In Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft Mainburg Eine Verlagsbeilage der Hallertauer Zeitung Oktober 2026 Freitag, 9. Oktober bis Montag, 12. Oktober 2026 Gallimarkt Mainburg
HAIX® World Auhofstraße 10, 84048 Mainburg, www.haix.com Tel.: 08751/8625-810, E-Mail: world@haix.de Reguläre Öffnungszeiten Mo–Fr:9–18Uhr|Sa:9–13Uhr GALLIMARKT IN DER HAIX WORLD 10. – 11.10.2026 EXTRA LANGE GEÖFFNET Samstag 9 – 16 Uhr Sonntag 12 – 17 Uhr Erstklassige Angebote mit Musterschuhverkauf Spannende Aktionen und Gewinne ... UND VIELES MEHR! %
3 Gallimarkt Mainburg Vier Tage Hallertauer Lebensgefühl Beim Gallimarkt 2026 vom 9. bis 12. Oktober wird Mainburg zum Treffpunkt für Jung und Alt Mainburg. (red) Die Vorfreude steigt! Vom 9. bis 12. Oktober lädt der Gallimarkt wieder zum Vergnügen, Schauen, Bummeln und Begegnen ein. Vier Tage lang feiert die Stadt gemeinsam das „Hallertauer Oktoberfest“ mit Vergnügungspark, zwei Festzelten, Fierantenmarkt, verkaufsoffenem Sonntag und der großen Landmaschinen- und Gewerbeschau mit Hopfenfachmesse. Los geht es am Freitag, 9. Oktober. Um 17.30 Uhr stimmen die Stadtkapelle Mainburg, die Marktkapelle Au, der Spielmannszug Hörgertshausen und die Marktkapelle Wolnzach beim Standkonzert vor dem Rathaus auf das Fest ein. Anschließend ziehen Vereine und Ehrengäste gemeinsam zum Festplatz. Um 19 Uhr wird der Gallimarkt im Festzelt Gschrey offiziell eröffnet, Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier zapft das erste Fass an. Über 90 Aussteller auf 18.000 Quadratmetern Ein Schwerpunkt des traditionellen Gallimarkts ist auch in diesem Jahr die Landmaschinen- und Gewerbeschau mit der Hopfenfachmesse „HopFa“. Von Samstag bis Montag präsentieren sich dort rund 90 Aussteller auf knapp 18.000 Quadratmetern. Das Spektrum reicht von Handwerk und Dienstleistung bis hin zu Gewerbe und moderner Landtechnik. Die „HopFa“ ist weit über Mainburg und die Holledau hinaus bekannt als weltweit größte Fachmesse für Geräte und Maschinen rund um Hopfenanbau und -weiterverarbeitung. Die Gewerbeschau öffnet an allen drei Tagen jeweils von 9 bis 18 Uhr. Offiziell eröffnet wird sie dieses Jahr erstmals mit einer Podiumsdiskussion um 10 Uhr in der Festhalle Bayernland. Auch der Seniorentag von 11 bis 17 Uhr in der Festhalle Bayernland gehört am Samstag wieder zum bekannten Programm, der musikalisch von der Stadtkapelle Mainburg begleitet wird. Ganz im Zeichen des Hopfens steht in diesem Jahr die Eröffnung der Gewerbeschau. Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier freut sich, zu der Podiumsdiskussion zum Thema „Zukunft des Hopfenanbaus“ interessante Experten aus der Hopfenwirtschaft und dem Hopfenanbau begrüßen zu dürfen. Angekündigt haben sich Adi Schapfl, der Präsident des Internationalen Hopfenbaubüros wie auch des Deutschen Hopfenpflanzerverbandes, und Pascal Piroué, der Vorsitzende des deutschen Hopfenwirtschaftsverbandes. Johannes Stampfl wird den Bewässerungsverband als dessen Vorsitzender vertreten. BBV-Kreisobmann Martin Mittermeier und mehrere Pflanzer vervollständigen die Runde. Bei der Podiumsdiskussion sollen aktuelle Entwicklungen, Herausforderungen und die Zukunft des Hopfenanbaus in der Hallertau bei fortschreitendem Klimawandel zur Sprache kommen. Die Diskussion bietet damit einen passenden Auftakt für die Hopfenfachmesse, bei der Landwirtschaft, Technik und regionale Wirtschaft eng miteinander verbunden sind. Zwei Festzelte, zwei Wirte und viel Programm Natürlich darf beim Gallimarkt die Festzeltstimmung nicht fehlen. In diesem Jahr gibt es wieder zwei große Festzelte: die bewährte Festhalle Bayernland der Familie Schöniger und erstmals das Festzelt der Familie Gschrey. Für Reinhard und Maximilian Gschrey ist der Mainburger Gallimarkt 2026 eine Premiere. Die Festwirtsfamilie aus der Oberpfalz bringt 37 Jahre Erfahrung mit und ist unter anderem vom Gillamoos sowie von Volksfesten in Kelheim bekannt. Die Besucher dürfen sich auf bayerische Schmankerl und ein abwechslungsreiches Musikprogramm freuen. Als Besonderheit im neuen Festzelt wird es unter anderem Ochs am Spieß in Bio-Qualität geben – an allen vier Tagen. Die Kontakte und Programme beider Festzelte sind online auf der Homepage www.gallimarkt-main burg.com einsehbar. Wer sich seinen Platz für einen der Festabende sichern möchte, sollte beachten: Tischreservierungen sind nur direkt bei den jeweiligen Zeltbetreibern möglich. Vom Fierantenmarkt bis zur Lichtshow Auch weit um die Festzelte wartet am Gallimarkt-Wochenende viel Programm. Am Sonntag lädt der Fierantenmarkt in der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr zum Bummeln ein. Die Mainburger Geschäfte öffnen von 12 bis 17 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag. Gleichzeitig öffnet die Feuerwehr Mainburg ihre Tore und zeigt rund um den Floriansbrunnen Fahrzeuge und Geräte. Auch die aktuellen Ausstellungen im Stadtmuseum können von 11 bis 17 Uhr besucht werden. Für einen besonderen Blickfang sorgt am Sonntag um 20 Uhr das Riesenrad. Eine große Licht- und Soundshow lässt das Wahrzeichen des Vergnügungsparks in aufregendem Glanz erstrahlen. Am Montag geht es mit Gewerbeschau, Fierantenmarkt und Vergnügungspark weiter. Von 13 bis 18 Uhr lockt der Familiennachmittag alle Generationen mit ermäßigten Preisen auf dem Vergnügungspark. Sicher nach Hause mit dem Gallimarkt-Express Damit auch Besucher aus den umliegenden Orten entspannt zum Gallimarkt und wieder nach Hause kommen, fährt 2026 wieder der Gallimarkt-Express. Am Freitagund Samstagabend verkehren Busse aus Richtung Abensberg, Tegernbach, Oberlauterbach/Geisenfeld, Pötzmes/Volkenschwand sowie Osterwaal/Wolnzach. Die zentrale Haltestelle in Mainburg befindet sich am Busbahnhof an der Freisinger Straße, nur wenige Meter vom Festplatz entfernt. Die Stadt hofft, dass dieses komfortable Angebot auch in diesem Jahr rege genutzt wird. Denn nur wenn der Gallimarkt-Express entsprechend angenommen wird, besteht die Grundlage, den Service auch in den kommenden Jahren weiterhin anzubieten. Das vollständige Programm, Infos zur Gewerbeschau und Festzelten sowie die Fahrpläne des Gallimarkt-Express finden sich unter www.gallimarkt-mainburg.com. Eine Lichtshow wird das Riesenrad verzaubern. Foto: Jörg Rudloff Gallimarkt Mainburg Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am 7. Oktober 2026 Auflage 10.500 Exemplare Redaktion GeorgHagl Anzeigen Michael Kusch, Gesamtanzeigenleitung Thomas Gedeck, Anzeigenleitung Margot Schmid, Verkaufsleitung Verkaufsteam der Hallertauer Zeitung Titelbild ©Raimund Bayer Druck und Verlag Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei, Verlag des Straubinger Tagblatts, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing Impressum
4 Gallimarkt Mainburg Wieder Kneipenfestival Mainburg wird am 24. Oktober zur Festmeile – Karten ordern Mainburg. (red) Die Hopfenstadt verwandelt sich am Samstag, 24. Oktober, in eine Konzertmeile: In neun Lokalitäten spielen neun Bands. Das Musikangebot ist bewusst breit ausgewählt, da für jede Altersklasse etwas dabei sein soll. Folgende Bands sorgen für Stimmung: „Atomic Rocketeers“ (Rockabilly) in der Galerie, „Powertrip“ (Hardrock) im Club 13, „Dante and I-Tree“ (Roots-Reggae und Ska) im Roy, „L & M“ (Energy Rock) in der Oso‘s Bar, „Ohrange“ (Deutsch/Bairischer Country-Pop/Coversongs) in Jiggers Bar und Lounge, „Die blauen Orangen“ (Blues, Swing, Rockabilly) im Biberbau, „All Stars Pussies“ (Punkrock, Cover) im Chaplin, „Ro Clausman“ (Blues und Classics) im Zieglerbräu-Salettl sowie „Banda Balorda“ (Italo Sound) in der Heimat. Der Kartenvorverkauf läuft in allen teilnehmenden Locations. Auch am Tag des Kneipenfestivals bekommen Besucher noch Vorverkaufstickets von 16 bis 19 Uhr am Infostand vor dem Rathaus. Ab 19 Uhr können Musikfans Tickets in den Kneipen vor Ort an der Abendkasse erwerben. Punkrock mit den „All Stars Pussies“. Foto: Veranstalter LSK-Theater spielt „Gott“ Ein Stück von Bestsellerautor Ferdinand von Schirach Mainburg. (red) Im Theaterherbst zeigt das LSK-Theater Mainburg ein Stück von Bestsellerautor Ferdinand von Schirach, das Schauspiel „Gott“ – unter der Regie von Hans-Jürgen Hintermeier und Sabrina Zenger. Das Schauspiel „Gott“ erzählt von der Situation eines Mannes, der sein Leben beenden möchte. Der Zuschauer wohnt einer Sitzung des Ethikrats bei, in dem Theologen, Juristen und Mediziner Richard Gärtners Fall beleuchten. Das Thema des Stücks regt zum Nachdenken an: Man sagt so lapidar, der Tod gehöre zum Leben dazu – aber wann macht man sich ernsthaft Gedanken über das Lebensende? Im LSK-Theater wird das Publikum zu Mitwirkenden und Mitentscheidenden, jeder Zuschauer ist eingeladen, über den diskutierten Fall abzustimmen. Die Premiere des Stücks findet am Samstag, 17. Oktober, statt. Weitere Aufführungen werden am 18., 23., 24., 25., 30. und 31. Oktober sowie am 1., 6. und 7. November zu sehen sein. Vorstellungsbeginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Karten sind im Vorverkauf bei Schreibwaren Weinmayer Mainburg erhältlich. Ja oder nein? Man ist skeptisch. Foto: Simone Schmid AUSSCHANK von prima Festbier in beiden Zelten!
5 Gallimarkt Mainburg Ein herzliches Willkommen allen Besuchern zum Gallimarkt in Mainburg Grußwort von Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier – Tradition und eine große Portion Lebensgefühl Liebe Mainburgerinnen und Mainburger, liebe Gäste aus nah und fern, es gibt Termine, die trägt man nicht nur in den Kalender ein – man fiebert ihnen entgegen. Für mich war der Gallimarkt schon als Teenager ein solcher Termin. Sobald der Oktober näher rückte, begann die Vorfreude: Wann geht es endlich los? Wen werde ich treffen? Und natürlich die alles entscheidende Frage: Wie lange darf ich bleiben? Wenn abends eine richtig gute Band im Bierzelt spielte, brauchte es bei meinen Eltern schon einiges an Überredungskunst, damit ich wenigstens bis 22 Uhr bleiben durfte. Besonders viel Zeit auf festem Boden habe ich damals ohnehin nicht verbracht: Entweder im „Hupferl“ oder auf der Bierbank! Heute erlebe ich den Gallimarkt aus einer anderen Perspektive. Die Vorfreude aber ist dieselbe geblieben. Denn der Gallimarkt ist weit mehr als ein Volksfest: Er ist ein Stück Mainburger Lebensgefühl und gehört seit Generationen fest zu unserer Stadt. Seine Geschichte reicht bis ins Jahr 1397 zurück. Damals erhielt Mainburg das Recht, einen Markt am Gallustag abzuhalten. Aus dem historischen Jahrmarkt ist über Jahrhunderte unser „Hallertauer Oktoberfest“ geworden – mit Vergnügungspark und Festzelten, Fierantenmarkt und verkaufsoffenem Sonntag sowie der großen Landmaschinen- und Gewerbeschau mit Hopfenfachmesse. Hier begegnen sich Tradition und Fortschritt, Landwirtschaft und Wirtschaft, Jung und Alt. Vor allem aber begegnen sich hier Menschen. Man trifft alte Bekannte, schließt neue Freundschaften, ratscht, lacht, feiert und sammelt Erinnerungen. Manche entstehen im Festzelt, manche beim Bummel durch die Stadt und manche zwischen Fahrgeschäften und Marktständen. Die Zeiten ändern sich - die Freude am Gallimarkt bleibt. Mein herzlicher Dank gilt allen, die mit viel Arbeit, Engagement und Herzblut zum Gelingen unseres Gallimarktes beitragen. Ich wünsche Ihnen schöne und unbeschwerte Stunden, gute Gespräche und viele besondere Erlebnisse. Genießen Sie bayerische Tradition auf unserem Gallimarkt und nehmen Sie wertvolle Erinnerungen mit. Ihre Karoline Fritz-Ertlmaier Die Bürgermeisterin freut sich auf viele Gäste. Foto: Stadt Mainburg Freitag 09.10.2026 19.00 Uhr Offizieller Bieranstich u. Gallimarkt-Eröffnung 20.00 Uhr Gallimarkt-Auftakt mit Grögötz Weißbir Samstag 10.10.2026 10.00Uhr Frühschoppen 11.00Uhr Mittagstisch 20.00 Uhr Bierzeltgaudi mit den Gipfelstürmer Sonntag 11.10.2026 11.00Uhr Mittagstisch, zünftige Blasmusik von den Presssack Musikanten 18:00Uhr Blasmusik-Battle Montag 12.10.2026 10.00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit der MaiMusi 17.00 Uhr Gallimarkt-Ausklang mit der MaiMusi An allen Tagen Barbetrieb! Programmänderungen vorbehalten! Herzl ich Willkommen auf dem Gallimarkt Festwirtsfamilie Gschrey Tischreservierung unter www.festzelte-gschrey.de Täglich! OCHS am Spieß!! Täglich ein reichhaltiges Speisenangebot: saftige Hendl, knusprige Schnitzel, deftige Braten, Käse und vieles mehr. Neben Vegetarischen Gerichten gibt es auch Vegane. … und dazu ein süffiges Bier der Brauerei Ziegler!
6 Gallimarkt Mainburg Viel Information im Maschinenring-Zelt Beratungszentrum und Treff für sämtliche Land- und Forstwirte - Breites Dienstleistungsangebot Mainburg. (red) Das traditionelle Maschinenringzelt ist auch heuer wieder auf der „HopFa“ vertreten, ein Beratungszentrum für sämtliche Land- und Forstwirte aus der Umgebung. Das Team des Maschinenrings Mainburg freut sich wieder auf besonders viele interessante Gespräche und den Austausch mit ihren Mitgliedern. Es steht den Besuchern für vielfältige Serviceleistungen zur Verfügung und gibt Auskünfte zu sozialer und wirtschaftlicher Betriebshilfe, überbetrieblichem Maschineneinsatz, Abrechnungen, Agrardieselanträgen, Mehrfachanträgen, Düngebedarfsermittlung und vielen weitere Dienstleistungen für die Landwirtschaft. Die Hallertauer MR GmbH Mainburg, das Tochterunternehmen des Maschinenrings, informiert über das vielseitige Leistungsspektrum. Das Angebot reicht von Winterdienst, Spezialbaumfällung, Hecken- und Strauchpflege, Parkplatzpflege bei Supermärkten, Mäharbeiten, Häckseln von Ast- und Strauchmaterial bis hin zu Pflegearbeiten im Privatgarten. Der örtliche Ansprechpartner steht seinen Kunden gerne für Fragen zur Verfügung. Die Firma Enkoo-Energieberatung Rudi Ostermeier steht zudem für alle Fragen im Bereich Energie zur Verfügung. Das Info-Zelt wird weiter ergänzt durch die Firma Karner Düngeproduktion GmbH. Diese informiert über das AKRA Düngesystem, mit dem das wertvolle Bodenleben gefördert und der Stickstoffeinsatz reduziert wird. Ebenso im Gemeinschaftszelt ist Johannes Schäffler mit Forstdienstleistungen. Sie alle freuen sich auf ein gemütliches Beisammensein und viele interessante und informative Gespräche. Das Maschinenring-Zelt heißt seine Gäste willkommen. Foto: Georg Hagl ab19Uhr: GroßeGallimarktAuftakt-Party mitder Des is Bayern! WOLFSEGGER SERVUS und HALLO in der Gallimarkt in Mainburg Große Auswahl an Gallimarkt-Schmankerl ...dazu eins süffiges ZieglerbräuFestbier! ...deftig & delikat, auch vegetarisch und auch vegan (jeweils solange der Vorrat reicht) Festhalle Bayernland Täglich LIVE-MUSIK in der Festhalle Bayernland FR. 09.Okt. 16Uhr: Öffnung der Festhalle SA. 10.Okt.: 10 Uhr in der Festhalle Bayernland: Eröffnungd. Landmaschinen-u. Gewerbeschaumit HopFa ab 10 Uhr: Musikalische Umrahmung und Unterhaltung durchdieStadtkapelleMainburg 11–17Uhr: Seniorentagder Stadt Mainburg ab19Uhr: Samstag-NachtParty mit... SO. 11.Okt.: 9.30Uhr: Dankgottesdienst ab 11 Uhr: Oktoberfestkapelle Helmut Schranner und seine Holledauer Musikanten MO. 12.Okt. ab11Uhr: Blasmusik mit den Holledauer Hopfareissern a 19Uh Speisekarte, Programm, und Reservierungen unter www.festhalle-bayernland.de Programmänderungen vorbehalten. Täglich ab 10 Uhr: 1 ab 11 ab 19 Uhr: ...wo nette Leute zu Freunden werden. Internationale Party- Band der Spitzenklasse Öffnung der Festhalle AN ALLEN TAGEN Eintritt FREI Bitte rechtzeitig reservieren! 11 Uhr: Tages-Spezialitäten: SO. ab11Uhr: Ochsenbraten MO. ab11Uhr: Spanferkel-Rollbraten
7 Gallimarkt Mainburg Feuerwehr Mainburg öffnet wieder ihre Tore Blaulicht-Fahrzeugschau mit Feuerwehrautos, Rettungsdienst und Verkehrsunfallübung – Speis und Trank Mainburg. (ha) Am Gallimarktsonntag ist bei der FFW Mainburg traditionell wieder viel Programm geboten. Am 11. Oktober können Besucherinnen und Besucher von 10 bis 17 Uhr wieder alles rund um die Feuerwehr und ihre Fahrzeuge erfahren. Als besonderes Highlight ist eine Bandbreite an Einsatzfahrzeugen geboten, die Neugierige bestaunen können. Zusätzlich zu Drehleiter, Löschfahrzeugen, Rüstwagen und Co. öffnen Fahrzeuge des BRK Mainburg und der Polizei ihre Türen für Interessierte. Zusätzlich ist die Werkfeuerwehr Bayernoil in diesem Jahr zu Gast. Kleine Gäste (und auch große) können am Spritzhaus selbst aktiv werden und löschen. An einer beispielhaften VerkehrsunfallÜbung erklären die FeuerwehrDienstleistenden, welche Geräte zur Rettung eingesetzt werden, und zeigen, wie eine Hilfeleistung aussieht. Gleichermaßen ist für beste Verpflegung gesorgt – am Grill mit Sitzplätzen im Hof der Feuerwehr und in der Halle sowie bei Kaffee am Nachmittag im beheizten Stüberl im Obergeschoß des Feuerwehrhauses. Die Freiwillige Feuerwehr Mainburg freut sich auf zahlreiches Kommen interessierter Gäste. Bei der Feuerwehr ist wieder viel geboten. Foto: Georg Hagl Wirf einen exklusiven Blick hinter die Kulissen: Programm und alle Infos per QR-Code oder unter wolf.eu/tag-des-offenen-campus WOLF AUF DEM GALLIMARKT Gewerbeschau, Stand M12 Entdecke die neue Wärmepumpe CHA SE Special Edition in unserem Infomobil. Wir freuen uns auf deinen Besuch! WOLF hautnah erleben TAG DES OFFENEN WOLF CAMPUS Sonntag, 11.10.2026 Industriestraße 2, 84048 Mainburg i S 10bis 15Uhr
8 Gallimarkt Mainburg Auf zur 59. Landmaschinen- und Gewerbeschau! Mit der weltweit größten Fachmesse für Hopfenbau - Heuer bereits zum 25. Mal auf dem Festplatz An der Abens Mainburg. (ha) Seit Jahrzehnten ein Besuchermagnet ist die Landmaschinen- und Gewerbeschau zum Mainburger Gallimarkt. Die dreitägige Veranstaltung mit der weltweit größten Fachmesse für Hopfenbau, der sogenannten „HopFa“, findet dabei ihre 59. Auflage. Zum mittlerweile 25. Mal ist man dabei bereits auf dem eigens geschaffenen Festplatz an der Abens vertreten. Die Schöllwiese – genau genommen der erweiterte südliche Teil samt dem hinzugekommenen Brandgelände an der Straße An der Abens – wird an drei Tagen wieder zum Schaufenster der heimischen Wirtschaft und Leistungskraft. Auf rund 18.000 Quadratmetern gibt es viel Interessantes und Neues zu entdecken. Die Zahl der Aussteller liegt heuer wieder bei rund 90, womit man sehr gut ausgebucht ist. Neuland zur Eröffnung Die offizielle Eröffnung der Landmaschinen- und Gewerbeschau erfolgt am Gallimarkt-Samstag durch Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier in der Festhalle Bayernland. Dabei beschreitet man mit einer Podiumsdiskussion zum Thema „Zukunft des Hopfenanbaus bei fortschreitendem Klimawandel“ einen neuen Weg. Daran teilnehmen werden unter anderem Adolf Schapfl, der Präsident des Internationalen Hopfenbaubüros wie auch des Deutschen Hopfenpflanzerverbandes, Pascal Piroué (Hopsteiner/Vorsitzender Deutscher Hopfenwirtschaftsverband), BBV-Kreisobmann Martin Mittermeier und Johannes Stampfl, Vorsitzender des Bewässerungsverbandes Hallertau. Vervollständigt wird die Runde durch mehrere Hopfenpflanzer. Die Moderation dieses rund einstündigen Austausches übernimmt Florian Weingart. Fragen zum Thema können bis Mittwoch, 7. Oktober, an stadtmarketing@mainburg.de eingereicht werden. Auch Fragen aus dem Publikum sind erlaubt. Die Hoffnungen für die Schau ruhen allgemein auf angenehmes Spätsommerwetter, viele Besucher sind ohnehin garantiert. Besteht am ersten Tag noch die Möglichkeit, locker über das Ausstellungsgelände zu schlendern, wird es erfahrungsgemäß am Sonntag – vor allem nachmittags – und am Montag bei Weitem enger. Der Montag gilt seit jeher in der Region als „Bauerntag“, wenn nach getaner Arbeit in den landwirtschaftlichen Betrieben die Arbeit ruht und der größten Fachmesse in Sachen Hopfenbau ein ausführlicher Besuch abgestattet wird. Der Gallimarkt mit seiner mehr als 600-jährigen Tradition übt seit jeher enorme Anziehungskraft weit über die Region hinaus aus. Für die teilnehmenden Firmen ist er die ideale Plattform, sich zu präsentieren und ihre Kontakte zu pflegen. Mittlerweile gliedert sich die Ausstellung in mehrere Bereiche. Neben der Gewerbeschau mit Automobilen führender Hersteller, modernster Heiztechnik oder allem Wichtigen für Haus, Heim, Herd und Garten gibt es die allgemeine Landmaschinenpräsentation sowie im Speziellen die weltgrößte Fachmesse für Geräte, Maschinen und Fahrzeuge für Hopfenbau und -verarbeitung. Erste Adresse auch für die Vorstellung von Marktneuheiten und innovativen Entwicklungen. Luftaufnahme vom Mainburger Volksfest-und Ausstellungsgelände. Foto: Jörg Rudloff. Auch das ehemalige Brandgelände dient als Ausstellungsfläche. Foto: Georg Hagl Groß ist das Angebot für die Landwirtschaft. Foto: Georg Hagl
MAINBURGER GALLIMARKT Freitag, 9. bis Montag 12. Oktober 2026 Aktuelle Infos: www.gallimarkt-mainburg.com Festhalle Bayernland Freitag, 09.10.2026 16.00 Öffnung der Festhalle ab 19.00 Gallimarkt Auftakt-Party mit der JOE WILLIAMS BAND Samstag, 10.10.2026 10.00 Eröffnung der Landmaschinen- und Gewerbeschau mit HopFA ab 10.00 musikalische Unterhaltung durch die Stadtkapelle Mainburg 11.00 Seniorentag – 17.00 der Stadt Mainburg ab 19.00 Samstag-Nacht-Party mit WOLFSEGGER– Des is Bayern! Sonntag, 11.10.2026 9.30 Kath. Dankgottesdienst imZelt ab 11.00 Blasmusikmit der Oktoberfestkapelle Helmut Schranner und seinen Holledauer Musikanten Sonntags-Spezial: Ochsenbraten Montag, 12.10.2026 ab 10.00 Frühschoppen ab 11.00 Spanferkel-Rollbraten ab 12.00 Blasmusikmit den Holledauer Hopfareissern ab 19.00 Gallimarkt-Finale mit Volxxbeat Reservierungen unter: www.festhalle-bayernland.de Rahmenprogramm Freitag, 09.10.2026 17.30 Standkonzert vor dem Rathaus mit der Stadtkapelle Mainburg, der Marktkapelle Au/Hallertau, dem Spielmannszug Hörgertshausen und der Marktkapelle Wolnzach 18.00 Ausmarschzum Bierzelt mit Ehrengästen und Vereinen 18.00 Vergnügungspark – 24.00 geöffnet 19.00 Offizielle Eröffnung und Bieranstich durch 1. Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier imFestzelt Gschrey Samstag, 10.10.2026 9.00 Landmaschinen- und – 18.00 Gewerbeschau mit HopFA ab 10.00 Festzeltbetrieb 10.00 Offizielle Eröffnung der Landmaschinen- und Gewerbeschau mit HopFA durch 1. Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier in der Festhalle Bayernland, mit Podiumsdiskussion zur Landwirtschaft 11.00 Seniorentag – 17.00 in der Festhalle Bayernland 12.00 Vergnügungspark – 24.00 geöffnet Sonntag, 11.10.2026 9.00 Landmaschinen- und – 18.00 Gewerbeschau mit HopFA 9.00 Fierantenmarkt – 17.00 in der Innenstadt 9.30 Kath. Dankgottesdienst in der Festhalle Bayernland 10.00 Tag der offenen Tür der – 17.00 Feuerwehr Mainburg mit Geräteund Fahrzeugschau u. Bewirtung rund um den Floriansbrunnen 10.30 Vergnügungspark – 24.00 geöffnet 11.00 Stadtmuseum Mainburg – 17.00 geöffnet 12.00 Verkaufsoffener Sonntag – 17.00 der Mainburger Geschäfte 20.00 Große Licht- und Soundshow am Riesenrad Montag, 12.10.2026 9.00 Landmaschinen- und – 18.00 Gewerbeschau mit HopFA 9.00 Fierantenmarkt in der – 17.00 Innenstadt 12.00 Vergnügungspark – 24.00 geöffnet 13.00 Familiennachmittag – 18.00 mit ermäßigten Preisen Das erwartet Euch: • Festhalle Bayernland Schöniger • Festzelt Gschrey • Hopfen-Secco-Zelt • Zieglers Partyzelt Wunderbar • Wally Hütten-Bar • Jiggers Bar • Autoscooter • Dschungel-Bungee • DschungelRally • Crazy Outback • Fantasia Kinderkarussell • Happy Monster • Kettenkarussell • Mini-Ufo-Jet • Riesenrad • Schiffschaukel • Super-Hupferl • Fischbraterei • Büchsenwerfen • Wasserball • Entenangeln • Greifer- und Spielautomaten • Black Out • Scheibenwischer • Pfeilwerfen • Schießwagen • Kugelstechen • versch. Imbisse BUSBETRIEB zum Gallimarkt Der „Gallimarkt-Express“ fährt am Freitag- und Samstagabend aus den Richtungen Abensberg, Tegernbach, Oberlauterbach/Geisenfeld, Pötzmes/Volkenschwand und Osterwaal/Wolnzach. Fahrpreise pro Einzelfahrt: Erwachsene 5,00EUR Kinder (bis einschl. 12 Jahre) 2,00 EUR Schwerbehinderte kostenlos Die Haltestelle für alle Linien befindet sich am Busbahnhof in der Freisinger Straße, 50 m vom Gallimarkt entfernt. Die aktuellen Fahrpläne und weitere Informationen erhalten Sie auf www.gallimarkt-mainburg.com Auf Ihren Besuch freuen sich die Stadt Mainburg, die Ziegler-Brauerei sowie die Festwirtsfamilien Schöniger und Gschrey sowie alle Schausteller und Aussteller. Ebenso freuen sich alle Mainburger Geschäfte auf Ihren Besuch am verkaufsoffenen Sonntag. Festhalle Gschrey Freitag, 09.10.2026 20.00 Gallimarkt Auftakt mit der Band Grögötz Weißbir Samstag, 10.10.2026 10.00 Frühschoppen 11.00 Mittagstisch, versch. Braten und Ochs vom Spieß 20.00 Bierzeltgaudi mit der Bauernkapelle Gipfelstürmer Sonntag, 11.10.2026 11.00 Mittagstisch, versch. Braten und Ochs vom Spieß, zünftige Blasmusik mit denPressack Musikanten 18.00 Blasmusik Battle verschiedener Blaskapellen Montag, 12.10.2026 10.00 Weißwurst-Frühschoppen mit der MAIMusi 17.00 Gallimarkt-Ausklang mit der MAIMusi An allen TagenBARBETRIEB Reservierungen unter www.festzelte-gschrey.de
10 Gallimarkt Mainburg Bio-Ochs am Spieß als besonderer Leckerbissen Festwirtsfamilie Gschrey betreibt heuer erstmals das zweite Zelt beim Mainburger Gallimarkt Mainburg. (red) Der Mainburger Gallimarkt hat in diesem Jahr einen neuen Festwirt: Reinhard Gschrey und sein Sohn Maximilian übernehmen neben der Festhalle Bayernland der Familie Schöniger das zweite Festzelt. Bei einem Termin im Rathaus stellten sich die beiden neuen Festwirte persönlich bei Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier und Gallimarkt-Organisator Christoph Kempf vor. Familie Gschrey aus Seubersdorf in der Oberpfalz blickt schon auf 37 Jahre Erfahrung als Festwirtsfamilie zurück und betreibt eine eigene Metzgerei. Seit fünf Jahren sind sie beim Abensberger Gillamoos vertreten, seit zwei Jahren sogar mit zwei Zelten. Gastgeber sind Reinhard und Maximilian Gschrey unter anderem auch beim Fischerfest und beim Volksfest in Kelheim. Den Mainburger Gallimarkt kennen die beiden schon vom Zeltaufbau – haben sie als Zeltverleih doch schon das Zelt von Festwirt Stefan Anthofer aufgestellt. Die Festwirtsfamilie Anthofer aus Geisenfeld hatte 2025 Premiere auf dem Gallimarkt gefeiert und betrieb seit 2024 das Festzelt auf dem Hopfenfest. Als Metzgermeister haben Vater und Sohn Gschrey vor allem bayerische Schmankerl auf ihrer Speisekarte. Und ein besonderes Highlight sei schon verraten: Im Festzelt Gschrey, in dem auch eine Bar auf die Besucher wartet, wird es leckeren Bio-Ochs am Spieß geben – und das täglich. Der neue Festwirt Reinhard Gschrey (links) und Sohn Maximilian (2.v.r.) bei der Begrüßung durch Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier und GallimarktOrganisator Christoph Kempf (rechts). Foto: Saskia Langwieser Schon beim Hopfenfest stellte die Firma Gschrey heuer das Festzelt – und der Zieglerbräu lieferte das Bier. Foto: Georg Hagl wir sind dabei: StandH1 GALLIMARKT 2026 www.rossmann-landtechnik.de Gold-Ankauf, Silber-Ankauf, Uhren-Ankauf, Zinn, Münzen, Silberbesteck, Altgold-Ankauf Zahngold(auch mit Zähnen), Edelstein-Ankauf, Raritäten, Ankauf von Militaria! An- und Verkauf. SOFORT BARGELD! Abensberger Str. 1 · 84048 Mainburg Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr Tel.: 0151/56325175 GldAk fSilb Ak f Gold & Silberankauf BESUCHEN SIE UNS AUF DEM GALLIMARKT! LANDMASCHINEN WETZL JOSEF HOPFEN- & LANDTECHNIK Telefon: 08751 / 27 62 Stand Nr. K1 Stand M6 – HOPFA Gallimarkt Wir bieten Beratung & Information rund um den Wald. Die Forstbetriebsgemeinschaft Aiglsbach und Umgebung e.V. mit dem Amt für ELF – Abensberg-Landshut und dem Bayerischen Bauernverband Kreisverb. Kelheim lädt Sie ein, vom 10.10. bis 12.10.2026 denStand Nr. M6 zu besuchen. Vorsitzender Leonhard Berger, FBG Aiglsbach e.V. | Julian Schall, Stellv. Behördenleiter und Bereichsleiter Forst | Kreisobmann Martin Mittermeier, BBV Kreisverband Kelheim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Abensberg-Landshut
11 Gallimarkt Mainburg Stadt entwickelt Zukunftsstrategie 2040 Alle Mainburger sind aufgerufen, an der Gestaltung mitzuwirken - Für Mitmach-Workshops anmelden Mainburg. (red) Alle Mainburger sind aufgerufen, an der Gestaltung ihrer Stadt der Zukunft mitzuwirken. Gefragt sind die Erfahrungen, Wünsche und Ideen der Menschen, die in Mainburg und den Ortsteilen leben, arbeiten, lernen und ihre Freizeit verbringen. Dazu hat die Stadt den Strategieprozess „Mainburg 2040 – geMAInsam.WIRken“ ins Leben gerufen. Jetzt stehen die Termine für die Mitmach-Workshops fest. Interessierte sollten sich schnell anmelden unter www.mainburg. de/mai2040, denn die Teilnehmerzahlen sind begrenzt. „Wie wollen wir im Jahr 2040 in Mainburg leben? Was brauchen Kinder und Jugendliche, Familien und Senioren? Wie stärken wir unsere Wirtschaft, erhalten unsere Lebensqualität und entwickeln die Stadt und ihre Ortsteile weiter?“ Mit all diesen Fragen beschäftigt sich der Strategieprozess, teilt die Stadt mit. Um einen konkreten Fahrplan für die Zukunft zu entwickeln, sind die Bürger zum Mitmachen aufgerufen. Ob jung oder alt, alteingesessen oder neu in Mainburg: Jede Perspektive zählt, heißt es aus dem Rathaus. „Die Menschen kennen ihren Alltag, ihre Ortsteile und ihr unmittelbares Lebensumfeld. Sie wissen, was gut funktioniert, wo etwas fehlt und welche Veränderungen hilfreich wären“, heißt es in der Mitteilung. Um Wissen zu sammeln und für alle nutzbar machen zu können, finden im Herbst moderierte Mitmach-Workshops an der Volkshochschule Mainburg statt. Senioren im Fokus: Am 16. Oktober, von 9 bis 13 Uhr, geht es um Fragen wie: Was brauchen ältere Menschen, um in Mainburg und seinen Ortsteilen selbstbestimmt, sicher und gut eingebunden leben zu können? Welche Angebote haben sich bewährt, und wo braucht es neue Ideen für die Zukunft? Am Workshop teilnehmen können Senioren sowie Angehörige und engagierte Bürger. Anmeldeschluss ist am 12. Oktober. MAI-Feierei: Wie und was feiert Mainburg? Am 16. Oktober, von 14 bis 18 Uhr, dreht sich alles um das Thema Veranstaltungen. Welche Kunst-, Kultur- und Veranstaltungsangebote machen Mainburg lebendig? Was hat sich bewährt, was darf neu gedacht werden und welche Formate fehlen bislang? Für den Workshop gesucht sind Bürger aller Generationen aus Mainburg und den Ortsteilen. Anmeldeschluss ist der 12. Oktober. Young Stars: Am 26. Oktober, 14 bis 18 Uhr, sind die Kinder und Jugendlichen zum Mitmachen aufgerufen. Wie erleben Kinder und Jugendliche die Stadt und die Ortsteile? Was gefällt ihnen und was brauchen sie, damit sie sich wohlfühlen, gesehen und ernst genommen werden und ihre Stadt aktiv mitgestalten können? Für den Workshop gesucht werden Kinder und Jugendliche von zehn bis 16 Jahren aus Mainburg und den Ortsteilen. Anmeldeschluss ist der 20. Oktober. MAI bleibt sauber: Am 6. November, von 9 bis 13 Uhr, werden Themen beleuchtet wie illegale Müllablagerungen, Abfälle neben Wertstoffcontainern, falsch entsorgter Müll, Verschmutzungen im öffentlichen Raum, Hundekot, Vandalismus oder Dinge, die nicht in Toilette und Kanalisation gehören. Auch Mainburg steht laut Stadtverwaltung vor Herausforderungen, die das Stadtbild, die Umwelt und die Lebensqualität beeinträchtigen und zusätzliche Kosten verursachen. Eine saubere und lebenswerte Stadt kann gelingen, wenn viele Menschen mitdenken und mitmachen. Für den Workshop gesucht werden Bürger aller Generationen aus Mainburg und den Ortsteilen. Anmeldeschluss ist der 2. November. Tourismus im Herzen der Hallertau: Am 6. November, von 14 bis 18 Uhr, sowie am 19. Dezember, 9 bis 15 Uhr, lauten die Fragen: Was macht unsere Heimat für Gäste besonders? Welche Schätze sind noch unentdeckt? Und was braucht es, damit Besucher nicht nur für einen Tag kommen, sondern länger bleiben und gerne wiederkehren? Zum Workshop willkommen sind Mainburger mit Erfahrungen in den Bereichen Tourismus, Gastronomie, Landwirtschaft, Handel, Kultur, Vereinsleben oder einfach mit Freude an der Heimat. Anmeldeschluss ist der 30. November bzw. der 11. Dezember. VIELFALT 1x BEZAHLEN ÜBERALL DABEI SEIN KNEIPENFESTIVAL-MAINBURG.DE SONGWRITER · ROCKABILLY BLUES · SWING · COVER · ROCK ITALO · POP · COUNTRY · REGGAE KNEIPENFESTIVAL MAINBURG VERANSTALTER: Rudolf Schwarz • E&V Veranstaltungsservice / Melanie Hofstetter • MG Events Agentur VORVERKAUF AB SOFORT ERMÄSSIGTE PREISE IM VORVERKAUF! Karten 9 KNEIPEN • 9 BANDS SHUTTLE-/PARTY-BUS 24.10. 2026
12 Gallimarkt Mainburg Transparentes Mainburg II: Offensive der neuen Bürgermeisterin nimmt Fahrt auf Werbegemeinschaft unterstützt neuen politischen Ansatz des Stadtrats – Grußwort des Vorsitzenden Die mit dem Mainburger Frühling einhergehende Transparenzoffensive der Mainburger Bürgermeisterin nimmt Fahrt auf und zeigt konkrete Ergebnisse. Denn laut Gemeindeordnung Artikel 52 Öffentlichkeit gilt, dass Gemeinderatssitzungen – ebenso Mainburger Gremien – grundsätzlich öffentlich sind. Die in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind der Öffentlichkeit bekannt zu geben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind. Der Öffentlichkeitsgrundsatz ist ein elementares Element des Rechtsstaats, deshalb sind nicht öffentliche Vorberatung des Gemeinderats meistens unzulässig. Der Grundgedanke des Gesetzgebers ist die demokratische Transparenz und Kontrolle der kommunalen Willensbildung durch den Bürger, was in den letzten 40 Jahren „Mainburger Hinterzimmerkoalition“ nicht möglich war. Durch die frühere Praxis nicht öffentlicher Vorberatungen wurde jede Diskussion untergraben mit der Folge, dass des Öfteren in öffentlichen Mainburger Stadtratssitzungen ohne jedwede politische Diskussion bzw. Hintergrundinformation entschieden wurde. Zum Beispiel ist bis heute der Beschluss zum Kauf der Barthhallen, der Kaufpreis und wie es dazu gekommen ist, im Mainburger Stadtrat nicht öffentlich diskutiert. Bei Nachfragen nach Artikel 39 BayDSG Allgemeines Auskunftsrecht wurden künstliche Hürden aufgebaut bzw. mit Hinweis auf eine Geheimhaltungsvereinbarung – diese sind nach Vollzug unwirksam – methodisch abgewehrt. Dazu kommt, dass laut Gemeindeordnung Artikel 61 bis 70 Haushaltsrecht eine besondere Öffentlichkeit in Haushalts- und Vermögensfragen vorgeschrieben ist. Jeder, der mit der Stadt Mainburg Geschäfte macht, weiß, dass diese der besonderen transparenten Öffentlichkeit unterliegen und besonders dann, wenn der Mainburger Haushalt davon betroffen ist. Das gilt auch für die Schattenhaushalte BEM und SUM. Hier ist eine transparente Aufklärung - auch der neuen Stadtratsmitglieder - dringend notwendig, um die Versäumnisse bzw. offenen Fragen aus der Zeit der „Mainburger Hinterzimmerkoalition“ aufzuarbeiten. Zum Beispiel die Mainburger Innenstadt vollständig in Funktion zu setzen, indem die „Nordumfahrung Altstadt“ endlich gebaut wird. Seit 40 Jahren ist der Mainburger „Umfahrungs-, Parkplatz- und Zuwegungsring Altstadt = Nordumfahrung Altstadt“ nur teilweise mit der „Südumfahrung Altstadt“ umgesetzt. Mit den bekannten negativen Folgen für die Mainburger Innenstadt. Umso erfreulicher ist es, dass die kurz vor Abgang der „Mainburger Hinterzimmerkoalition“ getroffenen Beschlüsse zum „Bebauungsplan an der Lohe“ transparent, mit reger politischer Diskussion im neuen Stadtrat aufgearbeitet wurden; mit der Folge, dass der „Bebauungsplan an der Lohe“ weiterhin auf dem ausgewiesenen Baurecht eines Mischgebiets fußt. Das geplante, nur für Großstädte geeignete Planungsinstrument „Urbanes Wohnen“ mit zulässiger doppelter Lärmbelastung ist in einer ländlichen Stadt wie Mainburg städteplanerischer Unsinn. Ausgewiesene „Urbane Gebiete“ werden im ländlichen Raum nur „Keime des Preisverfalls“ samt einhergehender Problematiken. Unsere neue Mainburger Führung hat dies erfreulicherweise erkannt und ist offen transparent ihrer Aufgabe zukunftsweisender Bauleitplanung zum Wohle aller Bürger nachgegangen. Die Werbegemeinschaft Mainburg unterstützt diesen neuen politischen Ansatz, der Mainburg im Ganzen nach vorne bringt. Wir wünschen den Besuchern und Mainburger Bürgern beim Mainburger Gallimarkt einen erfreulichen Aufenthalt und der Mainburger Wirtschaft gute Geschäfte. Johannes Beck, 1. Vorsitzender der Werbegemeinschaft Mainburg Johannes Beck. Foto: privat NEUERÖFFNUNG LANDSHUTER STR. 1 ABENSBERGER STR. 40 NOCHMAL STARK REDUZIERT KLEINER, FEINER, 100 % HOPPALA AKTIONEN FÜR KIDS SCHNÄPPCHENMARKT SO. 11.10. JEWEILS 12-17 UHR % Abensbergerstraße 39 – 41 84048 Mainburg www.holz-huber.com Gallimarkt Sonntag von 12 bis 17 Uhr geöffnet FENSTER • TÜREN• BÖDEN •Hüpfburg • Zimmerer-Olympiade für KINDER • Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
13 Gallimarkt Mainburg Gallimarkt trifft Innovation Einladung zum Tag des offenen Wolf Campus am 11. Oktober mit interessanten Einblicken und Aktionen Mainburg. (red) Auch für den Heizungs- und Lüftungsspezialisten Wolf, der in Mainburg und der Hallertau tief verwurzelt ist, ist der Gallimarkt ein fester Termin im Jahreskalender und eine ideale Gelegenheit, mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen. Ein besonderes Highlight präsentiert Wolf am Gallimarkt-Sonntag, 11. Oktober: Von 10 bis 15 Uhr öffnet der Wolf Campus in Mainburg seine Türen. Besucher haben die Möglichkeit, das neue Schulungszentrum kennenzulernen und einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. „Seit Januar ist der Campus nun in Betrieb. Neben sehr gut besuchten Schulungen und Weiterbildungen für unsere Fachhandwerker durften wir bereits zahlreiche Gäste aus Politik und Wirtschaft bei uns begrüßen“, erklärt Simon Haimerl, Leiter des Schulungsbereichs. „Mit dem Tag des offenen Campus möchten wir nun auch den Menschen in der Region zeigen, was hier jeden Tag entsteht und gelebt wird.“ Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Führungen durch das Gebäude, Einblicken in den Wolf-Service sowie Informationen zu Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten. Außerdem können Interessierte das Ausbildungszentrum besichtigen und sich mit Mitarbeitenden verschiedener Unternehmensbereiche austauschen. Auch Familien kommen auf ihre Kosten: Das Media Lab lädt mit Social-Media-Aktionen und Fotoshootings zum Mitmachen ein. Die Technische Hochschule Deggendorf bietet spannende MINTAktionen rund um Lego, PhysikExperimente und 3D-Druck. Darüber hinaus sind die selbst gebauten Rennwagen der studentischen Teams von Dynamics e.V. und Fast Forest e.V. live zu erleben. Für Bewegung sorgen die Handballer des TSV Mainburg mit sportlichen Mitmachangeboten. Ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit zahlreichen Aktionen und der Möglichkeit, eine Wolf Wärmepumpe kreativ zu gestalten, rundet das Angebot ab. Der Eintritt ist kostenfrei. Ein Shuttle-Service verbindet den Campus mit dem Gallimarkt-Gelände und ermöglicht eine unkomplizierte An- und Abreise. Natürlich ist Wolf auch in diesem Jahr wieder auf der Gewerbeschau vertreten. Am Stand M12 informiert das Unternehmen über moderne Heizungs- und Lüftungslösungen. Interessierte können sich von den Experten beraten lassen und die neue Luft/ Wasser-Wärmepumpe CHA SE Special Edition live erleben. Der Wolf Campus wurde im Januar 2026 eröffnet. Foto: Wolf BEI UNS AM STAND: GLÜCKSRAD & TOLLE PREISE ÜBERRASSCHUNGEN FÜR GROSS & KLEIN PERSÖNLICHE BERATUNG Wir haben geöffnet! GEWERBESCHAU – WIR SIND DABEI. Pssst... wir bringen dawasmit. Mehr Platz. Mehr Komfort. Eine neue Art zu reisen. BESUCHT UNS AM STAND M11 EXKLUSIVE PREMIERE Wir freuen uns auf dich! Stanglmeier Reisebüro Marktplatz 5 84048 Mainburg VERKAUFSOFFENER SONNTAG www.stanglmeier.de | | SPORT ZETTL Sportfachgeschäft & Textildruckerei in Mainburg Abensberger Str. 46 - 84048 Mainburg - Tel. 087513117 - Mail. zettlbauer@hallertau.net Vom 05.10. bis 17.10.26 in der Abensberger Straße 46 Zu den gewohnten Öffnungszeiten, zusätzlich Sonntag von 12 bis 17 Uhr * ab einem Einkauf von 50 Euro und nicht auf bereits reduzierte Artikel GALLIMARKT bei Sport Zettl GROSSER SONDERVERKAUF in der Seilergasse (ehemals Leder Streck) Sonntag, 11.10. und Montag, 12.10.26 Öffnungszeiten 10 bis 17 Uhr 20% AUFALLES* www.maushammer.de Wir freuen uns am Gallimarkt-Sonntag auf Ihren Besuch in unserer Filiale! Ihr Bestatter in der Hallertau 24h-Telefon 08751 86160 Am Graben 9 • 84048 Mainburg (Eingang Landshuter Straße)
14 Gallimarkt Mainburg Interkulturelle Wochen Bei Landkreis-Aktion auch Veranstaltungen in Mainburg Mainburg. (red) Noch bis 23. Oktober veranstaltet der Landkreis Kelheim die Interkulturellen Wochen. Über vier Wochen hinweg gibt es spannende Termine und Aktionen. In Mainburg finden zehn Veranstaltungen statt. „Wir sind begeistert und stolz, nun zum zweiten Mal ein so buntes Programm präsentieren zu dürfen“, freut sich Christina Erhard, die Integrationslotsin des Landkreises. In Mainburg starteten die Interkulturellen Wochen mit einem Kinder-Mitmach-Konzert der Band „Donikkl“ in der Stadthalle. Weiter gibt es eine Bastelaktion im Jugendtreff, Filmvorführungen, Gottesdienste und den Tag der offenen Moschee. Das komplette Programm ist auf der Webseite des Landkreises abrufbar. Programmhefte liegen in allen Rathäusern aus. Freuen sich auf viele Besucher und auf viele schöne Begegnungen (v.l.): Bürgermeisterin Karoline Fritz-Ertlmaier, Christina Erhard, Integrationslotsin des Landkreises Kelheim, Joachim Tschacher von Sea-Eye Mainburg und Gamze Caglar, Integrationsreferentin der Stadt Mainburg. Foto: Stadt Mainburg Abens-Donau Energie, MainburgAbfalterer Balkone und Zäune GmbH, SiegenburgADAC Vertriebsagentur Novosel GmbH, HolzgerlingenAllianz Beratungs- und Vertriebs AG, Landshut Arwego GmbH, Grünenbach, ATV Hallertau, SchweitenkirchenAuto Köhler GmbH & Co.KG, MainburgAuto Nagel GmbH & Co. KG, MainburgAuto Zacheus e.K., Rottenburg a.d. Laaber Autohaus Bacher GmbH, MainburgAutohaus J. Reith GmbH, Ingolstadt Bachner Elektrohandel GmbH, MainburgBachner Green Energy GmbH, Mainburg Bauelemente Resch, MainburgBerufskleidung Reitinger, LangquaidBest-Neuheiten, Moosburg a.d. Isar Bogdan Land- & Transporttechnik GmbH & Co. KG, Rohr Bosch Cookit - Stefica Maier, SiegenburgBraun Max KG, MoosburgChristian Euringer GmbH, GeisenfeldCLAAS Main Donau GmbH & Co. KG, Vohburg a.d. DonauLandtechnik Demmel Schweißtechnik-Diamanttechnik, GeroldshausenDie Reinigungsprofis, VolkenschwandDorn Landtechnik GmbH, BruckbergElektro Neuber, WolnzachEnerpipe GmbH, HilpoltsteinEWJ Baumaschinen, Mainburg – WambachFBG Aiglsbach und Umgebung , MainburgFink Reinigungsmaschinen GmbH, Mainburg - OberempfenbachFischer Landtechnik GmbH, PförringFranz Haimerl Heimtextilien UG , MainburgFröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H., A-4710 Grieskirchen Fürstenberg-THP GmbH , HüfingenFuß Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH & Co. KG, Pfeffenhausen Hallertau-Energie GbR, VolkenschwandHallertauer Handelshaus GmbH, Mainburg, Hargassner Ges mbH, A-4952 WenigHDG Bavaria GmbH, MassingHeiliger Technik, VolkenschwandHeim & Haus Vertriebsgesellschaft mbH, Lauf Holled´Auer Hopfen-Secco Manufaktur, Au i.d. HallertauHopfenbedarf Heinzlmair Peter e.K., Pfaffenhofen a.d. IlmHopfenkunst Kellerer, AiglsbachHTI Gienger KG, Markt SchwabenK+T Fugentechnik, Mainburg, Kargl Reinhard, ObersüßbachKindsmüller Franz, PfeffenhausenKirzinger & Unland Fahrzeug- & Maschinenhandel GbR, GeisenfeldKobeg - Dieter Kollmannsberger, AiglsbachLandtechnik Lang, Rottenburg a.d. Laaber Landtechnik Vertrieb Hallertau, WolnzachLentner Hopfentechnik , MühlhausenMaier Christof - Ersatzteile für Hopfenpflückmaschinen, GeisenfeldMaier Stephan Land- und Gartentechnik, Au/HallertauMajuntke GmbH & Co. KG, Professionelles Grün, MainburgGarten- und Landschaftsbau Majuntke GmbHGärtner von Eden, Mainburg, Maschinenring Mainburg e.V., MainburgMeier Land- & Hopfentechnik e.K., AbensbergMister ROBOT, Mainburg, Nähzentrum Haimerl GmbH, Ingolstadt Neumaier Hopfen- und Fördertechnik, AttenhofenObster Maximilian, Pecenio Modellbau, AiglsbachOlmix + Agrinutrition - Michael Sendelbach, WolnzachPeter Heidester Landmaschinen GmbH, WildenbergQuellweich Wasserenthärter & Umkehrosmoseanlagen - M Eckstein GmbH, Kirchheim a.d. Weinstraße Raiffeisen Waren GmbH Hallertau-Jura, RudelzhausenReith Landtechnik GmbH & Co. KG, WolnzachRoche-Bausanierung, LentingRundum Meir GmbH, SchrobenhausenSchauer Land- und Gülletechnik GmbH, Altdorf Schillinger Beregnungsanlagen GmbH, BreisachSebastian Ernst Leitern-Gerüste GmbH & Co. KG, Mamming SIMTECX GmbH, FridolfingSoller GmbH, GeisenfeldStanglmeier Reisebüro und Bustouristik, Mainburg Stuber Energie & Sonnen GmbH, TegernbachTec-IN GmbH, GroßmehringTERRAdukt GmbH & Co. KG, Kirchdorf Thomas Roßmann Land- und Gartentechnik, TegernbachTopa Caravan, RottenburgTraurig Landtechnik GmbH, MainburgTyczka Energy GmbH, GeretsriedVorwerk Deutschland, Ingolstadt Wallner Landtechnik KG, WolnzachWBT Vertriebs GmbH, Bruck weiss-blau GmbH, ScheyernWenatex Das Schlafsystem GmbHSaaldorf-SurheimWetzl Landmaschinen GmbH & Co. KG, EbrantshausenWohnund Küchenwerkstatt Martin Niederreiter, MainburgWolf Anlagen-Technik GmbH & Co. KG, Geisenfeld Wolf GmbH, MainburgZ & P Baumaschinenservice GmbH, Geisenfeld Ausstellerverzeichnis Gallimarkt 2026
Notfall-Nummer Firma Stanglmeier: 08751/709-0 Linie 1 Abensberg - Mainburg Hinfahrt 18:25 19:25 Abensberg, Gillamooswiese 18:30 19:30 Siegenburg, Bushaltestelle Marktplatz / Zentrum 18:35 19:35 Train, Bushaltestelle Herrenstraße 18:38 19:38 St. Johann, Bushaltestelle Mainburger Straße 18:41 19:41 Elsendorf, Bushaltestelle Kirche 18:43 19:43 Appersdorf, Bushaltestelle Hauptstraße 18:46 19:46 Meilenhofen, Bushaltestelle Meilenhofener Str. 18:48 19:48 Lindkirchen, Bushaltestelle Abzwg. Lindenstr. 18:51 19:51 Wambach, Bushaltstelle Abzwg. B 301 18:55 19:55 Mainburg, Busbahnhof 00:30 02:15 Rückfahrt vom Gallimarkt Linie 2 Tegernbach - Mainburg Hinfahrt 18:30 Tegernbach, Bushaltestelle Kirche 18:33 Haslach, Bushaltstelle 18:35 Au, Bushaltestelle Moosburger Straße 18:42 Au, Bushaltestelle Hopfenhalle 18:46 Enzelhausen, Bushaltestelle Gasthaus Decker 18:48 Rudelzhausen, Bushaltestelle Abzwg. Siedlung 18:50 Rudelzhausen, Bushaltestelle Alter Pfarrhof 18:52 Puttenhausen, Bushaltestelle Abzwg. Sportplatz 18:54 Puttenhausen, Bushaltestelle Ziegelei 18:56 Aufhausen, Spielplatz 19:00 Mainburg, Busbahnhof 00:30 02:15 Rückfahrt vom Gallimarkt Linie 3 Oberlauterbach - Mainburg Hinfahrt 18:13 Oberlauterbach, Bushaltestelle 18:16 Niederlauterbach, Bushaltestelle Kirche 18:21 Rottenegg, Bushaltestelle 18:28 Geisenfeld, Münchener Straße 62 18:30 Geisenfeld, Bushaltestelle Stadtplatz 18:34 Engelbrechtsmünster, Bushaltestelle 18:39 Aiglsbach, Bushaltestelle Marienplatz 18:41 Aiglsbach, Bushaltestelle Kriegerdenkmal 18:46 Unterpindhart, Bushaltestelle 18:49 Oberpindhart, Bushaltestelle 18:52 Pöbenhausen, Bushaltestelle 18:55 Ebrantshausen, Bushaltstelle Kirche 19:00 Mainburg, Busbahnhof 00:30 02:15 Rückfahrt vom Gallimarkt GallimarktExpress – Freitag, 9. Oktober und Samstag, 10. Oktober 2026 Linie 1 Mainburg - Abensberg Linie 2 Mainburg - Tegernbach Linie 3 Mainburg - Oberlauterbach Linie 4 Mainburg - Pötzmes Linie 5 Mainburg - Osterwaal Diese Linien stehen für Sie bereit: Linie 4 Pötzmes - Mainburg Hinfahrt 18:23 Pötzmes, Bushaltestelle Kirche 18:29 Walkertshofen, Schulbus-Haltestelle 18:31 Maiersdorf, Bushaltestelle 18:33 Untereinöd, Bushaltestelle 18:35 Attenhofen, Zieglmeier-Wirt 18:39 Leibersdorf, Bushaltestelle Hauptstraße 18:42 Neuhausen, Bushaltstelle 18:44 Volkenschwand, Bushaltestelle Kirche 18:48 Großgundertshausen, Bushaltestelle Hauptstr. 18:51 Sandelzhausen, Bushaltstelle Schadenfroh 18:55 Mainburg, Busbahnhof 00:30 02:15 Rückfahrt vom Gallimarkt Linie 5 Osterwaal - Mainburg Hinfahrt 18:20 Osterwaal, Bushaltestelle 18:25 Larsbach, Wirt 18:28 Gebrontshausen, Schulbus-Haltestelle 18:30 Jebertshausen, Bushaltestelle gegenüber Wirt 18:35 Wolnzach, Deutsches Hopfenmuseum 18:45 Oberempfenbach, Steinbacher-/Wolnzacher Str. 18:48 Steinbach, Hauptstr./Unterempfenbacher Str. 18:50 Unterempfenbach, Bushaltestelle 18:55 Mainburg, Busbahnhof 00:30 02:15 Rückfahrt vom Gallimarkt Fahrpreise pro Einzelfahrt: Erwachsene: 5,00 € Kinder (bis einschl.12 Jahre): 2,00 € • Schwerbehinderte kostenfrei
SO. 11.10.2026 · 12-17 UHR verkaufsoffen in Mainburg GALLIMARKT Sonntag Werbegemeinschaft werbegemeinschaft-mainburg.de Folgt uns auf Regionale Vielfalt verschenken und unterstützen Alle Informationen zum Kaufen und Einlösen des Mainburger City Gutscheins findet ihr online: AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG EINLÖSEN 60 Einlösestellen Sonntag
www.idowa.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=