100 Jahre Volksfest Vilsbiburg

Eine Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer Juni 2025 Das Magazin zum Volksfest-Jubiläum 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg 26. Juni bis 6. Juli 2025

2 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Gelebte Heimat Liebe Leserinnen und Leser, liebe Bürgerinnen und Bürger in Vilsbiburg und der ganzen Region, 100 Jahre Vilsbiburger Volksfest – dieses stolze Jubiläum erfüllt uns alle mit Freude und auch mit ein wenig Ehrfurcht. Seit 1925 steht das Volksfest in Vilsbiburg für Geselligkeit, Tradition, bayerische Lebensart und nicht zuletzt für eine beeindruckende Kontinuität, die in unserer schnelllebigen Zeit nicht selbstverständlich ist. Als Landrat des Landkreises Landshut ist es mir ein großes Anliegen, der Stadt Vilsbiburg sowie allen Verantwortlichen, Vereinen, Schaustellern und Unterstützern zu diesem besonderen Ereignis herzlich zu gratulieren. Über Generationen hinweg ist dieses Fest ein fester Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens. Es ist ein Ort der Begegnung, der Freude und des Miteinanders. Ein Volksfest lebt von seinen Menschen: Von jenen, die es mit Herzblut organisieren, von den vielen Helferinnen und Helfern im Hintergrund – und natürlich von den Besucherinnen und Besuchern, die es Jahr für Jahr mit Leben füllen. Ihnen allen gebührt mein großer Dank. Das 100-jährige Jubiläum ist auch ein Anlass, innezuhalten und zurückzublicken auf eine bewegte Geschichte – aber vor allem dürfen wir stolz nach vorne schauen. Möge das Volksfest in Vilsbiburg auch in Zukunft das bleiben, was es immer war: ein Stück gelebte Heimat. In diesem Sinne wünsche ich allen ein wunderschönes Jubiläumsvolksfest mit frohen Begegnungen, bester Stimmung und vielen unvergesslichen Momenten. Herzliche Grüße Ihr Landrat Peter Dreier Peter Dreier, Landrat Dem Himmel ganz nah im Kettenkarussell Foto: Wolfgang Schmelzer Auf geht´s zum Jubiläums-Volksfest! Foto: Andreas Geisser 100 JAHRE VOLKSFEST VILSBIBRURG Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am Mittwoch, 25. Juni 2025 Auflage ca. 6.200 Exemplare RedaktionPetra Möllerfrerk Anzeigen Michael Kusch, Gesamtanzeigenleitung Thomas Gedeck, Anzeigenleitung Margot Schmid, Verkaufsleitung Verkaufsteam Vilsbiburger Zeitung Titelbild Michael Betz Texte und Bilder Georg Soller Druck und Verlag Cl. Attenkofer’sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing Impressum tel. 08741 / 3129 fax 2430 mobil 0171 / 692 04 51 info@wackerbauer.com www.wackerbauer.com vilsweg 6 84137 vilsbiburg wackerbauer schreinerei möbel-innenausbau . … der plant damit auch virtuell ! wer edlematerialien liebt… wer edle materialien liebt… WIR GRATULIEREN ZU 100 JAHRE VOLKSFEST VILSBIBURG UND WÜNSCHEN VIEL SPASS! Frische Erdbeeren Vilsbiburg/Seyboldsdorf · Robert Stangl Tel. 0160/94 84 87 88 Mo.–Fr. 9–19 Uhr · Sa. 9–19 Uhr · So. 13–19 Uhr Beste Erdbeeren Wir wünschen allen ein schönes Volksfest! ZumVilsbiburger Volksfest wünschen wir allen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden frohe Stunden und ein gemütliches Beisammensein. Hermann Bauer, Dipl.-Ing. Univ. Eggersdorfen 4 · 84189 Wurmsham · Telefon 08742/91 91 52 E-Mail: info@bauer-bauwesen.de · Internet: www.bauer-bauwesen.de BAUER Ingenieurbüro für Bauwesen Beratung – Planung – Bauabwicklung – Gutachten Ihr Partner am Bau!

3 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Ein Fest im Wandel der Zeit Ein kurzer Streifzug durch 100 Jahre Volksfestgeschichte Von Georg Soller Seit genau 100 Jahren wird in Vilsbiburg das Volksfest gefeiert. „Es wird keinen Vilsbiburger geben, bei dem keine Erinnerungen zu besonderen Volksfest-Erlebnissen wach werden“, sagt Stefan Priller, Vorsitzender des Heimatvereins. Das Team des Vereins hat viele dieser Erinnerungen zusammengetragen und für eine Sonderausstellung im Heimatmuseum aufbereitet. Über 20 Jahre dauerte es von den ersten Überlegungen bis zum ersten Volksfest 1925. Damals musste die Gemeinde noch Geld aufbringen, um ein solches Fest zu ermöglichen. Der Eintritt kostete 50 Pfennig pro Tag oder zwei Mark für alle Tage. Trotz großen Andrangs schloss das erste Fest mit einem Defizit von 3 000 Mark ab. Zudem wurde nachträglich mit Brauereien und der Witwe des verstorbenen Festwirts Johann Nepomuk Hienle über den Bierpfennig gestritten. Ein dunkles Kapitel bildeten die Jahre 1934, 1937 und 1939, als das Volksfest unter dem Einfluss der Nationalsozialisten stand. 1939 etwa wurde es vom zeitgleich stattfindenden NSDAP-Kreistag in den Hintergrund gedrängt, obwohl Festwirt Valentin Limmer ein Großzelt aufstellte. Die Gewerbehalle war von NS-Kundgebungen belegt. Wenig später begann der Zweite Weltkrieg. Ab dem 24. Juli 1950 kehrte das Volksfest zurück. Nach den mageren Kriegsjahren war die Feierlust groß. „Es gab gutes Bier und Geld, mit dem man es kaufen konnte“, schrieb VZRedakteur Toni Hesel. In den Folgejahrzehnten prägten drei Festwirtsfamilien das Volksfest. Besonders in Erinnerung sind Hanna und Matthä Huber, Wirtsleute des „Bräu“, die für die Aufbruchstimmung der Wirtschaftswunderzeit standen. 1978 sprang Benedikt Haslbeck ein, als sich kein örtlicher Wirt bewarb. Prägende Festwirte und neue Impulse In seine Ära fielen der Brand der alten Gewerbehalle 1990 und der Beginn des Festes in der neuen Stadthalle ab 1992. Anna und Monika Gabriel modernisierten den Festbetrieb spürbar – von Werbung bis hin zur Musikauswahl. Nach der Corona-Zwangspause übernahm Andreas Widmann die Festhalle. 2023/24 brachten Klaus und Andrea Weichslgartner neue Volksfesteuphorie – dank ihrer beliebten „Mottinger“-Küche. Aus beruflichen Gründen gaben sie das Amt ab. Den Zuschlag für das Jubiläumsvolksfest erhielt die Familie Reisinger aus Straubing. Musik, Geselligkeit, Spaß und gutes Essen... Foto: Andreas Geisser ...machen heute wie damals ein gutes Volksfest aus. Foto: Georg Soller Wir freuen uns dabei zu sein! TOP MUSIK · BESTES ESSEN BESTE BIERZELTTRADITION z Reservierungen und Markenvorverkauf unter www.festzelt-reisinger.de oder per Mail an info@festzelt-reisinger.de KEINE RESERVIERUNGSKOSTEN! Wir freuen uns dab Allen Besuchern eine schöne Volksfestzeit! Wir sind stolz,Sie zu bewirten.

4 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Ein Gefühl von Freiheit Ohne Kettenflieger, Riesenrad und Autoscooter geht es nicht Von Georg Soller Zu einem gelungenen Volksfestbesuch gehört genauso wie das süffige Festbier oder eine gute bayerische Brotzeit ein Bummel über den Vergnügungspark. Anders als auf größeren Volksfesten ist aber der Platz an der Festhalle in Vilsbiburg vergleichsweise klein – und seit dem Neubau der Stadthalle ist er noch kleiner geworden. Im Gegenzug brauchen aber moderne Achterbahnen und Fahrgeschäfte zunehmend mehr Grundfläche, besonders die mit spektakulären Fahrtechniken. Das ergibt einen an dieser Stelle nicht lösbaren Konflikt. Und so kommt es, dass der Vergnügungspark auf dem Vilsbiburger Volksfest seit vielen Jahren von den gleichen Schaustellern besucht wird. Schon seit 100 Jahren dreht zum Beispiel das Kettenkarussell hier seine Runden. Das hat auch dazu geführt, dass es zum zentralen Motiv des neuen Volksfest-Logos geworden ist. Ein Volksfest-Logo mit Fliehkraft Das Kettenkarussell wurde als Fahrgeschäft Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelt und zählt zu den traditionsreichsten Rundfahrgeschäften auf deutschen Volksfesten. Es ist bis heute bei vielen Besuchern beliebt, da die Fliehkraft durch die Drehbewegung das Gefühl von Freiheit wie beim Fliegen vermittelt, ohne dabei so extrem zu sein wie andere Fahrgeschäfte mit Hochgeschwindigkeit. Früher hieß das Kettenkarussell übrigens „Kettenflieger“. Ebenfalls auf eine lange Tradition zurückblicken kann der Autoscooter. Die Elektroautos, die mit ihrem breiten Gummischutz geradezu zum Zusammenstoßen einladen, können sich bei begrenztem Tempo zwei Minuten lang frei auf der Fläche bewegen. Ziel ist es, andere anzurempeln, ohne selbst zu stark getroffen zu werden. Der Autoscooter von Mike Sonntag, der immer in Vilsbiburg Station macht, ist Baujahr 1975 und bringt 24 Wagen auf die Fahrfläche; damit ist er „einer der älteren und größeren“, wie Sonntag erklärt. Vor 100 Jahren machten auch sogenannte Schaubuden auf dem Vilsbiburger Volksfest Station, in denen Abnormitäten der Natur, Tierdressuren oder kurze Gauckeleien („Lowingers Lachhaus“) gezeigt wurden. Sie sind heute ebenso verschwunden wie die Schiffschaukel oder das Ponyreiten. Heute werden stattdessen vermehrt internationale Speisen angeboten, Süßigkeiten oder Lose verkauft. Da sich die Volksfeste in ihrer Urform aus den traditionellen Schützenfesten entwickelt haben, gehört natürlich eine Schießbude ebenso zur Volksfest-Tradition wie ein Riesenrad; zum Volksfest-Jubiläum kommt heuer ein historisches Reise-Riesenrad nach Vilsbiburg. Der Reiz hat nicht nachgelassen: Das Kettenkarussell und der Autoscooter begeistern auch heute noch. Fotos: Georg Soller und Andreas Geisser GOLDANKAUFSTELLE Sofort Bargeld, diskret und fair! Gold, Altgold, Bruchgold, Zahngold, Silber, Münzen, Uhren, Schmuck Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr Astrid Mettbach· Telefon 0160/4140791 Frontenhausener Straße 1 · 84137 Vilsbiburg Hermann Fertl • Maybachstraße 15 • 84137 Vilsbiburg Tel. 08741/9250781 · Fax 08741/9250782 · E-Mail info@fertl-heizung.de www.fertl-heizung.de Wir wünschen unseren Kunden gemütliche Volksfesttage! • Wärmepumpen • Holzanlagen • Öl / Gasanlagen • Solaranlagen •Sanitär • Kundendienst • Badsanierungen • Lüftung • Brennstoffzelle Steigt ein und dreht euch mit unserem bunten Kinderkarussell Fahrspaß und leuchtende Kinderaugen garantiert! Familie Tränkler freut sich auf Euren Besuch! Wir wünschen gemütlicheVolksfesttage! Maschinenbau & Lohnunternehmen

5 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Der Festplatz ruft! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, der Festplatz ruft – und heuer sogar a bisserl lauter: 100 Jahre Volksfest steh’n auf’m Programm! Dieses Jubiläum ist weit mehr als nur eine Zahl. Es ist Ausdruck lebendiger Tradition, gelebter Gemeinschaft und echter Heimatverbundenheit. Seit 100 Jahren gehört das Volksfest zu unserer Stadt wie das Rathaus auf dem Stadtplatz. Generationen von Familien haben hier unvergessliche Stunden verbracht, Freundschaften wurden geschlossen, Geschichten erlebt und Erinnerungen geschaffen, die ein Leben lang bleiben. Es ist ein Fest für alle – für Jung und Alt, für Einheimische und Gäste. Zum Jubiläum haben wir uns einige Besonderheiten einfallen lassen: Das Volksfest dauert in diesem Jahr einen Tag länger – mehr Zeit für Begegnung, Freude und Genuss. Wir freuen uns, unsere neue Festwirtsfamilie Reisinger mit Team begrüßen zu dürfen. Sie werden mit frischem Schwung und langjähriger Erfahrung für das leibliche Wohl sorgen. Exklusiv zum 100-jährigen Jubiläum gibt es auch limitierte Maßkrüge und Sammelpins im Rathaus in Vilsbiburg zu erwerben – kleine Erinnerungsstücke mit großem ideellen Wert. Und auch ein Blick in die Vergangenheit lohnt sich: Im Stadtmuseum erwartet Sie eine liebevoll gestaltete Sonderausstellung zum Thema „100 Jahre Volksfest“. Dort wird die Geschichte unseres Festes lebendig – mit Fotos, Anekdoten und spannenden Einblicken hinter die Kulissen unseres Traditionsfestes. Ich lade Sie alle herzlich ein, dieses besondere Jubiläum gemeinsam mit uns zu feiern. Kommen Sie zum Volksfest Vilsbiburg, bringen Sie Freunde und Familie mit und genießen Sie diese Tage in fröhlicher und ausgelassener Atmosphäre. Stoßen wir an – auf 100 Jahre Volksfest, auf die Stadt Vilsbiburg und auf eine Zukunft voller weiterer Feste, die verbinden. Prost – und auf ein unvergessliches Jubiläumsfest! Ihre Sibylle Entwistle Bürgermeisterin Sibylle Entwistle, Erste Bürgermeisterin Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläum des Vilsbiburger Volksfestes! DEKANTIERZENTRIFUGEN &ANLAGEN ZUR FEST-FLÜSSIGTRENNUNG www.hillerzentri.de WIR FEIERN MIT! Werde Teil unseres Teams

26.6.–6.7.2025 Tischreservierung per E-Mail an: info@festzelt-reisinger.de Veranstalter: Stadt Vilsbiburg. Für Unfälle und Garderobe wird nicht gehaftet. Festwirt und für Programminhalte verantwortlich: Festzelt Reisinger GdbR Weitere Informationen unter www.festzelt-reisinger.de

Donnerstag, 26. Juni 2025 ab 17 Uhr Festhallenbetrieb ab 19Uhr 100-jähriges Volksfestjubiläum mit dem Musikverein Vilsbiburg Freitag, 27. Juni 2025 ab 17Uhr Standkonzert mit „Quetschnblech“ und dem Musikverein Vilsbiburg ab 17:30 Uhr Bieransticham Stadtplatz durch die Erste Bürgermeisterin Sibylle Entwistle, Ausschank von Freibier ab 18Uhr Auszug zum Festplatz ab 19 Uhr Auftakt mit „Quetschnblech“ Samstag, 28. Juni 2025 um 10 Uhr Eröffnung Sonderausstellung Heimatmuseum ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 19 Uhr Abendprogramm mit „i-Düpferl“ Sonntag, 29. Juni 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch mit der Musikgesellschaft Aich ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 19 Uhr Abendprogramm mit der Musikgesellschaft Aich Montag, 30. Juni 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb, Seniorennachmittagmit Verlosung, für die musikalische Unterhaltung sorgt „Da Veldner Blechhaufa“ ab 19Uhr Tag der Behörden und der Nachbarschaft mit „Da Veldner Blechhaufa“ Dienstag, 1. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 19 Uhr Abendprogramm mit dem Musikverein Vilsbiburg Mittwoch, 2. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 14Uhr Kindernachmittagmit Auszug von der Grundschule zum Festplatz Vergünstigte Preise an den Fahrgeschäften und in der Festhalle bis 18 Uhr ab 15Uhr Clown Toni Toss- präsentiert von der Sparkasse Landshut ab 19Uhr Tag der Vereinemit „Quetschnblech“ Donnerstag, 3. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 19Uhr Tag der Jugendmit der Partyband die „Die Hirsch‘n“ Freitag, 4. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb undFamiliennachmittag mit Happy Hour: „Zahl 1 x – fahr 2 x“ bis 18Uhr ab 19Uhr Tag der Betriebemit „WinTaStad“ Samstag, 5. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 11.30 Uhr Golfturnier „Preis der Stadt Vilsbiburg“ ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 19.30 Uhr Unterhaltung mit „Ironic“ Sonntag, 6. Juli 2025 ab 11Uhr Festhallenbetrieb mit Mittagstisch ab 14 Uhr Wiesnbetrieb ab 14.30 Uhr Tag der Blasmusikmit 14:30 - 15:45 Trachtenkapelle Massing 16:00 - 17:15 Blaskapelle Hohenpolding 17:30 - 18:45 Musikverein Geisenhausen 18:45 - 19: 1 5 Gemeinschaftschor aller Kapellen 19: 1 5 - 20:30 Musikgesellschaft Aich 20:45 - 22:00 Musikverein Vilsbiburg

8 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Golf & Geselligkeit Auch heuer „Preis der Stadt Vilsbiburg“ Schon seit vielen Jahren findet gleichzeitig zum Volksfest das Golfturnier „Preis der Stadt Vilsbiburg“ statt. So auch in diesem Jahr: Am Samstag, 5. Juli, startet das klassische 18-Loch-Turnier gegen 11 Uhr auf der Anlage des Golfclubs Vilsbiburg bei Trauterfing. Das Turnier wird Handicapwirksam ausgetragen, das heißt, nach dem Ergebnis wird für jeden Spieler die gemessene Spielstärke angegeben. Maximal 60 Teilnehmer können starten. Während der Runden gibt es zur Halbzeit eine Brotzeit und nach dem Turnier ein Abendessen mit anschließender Siegerehrung mit Bürgermeisterin Sibylle Entwistle. Der Golfclub Vilsbiburg wurde 1922 gegründet und hat sich seither stetig und erfolgreich weiterentwickelt. Der Verein, bekannt für seine freundliche Atmosphäre und das gesellige Vereinsleben, zählt aktuell circa 600 Mitglieder. „Ob bei einer gemütlichen Privatrunde oder einem der zahlreichen Turniere – Wohlfühlen wird hier großgeschrieben. Neue Mitglieder werden sofort ins Clubleben integriert“, heißt es seitens des Golfclubs. Jedes Jahr werden Einsteiger- und Schnupperkurse angeboten. Wer Interesse hat und beim Ausprobieren Gefallen am Sport rund um den kleinen weißen Ball gefunden hat, kann in Vilsbiburg die Platzreifeprüfung machen. Dabei geht es nicht nur um Spieltechnik, sondern auch um Verhaltensregeln und Sicherheit. Die Platzreife soll sicherstellen, dass Anfänger weder sich selbst noch andere gefährden. Die Ausbildung geschieht in kleinen Gruppen mit höherer Anzahl an Trainerstunden, um eine solide Grundausbildung zu gewährleisten. Ist die Platzreife geschafft, spielt man nicht nur auf einem Platz in traumhafter Lage in den Vilstalauen, sondern auch auf einer kontinuierlich verbesserten und qualitativ hochwertigen Golfanlage. Der Club bietet daher optimale Trainings- und Spielmöglichkeiten, heißt es vereinsseitig. Wer sich selbst davon überzeugen möchte, hat beim „Preis der Stadt Vilsbiburg“ am 5. Juli Gelegenheit dazu – als Spieler oder Zuschauer – und anschließend geht es zum Volksfest an der Stadthalle. (red) ■ http://www.gc-vilsbiburg.de/ In den Vilstalauen liegt die anspruchsvolle Neun-Loch-Anlage des Golfclubs Vilsbiburg, die aufgrund besonderer Spielversionen wie ein 18-Loch-Golfplatz genutzt werden kann. Foto: Golfclub Vilsbiburg Unsere Breze Zum Fest. Auf geht´s zum Vilsbiburger Volksfest! Wir wünschen allen Besuchern des Vilsbiburger Volksfestes gemütliche Stunden! BETTEN HUSSINGER Frontenhausener Straße 4 – 84137 Vilsbiburg, Telefon 08741/7041

9 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Ein Fest für alle Da ist garantiert für jeden etwas dabei Das Vilsbiburger Volksfest ist ein richtiges Familien- und Bürgervolksfest. Neben dem Behörden- und Nachbarschaftstag, dem Tag der Vereine oder dem Tag der Betriebe, lädt die Stadt Vilsbiburg am Montag, 30 . Juni, ab 14 Uhr zum Seniorennachmittag mit Verlosung ins Festzelt – musikalisch begleitet von „Da Veldner Blechhaufa“. Auch heuer wird wieder ein kostenloser Shuttle die Bewohner aus den Ortsteilen zum Festplatz befördern. Das Busunternehmen Maier fährt am Seniorennachmittag um 14.10 Uhr vom Sportplatz in Seyboldsdorf, um 14.13 Uhr vom Kindergarten und um 14.15 Uhr von der Giersdorfer Straße, Ecke Ringstraße in Seyboldsdorf. An der Haltestelle Giersdorf-Geiseldorf fährt der Bus um 14.20 Uhr vor und beim Einkaufszentrum in der Schachtenstraße um 14.25 Uhr. Aus Richtung Wolferding fährt ein Bus um 14.05 Uhr, die Kreuzung in Trauterfing wird um 14.10 Uhr angefahren, ebenso Reichreit/Irleswimm. Das Gasthaus Forster in Kirchstetten wird um 14.15 Uhr angefahren und Wies-GrubVilssöhl um 14.25 Uhr. 14.30 Uhr ist Abfahrt in Tattendorf beim Gasthaus Frank und um 14.35 Uhr an der Schlosswirtschaft in Haarbach. Die Kreuzung in Pirken wird um 14.40 Uhr angefahren. Um 14.45 Uhr ist Abfahrt in Gaindorf am Gasthaus Sieber und in Achldorf beim Schulbuswartehäuschen. Um 18 Uhr geht es zurück. Treffpunkt ist am Ausgang der Stadthalle zum Parkplatz. Am Mittwoch, 2. Juli, beginnt der Kindernachmittag um 14 Uhr mit dem Auszug von der Grundschule zum Festplatz. Bis 18 Uhr profitieren die Kinder an diesem Tag von vergünstigten Preisen an den Fahrgeschäften und in der Festhalle. Dort präsentiert die Sparkasse Landshut ab 15 Uhr den Clown Toni Toss. Ab 14 Uhr heißt es dann am Freitag, 2. Juli: „Zahl 1 x – fahr 2 x“ beim Familiennachmittag mit Happy Hour bis 18Uhr. Ein besonderes Highlight für die ganze Familie ist zum Ausklang des Jubiläumsfestes am Sonntag, 6. Juli, von 14.30 Uhr bis 22 Uhr der Tag der Blasmusik. ■ Informationen zum Volksfestprogramm unter www.festzeltreisinger.de/volksfest-vilsbiburg/ (möl) Das Vilsbiburger Volksfest ist seit jeher ein richtiges Familien- und Bürgerfest. Das Programm ist voller Angebote für Senioren, Kinder und Familien – oder zum gemeinsam Feiern. Foto: Andreas Geisser ZUSAMMEN Herzlichen Glückwunsch zu 100 Jahren, liebes Volksfest Vilsbiburg. Mit unseren 101 Jahren sind wir jetzt gemeinsam im allerbesten Alter: 201! VILSBIBURG Wir wünschen unseren Mitgliedern und Kunden vergnügliche Volksfesttage. vrbank-isar-vils.de Das Leben feiern! HANS UNTERHOLZNER SÄGEWERK Gaindorf 15 · 84137 Vilsbiburg Telefon 08741/45 81 · Fax 45 69 z Kantholz z Bretter z Terrassen z Zäune z Hobelware z Sonderanfertigungen z Lohnschnitt z Lohnhobeln z Holztrocknung Fragen kostet nichts, alles andere ist preiswert!!! Frohe Volksfesttage wünscht

10 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg Reisinger-Festküche feiert Premiere Neuer Festwirt serviert regionale Schmankerl, frisch gekocht und nachhaltig Heuer zum ersten Mal tischen in Vilsbiburg die Festwirte Thomas und Ramona Reisinger auf, bekannt vom Straubinger Gäubodenfest. Was wird zum 100-jährigen Volksfest in Vilsbiburg serviert? „Die bewährte Reisinger Festküche, wie in Straubing bekannt, wird es auch in Vilsbiburg geben. Täglich, von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr, wird auf dem Volksfest frisch gekocht“, sagt Festwirtin Ramona Reisinger. Die Maß Wittmann Festbier gibt es zum Preis von 10,20 Euro. Ein begehrter Klassiker aus der Volksfestküche, der auch nach Vilsbiburg kommt, ist der „Reisinger ofenfrische Schweinekrustenbraten“. In der Abendküche ab 17 Uhr (und Sonntag ab 11 Uhr) sind besondere Gerichte geplant, zum Beispiel nach Hausrezept marinierte Spareribs. Das halbe Hendl, die ofenfrische Schweinshaxe, die CurryWurst und der warme Leberkäse stehen ebenfalls auf der Speisekarte. Für Vegetarier werden Käsespätzle geboten. Ofenfrischer Braten, Spareribs & Co. Außerdem gibt es von 11 bis 14 Uhr den täglich wechselnden Mittagstisch, zum Beispiel einen „Pulled Pork Burger“. Für die kleinen Gäste sind Pommes, Knödel mit Soße und Chicken Nuggets dabei. Neben der warmen Küche werden außerdem Brotzeiten geboten. Wurstsalat, kalter Braten, Obatzda und Emmentaler, die große Brezen: Klassiker vom Brotzeitstand, der durchgehend von 11 bis 21 Uhr geöffnet sein wird, dürfen natürlich nicht fehlen. „Selbstverständlich legen wir auch Wert auf Regionalität und Nachhaltigkeit“, sagt Ramona Reisinger. „So zum Beispiel werden wir unter anderem von der Metzgerei Schmalhofer und dem Altdorfer Fleischmarkt in Bezug auf Fleisch und Wurstwaren beliefert. Salat und Gemüse stammen von der Gärtnerei SchmidSeyfferth und die ofenfrischen Volksfestbrezen von der Bäckerei Mareis.“ Thomas Reisinger ist stolz, erstmals als Festwirt in Vilsbiburg dabei zu sein: „Wir sind uns der großen Aufgabe bewusst und danken für das Vertrauen. Wir freuen uns schon auf ein schönes Volksfest mit der Vilsbiburger Bevölkerung aus Stadt und Umland.“ (möl) Ein rescher Krustenbraten Das Festwirtspaar Ramona und Thomas Reisinger setzt auf bewährte Qualität und langjährige Erfahrung. Fotos: Reisinger ∙ Landshuter Straße 10 ∙ 84137 Vilsbiburg ∙ Tel.: 0 87 41 / 68 76 www.kers�ns-haarzauber.de Erholsame Tage, großen Spaß, am besten mit schönem Wetter, viel Vergnügen und lustige Stunden wünschen wir, das gesamte Team zum Vilsbiburger Volksfest. Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 7.00 - 12.30 Uhr Lassen Sie sich überraschen von der klassisch gebrannten Mandel gebrannten Mandel bis zur Himbeer-Balsamico-Mandel Himbeer-Balsamico-Mandel, unseren SchokofrüchtenvonSchokoerdbeeren bis zumHimbeer-Melonen-Spieß infünf fünf verschiedenen Schokoladensorten! Für Sie auf dem Vilsbiburger Volksfest! Es freut sich auf Ihren Besuch: Sabine und ihr Team Sabines süße Versuchung Viel Spaß auf dem Volkfest in Vilsbiburg! Tel: 0175 - 5 21 60 20 LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE

11 100 Jahre Volksfest Vilsbiburg „O´zapft is!“ Studio-Ausstellung zeigt Geschichten, Erinnerungen und Kuriositäten Von Georg Soller Zum Jubiläums-Volksfest hat das Team des Heimatvereins Vilsbiburg eine Studio-Ausstellung erarbeitet, mit der an die abwechslungsreiche Geschichte des Vilsbiburger Volksfestes erinnert wird. Auf zahlreichen Bildern entlang eines Zeitstrahls kann man die Entwicklung über die Jahrzehnte gewissermaßen im Zeitraffer erleben. Dazu gibt es besondere Erinnerungsstücke wie allerhand Fässer und Gerät aus der ehemaligen Aktienbrauerei. Welch hohe Bedeutung man seinerzeit dem ersten Volksfest beigemessen hatte, zeigt sich in der am Eröffnungstag, dem 15. September 1925, vormittags 10 Uhr im Rathaussaal einberufenen Ehrensitzung des „Gesamtgemeinderats“. Ein Volksfest imWandel Parallel dazu fand eine Bezirksgewerbeschau statt, die vom Gewerbeverein organisiert worden war und für die man erst eine Ausstellungshalle errichten musste; ein Unterfangen, das in den schweren Zeiten nach der großen Inflation nicht so einfach zu bewerkstelligen war. Diese Halle erlangte überregionale Bekanntheit, weil hier Adolf Hitler eine seiner ersten öffentlichen Reden nach der Haft in Landsberg gehalten hatte. Als die Zeit der Gewerbeschauen zu Ende ging, diente sie während des Volksfestes als Festhalle, bis sie in der Nacht zum 22. Februar 1990 bei einem Großbrand zerstört wurde. Seit 1992 wird das Volksfest in der damals neuen Stadthalle und auf dem Festplatz davor gefeiert. Die Ausstellung erinnert auch an die bekannten Festwirtsfamilien – beginnend bei Johann Nepomuk Hienle und Valentin Limmer, über Matthä und Hanna Huber, den legendären Wirten vom Aschenbrenner-Bräu, die Familie Haslbeck von der Aktienbrauerei und die Familie Gabriel bis hin zu den Festwirten nach der CoronaZwangspause, der Familie Widmann und dem „Mottinger“, der Familie Weichslgartner. Zu sehen sind unter anderem ein Kettenflieger-Modell, Miniatur-Bierwagen-Gespanne oder eine große Bierkrug-Sammlung aus Vilsbiburg und Niederbayern. Auch die unterschiedlichen Moden bei den Volksfest-Trachten werden ausgestellt. Dazu gibt es Filmimpressionen von den Volksfesten aus den verschiedenen Jahrzehnten, die auf einem großen Bildschirm gezeigt werden. Mit dieser Studio-Ausstellung, die am Samstag, 28. Juni, eröffnet wird und bis zum Samstag, 9. August, zu sehen ist, betritt das Museum Neuland. So wurde mit den Räumen des ehemaligen „Papiertigers“, Stadtplatz 39, ein neuer Ausstellungsort ohne Vitrinen eingerichtet. Zur Ausstellung erscheint eine spannende und reich illustrierte Museumsschrift mit dem Titel „O´zapft is – Das Volksfest Vilsbiburg im Wandel der Zeit“. ■ Infos zur Ausstellung und zur Museumsschrift unter www.museum-vilsbiburg.de Ob früher oder heute – eine gut eingeschenkte Maß mit süffigem Bier und gute Laune gehören zum Volksfest einfach dazu.Foto: Georg Soller GENERALPLANUNG § HOCH-/INDUSTRIEBAU § INFRASTRUKTUR § TECHNISCHE AUSRÜSTUNG UMWELT § Wir wünschen vergnügliche Stunden auf dem Vilsbiburger Volksfest. Die Tageszeitung wird erwartet Morgens erreicht die Tageszeitung den Leser zu einem Zeitpunkt, zu dem Anzeigen und Berichte höchste Aufmerksamkeit erzielen!

BERUFSINFOTAG AUSBILDUNG Flottweg SE - Industriestraße 6-8, 84137 Vilsbiburg FOLGENDE HIGHLIGHTS ERWARTEN DICH: Gabelstapler-Simulator – Werde zum virtuellen Staplerfahrer Schweiß-Simulator – ganz einfach schweißen lernen Einblick in eine der modernsten Fertigungen Bayerns Spannende Mitmachstationen in der Ausbildungswerkstatt Bewerbung mitnehmen und direkt Bewerbungsgespräch sichern Anmeldung ist nicht nötig – komm einfach vorbei! 9.00 BIS 14.00 UHR SAMSTAG 28. JUNI 2025 FLOTTWEG SE Weitere Infos zur Ausbildung bei Flottweg findest du hier

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=