutelsbach Aidenbach Aldersbach Hofkirchen Haarbach Ortenburg Innernzell Kirchdorf i. Wald Kirchberg Bischofsmais Rinchnach Langdorf Bodenmais Lindberg Pförring B 11 B 299 B 388 B 588 B 20 B 20 B 11 B 533 B 8 B 85 B 85 B 20 A 93 B 85 A 93 A 93 B 15 B 85 B 16 26 22 B 20 E 53 Loucim Hemau Eching Nittendorf Zenting Schöfweg Tschechien Deutschland Tschechien Deutschland Stadtlern Bayerisch Eisenstein VERBREITUNGSKARTE TITEL Straubinger Tagblatt mit Bogener Zeitung Allgemeine Laber-Zeitung Donau-Post mit Regensburger Zeitung Kötztinger Zeitung mit Viechtacher Anzeiger Landauer Zeitung Dingolfinger Anzeiger Plattlinger Anzeiger mit Donau-Anzeiger Chamer Zeitung Straubinger Block Landshuter Zeitung mit Moosburger Zeitung und Rottenburger Anzeiger Hallertauer Zeitung Vilsbiburger Zeitung Landshuter Block Gesamtausgabe AUSGABE 103 104 105 106 107 108 109 110 102 111 113 114 124 101 VERBREITUNGSKARTE Vilshofen Eging am See A 92 A 92 A 3 A 3 A 3 A 93 B 388 B 11 München Passau 106 103 105 104 111 114 108 107 110 Waldmünchen Bad Kötzting Viechtach Schönthal Thanstein Winklarn Teunz Weiding Stadtlern Nemanice Vlkanov Postřekov Klenči p. Č. Poběžovice Mrakov Babylon Česká Kubice Všeruby Nemčice Koloveč Pocinovice Janovice Poleň Dolany Bezděkov Stražov Dešenice Kout na Šumavě Zahorany Draženov Blizejov Rybnik Altendorf Schwarzach b. Nabburg Dieterskirchen Schwarzhofen Arnschwang Runding Rimbach Grafenwiesen Blaibach Miltach Zandt Loitzendorf Konzell Stallwang Rattiszell Ascha Falkenfels Wiesenfelden Mitterfels Haibach Haselbach Neukirchen Perasdorf Schwarzach Moos Buchhofen Oberpöring Wallerfing Künzing Niederalteich Aholming Hengersberg Auerbach Grattersdorf Hunding Lalling Schaufling Grafling Offenberg Metten Schöllnach Außernzell Iggensbach Otzing Wallersdorf Pilsting Irlbach Mariaposching Stephansposching Straßkirchen Aiterhofen Ndr.- winkling Windberg Parkstetten Kirchroth Atting Rattenberg Chamerau Hohenwarth Eschlkam Neukirchen b. Hl. Blut Arrach Lam Lohberg Arnbruck Böbrach Geiersthal Kollnburg Sankt Englmar Zachenberg Gotteszell Achslach Teisnach Patersdorf Ruhmannsfelden Prackenbach Drachselsried Weiding Waffenbrunn Willmering Pemfling Stamsried Pösing Walderbach Wald Zell Falkenstein Rettenbach Brennberg Altenthann Bernhardswald Wenzenbach Zeitlarn Regenstauf Donaustauf Bach a. d. Donau Wiesent Riekofen Mintraching Köfering Obertraubling Pfatter Mötzing Sünching Aufhausen Hagelstadt Alteglofsheim Teugn Thalmassing Bad Abbach Pentling Sinzing Lappersdorf Pielenhofen Pettendorf Deuerling Painten Ihrlerstein Essing Altmannstein Mindelstetten Pfakofen Hausen Saal a. d. Donau Herrngiersdorf Rohr i. NB Wildenberg Train Aiglsbach Attenhofen Au i. d. Hallertau Wolnzach Attenkirchen Wolfersdorf Kirchdorf a. d. Amper Schweitenkirchen Rudelzhausen Kirchdorf Biburg Münchsmünster Siegenburg Neufahrn i. NB Bayerbach b. Ergoldsbach Tegernheim Barbing NEUTRAUBLING Reichenbach Steinberg Bodenwöhr Wackersdorf Schwarzenfeld Stulln Fensterbach Schmidgaden Bruck i. d. Opf. Neukirchen-Balbini Michelsneukirchen Schorndorf Traitsching Gleisenberg Treffelstein Tiefenbach Rötz Furth i. Wald Cham Wörth a. d. Donau Straubing Geiselhöring Schierling Langquaid Mainburg Ergoldsbach Dingolfing Plattling Deggendorf Osterhofen Landau a. d. Isar Landshut Vilsbiburg Moosburg a. d. Isar Erding Neufahrn b. Freising Freising Abensberg Neustadt a . d. Donau Vohburg a. d. Donau Geisenfeld Kelheim Dorfen Eggenfelden Rottenburg a. d. Laaber MallersdorfPfaffenberg Bogen Regensburg Roding B 11 B 15 B 299 B 299 B 300 B 16 B 301 B 299 B 388 113 109 Oberschneiding Perkam Feldkirchen Salching Leiblfing Laberweinting Postau Wörth a. d. Isar Essenbach Weihmichl Altdorf Eching Kumhausen Tiefenbach Vilsheim Kirchberg Wartenberg Langenpreising Langenbach Marzling Zolling Haag a. d. Amper Steinkirchen Fraunberg Berglein Eisting Inning a. Holz Buch a. Erlbach Altfrauenhofen Geisenhausen Adlkofen Ergolding Kröning Gerzen NeumarktSankt Veit Töging Frontenhausen Marklkofen Malgersdorf Simbach Arnstorf Roßbach Eichendorf Loiching Gottfrieding Moosthenning Mengkofen Mamming Niederviehbach Reisbach Aham Furth Gammelsdorf Mauern Bruckberg Wang Hörgertshausen Nandlstadt Hohenthann Pfeffenhausen Obersüßbach Volkenschwand Weng Rain Aholfing Ndr.- Aichbach Taufkirchen (Vils) Hohenpolding Neufrauenhofen Baierbach Velden Wurmsham Schönberg Oberbergkirchen Bodenkirchen Egglkofen Gangkofen Schalkham Buchbach Schwindegg Bockhorn Oberding Hallbergmoos Kranzberg Allershausen Moosinning Regen Zwiesel Zelezna Ruda Nyrsko Domazlice Kdyně Švihov Neunburg vorm Wald Schwandorf Nittenau MaxhütteHaidhof Teublitz Dietfurt a. d. Altmühl Riedenburg Oberviechtach Schönsee Geratskirchen Unterdietfurt Massing Rimbach Falkenberg Schönau Johanneskirchen Dietersburg Mitterskirchen Erlbach Reischach Perach Wurmannsquick Pleiskirchen Erharting Mettenheim Lohkirchen Niederbergkirchen Niedertaufkirchen Zangberg Winhöring Egglham Beutelsbach Aidenbach Aldersbach Hofkirchen Haarbach Ortenburg Innernzell Kirchdorf i. Wald Kirchberg Bischofsmais Rinchnach Langdorf Bodenmais Lindberg Bayerisch Eisenstein Pförring B 11 B 299 B 388 B 588 B 20 B 20 B 11 B 533 B 8 B 85 B 85 B 20 A 93 B 85 A 93 A 93 B 15 B 85 B 16 26 22 B 20 E 53 Loucim Hemau Eching Nittendorf Zenting Schöfweg München Passau Nielsen IV/ Bayern Augsburg Landshut Straubing Regensburg Bayreuth Würzburg Nürnberg TITEL Straubinger Tagblatt mit Bogener Zeitung Allgemeine Laber-Zeitung Donau-Post mit Regensburger Zeitung Kötztinger Zeitung mit Viechtacher Anzeiger Landauer Zeitung Dingolfinger Anzeiger Plattlinger Anzeiger mit Donau-Anzeiger Chamer Zeitung Straubinger Block Landshuter Zeitung mit Moosburger Zeitung und Rottenburger Anzeiger Hallertauer Zeitung Vilsbiburger Zeitung Landshuter Block Gesamtausgabe AUSGABE 103 104 105 106 107 108 109 110 102 111 113 114 124 101
www.mediengruppe-attenkofer.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=